Significado de "abete bianco" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ABETE BIANCO EM ITALIANO

abete bianco

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABETE BIANCO

Abete bianco e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABETE BIANCO EM ITALIANO

Abies alba

Abies alba

Abys pectinata O abeto branco, também conhecido como abeto ou abeto, é uma planta típica das florestas e montanhas do Hemisfério Norte. O abeto branco é uma árvore majestosa, delgada e de longa duração, e dado o seu alto notável, é apelidado de "príncipe da floresta".

Abies pectinata L'abete bianco, detto anche abete comune abezzo o avezzo, è una pianta tipica delle foreste e delle montagne dell'emisfero boreale. L'abete bianco è un albero maestoso, slanciato e longevo, e data anche la sua notevole altezza, è soprannominato "il principe dei boschi".

TRADUÇÃO DE ABETE BIANCO

Conheça a tradução de abete bianco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de abete bianco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abete bianco» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 银杉
• Tradutor português - espanhol: abeto blanco
• Tradutor português - inglês: White spruce
• Tradutor português - hindi: सिल्वर फर
• Tradutor português - arabe: التنوب الفضي
• Tradutor português - russo: пихта благородная
• Tradutor português - português: abeto
• Tradutor português - bengali: রূপা ফার
• Tradutor português - francês: sapin
• Tradutor português - malaio: cemara perak
• Tradutor português - alemão: Weißtanne
• Tradutor português - japonês: 銀モミ
• Tradutor português - coreano: 실버 전나무
• Tradutor português - javanês: cemoro salaka
• Tradutor português - vietnamita: linh sam bạc
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளி தேவதாரு
• Tradutor português - marata: चांदी लाकूड
• Tradutor português - turco: gümüş köknar
• italiano: abete bianco
• Tradutor português - polonês: jodła
• Tradutor português - ucraniano: ялиця благородна
• Tradutor português - romeno: brad argintiu
• Tradutor português - grego: ελάτης
• Tradutor português - africâner: silwer fir
• Tradutor português - sueco: silvergran
• Tradutor português - norueguês: edelgran

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABETE BIANCO»

Descubra o uso de abete bianco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abete bianco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Flora pompeiana

40 villa dei Papiri pino loricato lungo parete scavo 41 villa dei Papiri castagno 41B villa dei Papiri abete bianco 43 villa dei Papiri castagno materiale trovato sopra un tegolato 47 villa dei Papiri quercia muretto prospiciente il tegolato 48 villa ...

Annamaria Ciarallo, 2004

Liquori d'erbe e grappe medicinali

CON GERMOGLI DI ABETE BIANCO Abete rosso CON CONI DI ABETE Rosso Picea excelsa Vige. Aht>tt> hinnrn Abies alba Grappa agli aghi d'abete I .5 L DI GRAPPA, I2 GERMOGLI DI ABETE BIANCO, 5 CUCCHIAI DI ZUCCHERO ...

Markus Kobold

I fantasmi di pietra

Un racconto commovente ed esaltante che si snoda lungo l'arco delle quattro stagioni mentre uomini, animali, piante e cose, ognuno riaccende la propria scintilla di vita.

Mauro Corona, 2010

Medicina naturale dalla A alla Z

Bruno Brigo. a a a a a a a a a a a. Abete bianco Abete bianco ➔ Abies pectinata. Abies pectinata (abete bianco) Gemmo. Fam. Abietacee. Materia prima: gemme. L'abete bianco è una conifera longeva, dal portamento maestoso.

Bruno Brigo, 2006

Friuli Venezia Giulia

Simmetricamente, nella fascia superiore delle faggete, subentra un coniferamen- to naturale con abete bianco e rosso (abieti-faggeti). Nelle Prealpi, data la mancanza di un orizzonte superiore a conifere a causa della forte oceanicità, il faggio ...

‎1982

Edifici a struttura di legno

classe di resistenza categoria (norma specie legnosa provenienza Larice secondo EN 338 nazionale) C30 ST-I (Francia) Abete bianco e rosso, Pini Francia S13 (Germania, Austria e Repubblica Ceca) Abete bianco e rosso, Pino silvestre, ...

Studiodeda, 2012

Economia delle risorse forestali

Caso di studio: la metodologia del costo pieno applicata ad una segheria L' azienda oggetto del presente caso di studio lavora tendame di abete rosso, di abete bianco e di larice per produrre segati. Parte della produzione di abete rosso ...

Iacopo Bernetti, S. Romano, 2007

Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali

In Italia sono comuni l'abete rosso (Picea abies) e l'abete bianco (Abies alba), che hanno portamento piramidale e foglie ... dell'abete bianco hanno nella pagine inferiore due linee bianche e sono piatte, mentre quelle dell'abete rosso hanno ...

Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006

Il mobile a Pompei ed Ercolano: letti, tavoli, sedie e ...

Secondo Plinio il Vecchio, inoltre, era particolarmente apprezzato, per la facilità di lavorazione, l'abete bianco con il quale venivano eseguite le strutture portanti dei mobili oltre a porte, finestre e pannelli di varia destinazione mentre per i ...

Ernesto De Carolis, 2007

Orto e giardino biologico

Di effetto ornamentale sono anche le forme nane dell'abete: l'abete rosso pulvinato P excelsa 'Nidiformis' (60 cm) e l'abete a portamento piramidale P glauca 'Conica' (l,50m). Abete bianco (Abies) L'abete bianco è la Conifera sempreverde ...

Marie-Luise Kreuter, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABETE BIANCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abete bianco no contexto das seguintes notícias.

LA RELAZIONE

Il re tra gli alberi è l'abete rosso presente sul 61% del territorio ... rosso, seguito da larice (19%), pino silvestre (10%), pino cembro (6%) e abete bianco (3%). «Alto Adige, jul 15»

Arte, scoperto un dipinto della 'Madonna con bambino' del 1200

Scoperto nell'edificio del collegio di Santa Caterina, ad Arezzo, un dipinto su tavola di abete bianco, risalente al 1200, che rappresenta una pregiata ... «gonews, jun 15»

Strage degli alberi di Natale: 20mila abeti sradicati Le foto

Danno incalcolabile all'abete bianco da cui si ricavano anche gli alberi di Natale oltre a legname per edilizia (travi), nautica, cartiere, mobilifici e altre industrie. «TGCOM, mar 15»

Abete bianco o Abete rosso?

La famiglia delle Pinaceae comprende molte specie, le più comuni nel nostro territorio sono: Abete bianco, Abete rosso, Larice, Pino silvestre, Pino nero, Pino ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, fev 15»

Si accende l'albero di Natale in piazza San Pietro/Video

Il grande abete bianco di 25 metri arriva da Vibo Valentia e la scenografia del 'presepe in Opera', dal mondo della lirica scaligera con venti statue di terracotta a ... «Adnkronos, dez 14»

Natale in piazza San Pietro, accese le luci dell'albero al ritmo di …

Canti natalizi e clima di festa in piazza San Pietro a Roma dove sono state accese le luci del maestoso abete bianco, alto 25 metri e arrivato da Vibo Valentia; ... «Rai News, dez 14»

A San Pietro l'abete di Natale dono della Calabria

È arrivato in piazza San Pietro l'albero di Natale donato dalla Calabria, un maestoso «abete bianco» di proprietà del demanio regionale: è alto 25,5 metri e ... «La Stampa, dez 14»

Iniziato dalla Calabria viaggio grande abete di Natale per il Papa

L'esemplare di abete bianco prescelto, alto 25,5 metri, ha un diametro di 55 centimetri, una circoferenza di 1,65 metri, per 10 metri di larghezza massima della ... «ANSA.it, nov 14»

Natale, l'abete per Papa Francesco viaggia in elicottero

Il gigantesco abete bianco, riferisce una nota del Corpo forestale dello Stato, ha iniziato il suo lungo viaggio verso il Vaticano dal bosco di Passo dell'Abbate nel ... «Adnkronos, nov 14»

Natale,l'abete bianco di piazza San Pietro a Roma arriva dalla …

L'abete bianco donato a Papa Francesco è stato trasportato dal bosco di Passo dell'Abbate fino al Vaticano dall'elicottero Erickson S64F in dotazione al Corpo ... «News 24 Games, nov 14»