Baixe o aplicativo
educalingo
barbaria

Significado de "barbaria" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARBARIA EM ITALIANO

barbaria


O QUE SIGNIFICA BARBARIA EM ITALIANO

definição de barbaria no dicionário italiano

A definição de barbarismo no dicionário era, condição de pessoas bárbaras. Barbaria também é uma ação bárbara: cometer uma b.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARBARIA

Maria · agraria · aria · baria · canaria · churrascaria · cibaria · concessionaria · contraria · culinaria · diaria · disbaria · finanziaria · giudiziaria · malaria · secondaria · segretaria · tributaria · varia · veterinaria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARBARIA

barbaglio · barbaiada · barbalacchio · barbanera · barbano · barbaramente · barbare · barbareggiare · barbarescamente · barbaresco · barbaricamente · barbaricino · barbarico · barbarie · barbarismo · barbarità · barbarizzare · barbaro · barbarossa · barbasso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARBARIA

andare per aria · araucaria · aria-aria · avaria · bagnomaria · fritillaria · libraria · luminaria · lunaria · notaria · paria · pasionaria · pescaria · precaria · riparia · sanguinaria · saponaria · scutellaria · solitaria · stellaria

Sinônimos e antônimos de barbaria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARBARIA»

barbaria · significato · barbarie · tole · barbaria · grandi · dizionari · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · come · scrive · dice · solo · sostantivo · femminile · indeclinabile · significati · condizione · sociale · culturale · progredita · atto · alloggi · hotel · stelle · venezia · sito · ufficiale · situato · zona · molto · tranquilla · immerso · nella · magia · recentemente · rinnovata · trova · nelle ·

Tradutor on-line com a tradução de barbaria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARBARIA

Conheça a tradução de barbaria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de barbaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbaria» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

兽性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barbarie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

barbarity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बर्बता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بربرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

варварство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barbaridade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বর্বরতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

barbarie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kekejaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Barbarei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

獰猛
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

야만
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

barbarity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô nhân đạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காட்டுமிராண்டித்தனம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्रौर्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

barbarlık
70 milhões de falantes
it

italiano

barbaria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

barbarzyństwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

варварство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

barbarie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρβαρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbaarsheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBARIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barbaria».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barbaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARBARIA»

Descubra o uso de barbaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La historia dell'impresa di Tripoli di Barbaria ... per ...
Alfonso Ulloa. a'ueanoginrato al Re Filippo . Et acciò che il Xeche' ritiram,' , ériprende/le i suoi M ori , mandò il Duca à parlarli con il Rc del Carua .no , (o' l' lnfante di Tunez, li quali lo trouarono , che si metteua in or dine per fuggire , (F' senza ...
Alfonso Ulloa, 1566
2
Vera istoria del principe Tafiletto, il gran vincitore, et ...
... di sua persona . Hà quindi con tanta fortuna reso tutto il Mondo curioso d' intendere lo A chi Legge . < Vesto nuouo Impera- tor di'.Barbaria è così fortunato nello ' sue Imprese , che in di ' di lui segnalate vittorie j ondo prima in lingua Inglese.
‎1670
3
Fondamenta dei vetrai: lavoro, tecnologia e mercato a ...
Giorgio Barbaria (1741-1801): a mo' di epilogo Nel 1 754, anno in cui a Venezia si registrava un picco nella domanda di conterie', Antonio di Giorgio Barbaria teneva «negozio» in calle Lunga Santa Maria Formosa e ricopriva l'ufficio di ...
Francesca Trivellato, 2000
4
Tesi proposte in occasione della pubblica sua promozione ...
Giovanni Maria Barbaria. TESI PROPOSTE IN OCCASIONE DELLA PUBBLICA SUA 'PROMOZIONF. ALLA LAUREA DOTTOHALE IN F I L 0 S 0 F I A NELL' IMP. R. UNIVERSITÀ DI PADOVA DALL'ABATE GIOVANNI MARIA BARBARIA m ...
Giovanni Maria Barbaria, 1846
5
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Altri dividonola Barbaria in 3. parti, una Orientale , chc contienc il Barcà ; Paîtra in Mczzo dì dove son Tripoli , c Tunesi; e la terza Occidentale , che racchiude i Rcgni <PAIgicri , di Fez , edi Maroco. Delle flagioni dell'anno nella Barbaria.
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
6
Cose notabili della Città di Bologna ossia Storia ...
Li 16 agosto 1808 fu chiusa la chiesa e profanata nel 1810. BARBARLI La via Barbaria comincia dalla seliciata di S. Francesco, e termina alla chiesa di S. Paolo. Fu detta Croce in Barbaria , ed in Croce di Barbaria , per un' antica Croce posta ...
Gius. di Gio. Battista Guidicini, 1870
7
Il mondo antico, moderno, e novissimo, ovvero trattato dell' ...
LA Barbaria fi ffende lungo ilMare Mediterráneo dallo ftretto di Gibilterra fino qua- , il al Fiume Nth. Le colle di queila Barbaria, fono i Nidi de'Corfari, i quali tanto infefta- no il Mediterráneo. Vive la ma.-g'or paite (otto la divozione del Turco, ...
Antonio Chiusole, 1739
8
Li reali di Francia: ne'quali si contiene la generazione ...
Fugli apparecchim una ricca , e ben fornita nave ,e partí tofi di Babilonia andp in Aleílan- dría , e mondó in nave,e navigó verfo Barbaria , Quando fu preffa a Tunefi feppe , che la fuá Fegra Albana fi era mor- X,». Oi quefto ebbe gran dolore , e ...
‎1767
9
Giornale del Lloyd Austriaco
Il 4o Riso Alessand. . . . . Colli 9 Fava. n . . . . . n 306 Dalmazia . . . . I Inghilterra . . . . v i400 Grecia . . . . . n 4a Farina. Alessandria . . Barili 28 Sapone. Dalmazia . . Casse 19x Barbaria . . . . n 3oo Romagna . . . . n 3io Brasile . . . . . l) i850 Venezia.
10
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Le Vacche di Barbaria hanno le gambe , e la incollatura che raflbmiglia più ad un Cervo, che ad una Vacca, la teda fioretta , le corna grolfe e lunghe , piegate indietro, nere, e torte quafi fatte a vite. La coda è più larga nella radice che ...
Giovanni Francesco Pivati, 1751

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbaria no contexto das seguintes notícias.
1
Eduardo de Filippo. Scavalcamontagne, cattivo, genio consapevole …
Musica dal vivo con il tenore Walter Barbaria e il maestro Diego Genta al pianoforte. Ci sarà anche la proiezione di documenti video. «mentelocale.it, jul 15»
2
La grande crisi
La barbaria dei fondamentalisti è sentita come un pericolo anche dai popoli del Maghreb, del Medio Oriente e dell'africa subsahriana, oltre che ... «Vento nuovo, jul 15»
3
Manu Chao canta libertà e speranza per la Grecia.
Troppa barbaria, troppa miseria culturale, troppo qualunquismo ci portano al sonno della ragione, ma anche il silenzio delle chitarre può ... «left, jul 15»
4
Slow Food, il presidente del Lazio a Viterbo
Si inizia alle 19 (area incontri) con la vicepresidente nazionale Slow Food Italia Francesca Rocchi Barbaria (che interviene all'evento ''Verso ... «Viterbo News 24, jul 15»
5
Oscar Farinetti allo Slow food village
Conduce l'intervista Francesca Rocchi Barbaria, vicepresidente di Slow Food Italia. Oscar Farinetti racconta per la prima volta l'esperienza ... «Tuscia Web, jun 15»
6
Il bullismo sui social network
... perversi prendono il sopravvento sulla ragione, allora comincia la parabola discendente di un intero popolo verso la barbaria più assoluta. «SocialPost, jun 15»
7
Vamonos de Il Pagante: il nuovo tormentone estivo in salsa italiana!
... nella splendida e selvaggia isola Formentera, fra Cap de Barbaria, nell'estremo sud-ovest, alla suggestiva spiaggia di Les Arenales e presso ... «GingerGeneration.it, jun 15»
8
Racconti salentini: un'antica filastrocca e la "chiapparata" del …
Leggibilmente, "pingula, pingula, barbaria (traduzione sconosciuta), vedi che dice la mia maestra, la mia maestra, la Pignatara, vedi che dice il ... «Lecceprima.it, jun 15»
9
Ginnastica: Villanovese tricolore, ben due titoli nazionali conquistati …
Nella Prima categoria Duo Sofia Ricci e Aurora Barbaria, già Campionesse Regionali, si qualificano al 10°posto; Chiara Messuti e Vittoria ... «SvSport.it, jun 15»
10
Madre e figlia in soccorso delle donne schiavizzate dal Daesh: l …
''E' una barbaria'' ha commentato Isaac. Ciononostante, ci sono tantissime donne che decidono di dedicare la loro vita a salvare le loro ... «La Voce di New York, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barbaria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT