Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beccume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BECCUME EM ITALIANO

bec · cu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BECCUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Beccume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BECCUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «beccume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beccume no dicionário italiano

A definição de beccume no dicionário é birdseed.

La definizione di beccume nel dizionario è becchime.


Clique para ver a definição original de «beccume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BECCUME


acume
cu·me
anticume
an·ti·cu·me
baroccume
ba·roc·cu·me
biancume
bian·cu·me
cacume
ca·cu·me
criticume
cri·ti·cu·me
goticume
go·ti·cu·me
leccume
lec·cu·me
mendicume
men·di·cu·me
misticume
mi·sti·cu·me
mollicume
mol·li·cu·me
pateticume
pa·te·ti·cu·me
porcume
por·cu·me
retoricume
re·to·ri·cu·me
romanticume
ro·man·ti·cu·me
scolasticume
sco·la·sti·cu·me
seccume
sec·cu·me
selvaticume
sel·va·ti·cu·me
tedescume
te·de·scu·me
tisicume
ti·ʃi·cu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BECCUME

becco di gru aromatico
becco di gru botri
becco di gru comune
becco di gru con foglie d´Ontano
becco di gru corso
becco di gru di Chio
becco di gru di Gussone
becco di gru laciniato
becco di gru maggiore
becco di gru malvaceo
becco di gru marittimo
becco di gru orientale
beccofrusone
beccolare
beccone
beccottare
beccucchiare
beccuccio
beccuto
beccuzzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BECCUME

agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
sofisticume
volume

Sinônimos e antônimos de beccume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BECCUME»

beccume beccare polli tulio lieccume voce beccume grandi dizionari tosc becchime film segnala errori editore hoepli test home bicchieri puzzano recensioni musica nuvole guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte formello italia tripadvisor significato repubblica come spacchio dise feto marikikka official live fuori campo ehhhhhhh venerdì ogni settimana torna sigla ♪♫ ioooooo tuuuu informazioni utili sulla parola dizy parlandosi cibo uccelli sostantivo ciò butta loro perchè mangino quesito vera gheno accademici della crusca visto chiedi nelle varie aree geografiche sicilia genericamente fetu biccumi puzzo becco degli ovini

Tradutor on-line com a tradução de beccume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BECCUME

Conheça a tradução de beccume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de beccume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beccume» em italiano.

Tradutor português - chinês

beccume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beccume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beccume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

beccume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

beccume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

beccume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beccume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

beccume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beccume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beccume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beccume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

beccume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

beccume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beccume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beccume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

beccume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

beccume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beccume
70 milhões de falantes

italiano

beccume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beccume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

beccume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beccume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

beccume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beccume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beccume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beccume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beccume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BECCUME»

O termo «beccume» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.998 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beccume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beccume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «beccume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BECCUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «beccume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «beccume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre beccume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BECCUME»

Descubra o uso de beccume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beccume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il libro della cucina del sec. XIV: testo di lingua non mai ...
Beccume. Propriamente, quel puzzo che mena la carne macellata del montone o becco (Pag. 70, Un. 1). Togli carne di castrone, del petto : taglia minuto, e fà bullire forte; e quando sirà bullita, acciò che non sappia di beccume, leva via ...
Francesco Zambrini, 1863
2
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Non ho ancora dato il beccare alle galline: ora v0 a darglielo. - In questo canto del granajo si tiene il becchime per i poi '. -- Il granturco e un buon becchime. > - Beccume vale lo stesso che Becchima, ma pare che comprenda di più. Si direbbe ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Il gattopardo
Uuh! altro che odore di beccume! le sue lenzuola devono avere il profumo del paradiso!" Il Principe si seccò: tanto geloso è l'orgoglio di classe, anche nel momento in cui traligna, che quelle lodi orgiastiche alla procacia della futura nipote lo ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2008
4
Glossario diplomatico toscano avanti il 1200
Pelli di becco, beccume», 6) « Becchina, sf. Ant. Pelle di becco, di pecora », c) « Beccume2, sm. Ant. Quantità di pelli di becco ». Un rapido spoglio dell'unico codice superstite della Pratica, il quattrocentesco Riccardiano 2441, offre i seguenti ...
Pär Larson, 1995
5
Filologia moderna
BECCUME « In lei c'è tutta la bellezza della madre senza l'odor di beccume del nonno » (p. 146). «Altro che odor di beccume» (p. 146). viene tradotto con manure: « She has all the beauty of the mother with none of the grandfather's stink of ...
6
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
... novero. . y_ Beccume montanine a [oo. di novero. ' Grano, ed 'orzo, e mi altri ' biadi, e tutti legumi vi _{_i vendono _a llaja di misura, e ogni 12. staja di miiura in Vi'neg'ia 'fono uno moggio in Vine'gia. A ,Ilaja di peso vi si vendono uve palle“: ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
7
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
5 Cuoieme ', agnelline, beccume, sorta di pelli di montoni , Scorzato . Portella”. Scozer. Canti-;tore , coiaio , coiero . Scorzèta. Carrecciuola . Scorzo col o larga. Piall-ccìo; cioe asse` segata da una banda sola . Scorzonera. Super-lario, fiore.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
8
La pratica della mercatura nel 1442. Lisbona e Lucca 1766
... siccome sonosciamiti , e beccume , e uve passere, sipaghi uno eun quarto per cento, cioè quello delle mura, e se rinveltisse più moneta che non prendesse della mercatantia che v' ai messa ,si pagheresi 4 e un quarto per cento, e se quelle ...
Giovanni da Uzzano, 1766
9
Anacreonte, poeta greco, tradotto in rime toscane da Cidalmo ...
... Sotto del Padre amato, Che gode esser covato. b Ognun pigola, e chiama, Apre il becco, alza il collo, E scuotendo le piume Fa conoscer, che. brama. . Di restare imbeecaro, Ma per` molto beccume.- -';' Giammai none, satolloL Che . bulim-a, ...
‎1753
10
Della Decima
Budrlla secche di baniloro d' ogni ragione la dozina - .- - - - - - - - - - fior. Beccume, o'gaprume grande, o piccolo , o mezzaDO. Spagnuolo, o di Gharbo il cento delle pelle fior. Brccunie,caprume grande, piccolo, o mezzano di Snrdígnia, ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beccume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/beccume>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z