Baixe o aplicativo
educalingo
bacchico

Significado de "bacchico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BACCHICO EM ITALIANO

bac · chi · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE BACCHICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bacchico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BACCHICO EM ITALIANO

definição de bacchico no dicionário italiano

A definição de bacchico no dicionário é de Bacchus; que diz respeito a Bacchus e seu culto: coro b.; festa bacchic.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BACCHICO

anarchico · antimonarchico · autarchico · bechico · colchico · esarchico · filomonarchico · gerarchico · intrapsichico · metapsichico · minorato psichico · monarchico · neuropsichico · oligarchico · parapsichico · poliarchico · psichico · stomachico · tachipsichico · tetrarchico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BACCHICO

baccheggiare · baccheo · baccherina · bacchetta · bacchettare · bacchettata · bacchettina · bacchetto · bacchettonaggine · bacchettone · bacchettoneria · bacchiare · bacchiata · bacchiatore · bacchiatura · bacchicamente · bacchillone · bacchio · baccifero · bacciforme

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BACCHICO

Magnifico · amico · automatico · blocco psichico · centro storico · economico · egoarchico · fico · fisiopsichico · indico · medico · pico · politico · pubblico · publico · storico · tecnico · tragico · triarchico · unico

Sinônimos e antônimos de bacchico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BACCHICO»

bacchico · bacchico · dizionari · corriere · della · sera · bacco · significato · termine · hoepli · parola · bàc · concerne · culto · coro · festa · bacchica · repubblica · garzanti · linguistica · onore · furore · riti · bacchici · frontem · breve · cioe · dopo · bacchare · praecinge · rappresentazioni · bacchiche · metro · questo · laetare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wiktionary · italian · edit · adjective · feminine · masculine · plural · bacchic · cosa · scopri · dizionarioitaliano · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · bacchanal · bacchant · miglior · romani · preda · alla · notizia · morte · commodo · erodiano · versione · greco · libro · dialogoi · διατεμπουσι · δη · τιvας · των · πιστων · zanichelli · scuola · tornato · tebe · dove · nato · osteggiato · dalle · sorelle · madre · semele · sapere · bacchici¶ · bacchicu · bakchikós · deriv · bákchos · significati ·

Tradutor on-line com a tradução de bacchico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BACCHICO

Conheça a tradução de bacchico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bacchico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bacchico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

酒醉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

báquico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bacchic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऐयाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عربيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вакхический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

báquico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Bacchic
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bachique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bacchic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bacchic
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Bacchic
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Bacchic
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bacchic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay ăn trái có nạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Bacchic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bacchic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Baküs ile ilgili
70 milhões de falantes
it

italiano

bacchico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bachiczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вакхический
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bahic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βακχικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bacchic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BACKANTISK
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bacchic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bacchico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACCHICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bacchico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bacchico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bacchico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BACCHICO»

