Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bacatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACATURA EM ITALIANO

ba · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bacatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bacatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bacatura no dicionário italiano

A definição de beijar no dicionário é um beijo.

La definizione di bacatura nel dizionario è bacamento.


Clique para ver a definição original de «bacatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BACATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BACATURA

bacaccio
bacaio
bacalare
bacalaro
bacamento
bacare
bacarozzo
bacato
bacca
baccagliare
baccalà
baccalaraio
baccalare
baccalaria
baccalaro
baccalaureato
baccanale
baccanalia
baccanario
baccanella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BACATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de bacatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BACATURA»

bacatura bacatura grandi dizionari bacamento libri film segnala errori editore hoepli test home traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato repubblica italianodizionario corriere della sera termine tedesco dicios corrupción miglior gratuito ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole tante altre italian many other translations glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue decay sopra controllare ortografia grande esperanto swahili guastare vermi vermoborado vermodifektado vermotruado genere difektado kadukigo putrigo rendere malsano

Tradutor on-line com a tradução de bacatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACATURA

Conheça a tradução de bacatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bacatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bacatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

bacatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bacatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bacatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bacatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bacatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bacatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bacatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bacatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bacatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bacatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bacatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bacatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bacatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bacatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bacatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bacatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bacatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bacatura
70 milhões de falantes

italiano

bacatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bacatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bacatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bacatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bacatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bacatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bacatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bacatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bacatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACATURA»

O termo «bacatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.056 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bacatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bacatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bacatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BACATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bacatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bacatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bacatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BACATURA»

Descubra o uso de bacatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bacatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Prognostico riguardo alla bacatura delle oli-ve. Il tempo buascoso, o meglio procelloso del principio di Agosto , impedisce la bacatura dell' oliva. Ed è nostra osservazione ancora , che se il tempo burrascoso di Agosto, cioè dei primi giorni,  ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1863
2
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della Prima ...
Prognostico riguardo alla bacatura delle olive. II tempo burascoso , o meglio procelloso del principio di Agosto , impedisce fa bacatura dell' oliva. Ed è nostra osservazione ancora , che se il tempo burascoso di Agosto , cioè dei primi giorni  ...
Giuseppe Ant Pasquale, 1863
3
Annali
Non ci ha dubbio alcuno che la malatila onde le olive vanno più epidemicamente prese consiste nella bacatura della mosca dell' olivo ; perciocchè le altre malattie , eccetto le gelate , non sono mai così epidemiche ed universali , da prendere ...
Accademia degli aspiranti naturalisti di Napoli, 1861
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Colla ch' tén di folsèll. Bigattiera. Far f.l folsèll. Abbozzolarsi. Dieesi de' bigatti, quando vanno formando il bozzolo. attiv. Incrisalidare. Nàsser i folsèll. Sfarfallare . Temp di FOLsr.i.L. Bacatura. U. F. Tcnìr 1 folsèll. Governare i bachL Folt. add. ut.
Carlo Malaspina, 1857
5
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Carpita: panno con pelo lungo di che i villani, piovendo o facendo freddo copron se o le bestie dà soma . o fan riparo agli usci , quando hanno la bacatura. Pannass. AfTckrire : di stoffa che divieu feltro. Panxos. Pannone. Panò. Riquadratura ...
Giuseppe Banfi, 1857
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
BACATURA,lI tenere, lo allevare i bachi. - BACOLOGIA, trattato delle teoriche risguardanti l'arte di custodire i bachi da seta. _ BACOFILO, chi attende con amore ai bachi e ne studia 1 migliori metodi di allevamento- BACHICULTURA, l' arte e ...
‎1870
7
Saggio di un comento sopra lo statuto consuetudinario dotale ...
... e debba aver la Quarta coftituita cost nell' ufufrutto , come nella proprietà una con la detta bacatura , come fopra colli- tuita, e gli eredi del marito fieno tenuti quelle dare , e confegnare alla moglie o alli dilei eredi , o al dotante per parte della ...
Francescantonio Natale, 1802
8
I segreti di Milano
... quelligià conclusi, quantoquelli sul punto di concludersi, eranpassati in rassegna davanti ai suoi occhi,sulleprime lampeggianti e irati, poi quasi pietosi eaccorati,etutti, tantoper cambiare, avevan mostratounaloro precisa bacatura, ora fisica, ...
Giovanni Testori, 2012
9
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Comperare o vendere nel verno o al primo germinar de' gelsi la foglia che hanno a mettere per Г epoca delia bacatura, pagandola un dato prezzo qualunque sia per esserne la riuscita ; e cosi del frutto d' altre piante. Pelà brocca, fare la ...
Francesco Cherubini, 1839
10
Arte di elegger l'ottimo: osseruata nelle meditazioni ...
... quifjuam fumitfibi honorem : fed qui •Bacatura Dea, tanquam Caroti, dice Paola Apoftolo. (Hebr-wJ. 3. Tutte quelle virtù fi richiedeuano nel perfonaggio,che da- Dio era fublimato all'onore, di rapprefen- tare col fatto, l'ombra del facrificio, che ...
Giuseppe Agnelli ((S.I.)), 1689

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bacatura no contexto das seguintes notícias.
1
A vederle nude le parole sembrano più belle
... Assopimento, Cianfrusaglie, Lanoso, Spilluzzicare, Meandro, Gorgo, Tentone, Precipitoso, Bacatura, Effimero, Oblio, Tenebroso, Subbuglio, ... «Il Foglio, dez 12»
2
A vederle nude le parole sembrano più belle
... Assopimento, Cianfrusaglie, Lanoso, Spilluzzicare, Meandro, Gorgo, Tentone, Precipitoso, Bacatura, Effimero, Oblio, Tenebroso, Subbuglio, ... «Il Foglio, dez 12»
3
L'economia della castagna prospera
... ed un'altra piccola percentuale dovuta alla eventuale bacatura, in quanto, a campione, vengono aperte alcune castagne per verificarne la ... «Area Locale, nov 10»
4
L'economia della castagna prospera
... ed un'altra piccola percentuale dovuta alla eventuale bacatura, in quanto, a campione, vengono aperte alcune castagne per verificarne la ... «Area Locale, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bacatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bacatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z