Descubra o uso de bacchico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bacchico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I sarcofagi romani in Sicilia
Sarcofago con thiasos bacchico (Inv. n. 57) (taw. CLXVII-CLXIX). Dimensioni: altezza m 0,38, lunghezza m 1,32, larghezza m 0,41. Provenienza: dall'antica necropoli. Stato di conservazione: discreto. Manca la testa della figura seduta di  ...
Vincenzo Tusa, 1995
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bacchevole. Add. Appartenente a Boceo , Bacchico. - Car. Long. 57 : Qnando fu tempo che Dafui se n' andas- se .... empiutogli la taeca di pane e di buon catolli di carne , con gridari e con trescamenti bacchevoli comiato gli dierono. Bacchiare  ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Esso è pur strettamente congiunto alla dottrina del misterio orfico-bacchico che ama rappresentare la speranza dell'uomo oltre la morte unitamente all' opposta immagine del Tartaro e dei suoi terrori '. In questo circolo di dottrina religiosa si ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1869
4
Nuovo metodo per apprender... la lingua latina
J. IL BACCHICO, Baccbicus, ha una breve, e due lunghe, Igefins, ed è cesi detro, perchè adopera vafi affai negl'Inni di Bacco. 6. L'ANT/BACCHICO, Antibaccbicus , è di due lunghe, ed una breve, Càntari', cosi detto, perch' è i'oppofto del ...
Claude Lancelot, 1737
5
Rapporto intorno i vasi Volcenti
R. bacchico. - Anf. d. PdC. i384..fi. bacchicoyi r. - 1557. if. minervale. -(e) Anf. 3. Mus. étr. 1894. « Apollonet deux prétresses ». R. atletico. -(/) Apollo, Diana e Latona con Bacco (PdC. 1818. R. Armamento) e con Mercurio (PdC. 1817. R. atletico ...
Odoardo Gerhard, 1831
6
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
2ig4 R. Citaredo barbuto nel mezzo di colonne con soprapposte Sfingi. -Anf. d. SC. Diana velata. - (b)f. r. Anf. noi. 2. PdC. 638 C. R. Due donne, -{e) Apollo e Diana conMercuriof.n.knt.A.VàC ifoi. R. bacchico, -{d) A pollo, Diana e Latonaf. n.
Deutsches Archäologisches Institut, 1831
7
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
2ig4 R. Citaredo barbuto nel mezzo di colonne con soprapposte Sfingi. -Anf. d. SC. Diana velata. - (b)f. r. Anf. noi. 2. PdC. 638 C. R. Due donne. - (e) Apollo e Diana, con Mercurio/, n. Anf. d. PdC. ifol. R. bacchico. - (d) Apollo, Diana e liatonaf. n ...
8
Rapporto intorno i vasi volcenti, diretto all'Instituto di ...
2194 R. Citaredo barbuto nel mezzo di colonne con soprapposte Sfingi. -Anf. d. SC. Diana velata. — (b)f. r. Anf. nol. 2. PdC. 638 C. R. Due donne. -{c) Apollo e Diana, con Mercurio f. n. Anf. d. PdC. r4g2. R- bacchico. - [d) Apollo, Diana e ...
Eduard Gerhard, 1831
9
Rapporto intorno i vasi volcenti (etc.)
2194 R. Citaredo barbuto nel mezzo di colonne con soprapposte Sfingi. - Anf. d. SC. Diana velata. - r. Anf. nol. 2. PdC. 658 C. R. Due donne. -(e) Apollo e Diana con Mercurio/2 n. Anf. d. PdC. 1492. R. bacchico. - Apollo,Diana e Latonaf n.
Eduard Gerhard, 1831
10
La letteratura calabrese
Il poeta sarà, nella Lira focense, al pari di Orfeo, musico, coreuta, bacchico. L' orfismo bacchico e mistico, inteso quale celebrazione della vita come unità e solidarietà, è elemento fondamentale dell'ethos eroico della Lira focense.
Antonio Piromalli, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACCHICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bacchico no contexto das seguintes notícias.
1
Cinema e vino per il Winefilm
Il rito della vendemmia poi, con il clima bacchico e solare della pigiatura dell'uva, fa quasi perdere la testa a Paul. Secondo appuntamento con ... «Ottopagine, jul 15»
2
Cinema e vino per il Winefilm
Il rito della vendemmia poi, con il clima bacchico e solare della pigiatura dell'uva, fa quasi perdere la testa a Paul. Secondo appuntamento con ... «Ottopagine, jul 15»
3
La legge e l'ordine pubblico non si discutono, vabbene, ma lunga …
... e nel paesino adiacente di Vàghia vengono ancora chiamati Valacchi e dal loro nome deriva il Vlachikòs gàmos, il matrimonio bacchico (in ... «Il Foglio, jun 15»
4
La legge e l'ordine pubblico non si discutono, vabbene, ma lunga …
... e nel paesino adiacente di Vàghia vengono ancora chiamati Valacchi e dal loro nome deriva il Vlachikòs gàmos, il matrimonio bacchico (in ... «Il Foglio, jun 15»
5
Nello studio de “L'Isola” arriva Rachida
Il rito della vendernmia poi, con il clima bacchico e solare della pigiatura dell'uva, fa perdere quasi la testa a Paul, che decide di rispettare ... «Bergamonews, mar 15»
6
Nello studio de “L'Isola” arriva Rachida
Il rito della vendernmia poi, con il clima bacchico e solare della pigiatura dell'uva, fa perdere quasi la testa a Paul, che decide di rispettare ... «Bergamonews, mar 15»
7
Una benedizione il ritorno sui carri dell'Eros perduto
... nasce erotico, è sempre stato una spinta verso lo sfrenarsi, verso il godereccio, verso ciò che di dionisiaco, bacchico, pagano c'è nell'uomo. «Il Tirreno, mar 15»
8
Una benedizione il ritorno sui carri dell'Eros perduto
... nasce erotico, è sempre stato una spinta verso lo sfrenarsi, verso il godereccio, verso ciò che di dionisiaco, bacchico, pagano c'è nell'uomo. «Il Tirreno, mar 15»
9
Pompei, la Villa dei Misteri si svela ai visitatori
Si notano in particolare: il satiro che beve da una coppa il nettare bacchico; una figura alata che si appresta a colpire con il “flagellum” la ... «L'Espresso, fev 15»
10
Pompei, la Villa dei Misteri si svela ai visitatori
Si notano in particolare: il satiro che beve da una coppa il nettare bacchico; una figura alata che si appresta a colpire con il “flagellum” la ... «L'Espresso, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bacchico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bacchico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT