Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porcume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORCUME EM ITALIANO

por · cu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORCUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Porcume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORCUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «porcume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de porcume no dicionário italiano

A definição de pigcum no dicionário é sujeira, sozzume, porcaria: jogue fora tudo isso p. Porcume também é um lugar, ambiente, sujeira, especificações. em um sentido moral.

La definizione di porcume nel dizionario è sudiciume, sozzume, porcheria: butta via tutto questo p. Porcume è anche luogo, ambiente, sporco, spec. in senso morale.


Clique para ver a definição original de «porcume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORCUME


acume
cu·me
anticume
an·ti·cu·me
baroccume
ba·roc·cu·me
beccume
bec·cu·me
biancume
bian·cu·me
cacume
ca·cu·me
criticume
cri·ti·cu·me
goticume
go·ti·cu·me
leccume
lec·cu·me
mendicume
men·di·cu·me
misticume
mi·sti·cu·me
mollicume
mol·li·cu·me
pateticume
pa·te·ti·cu·me
retoricume
re·to·ri·cu·me
romanticume
ro·man·ti·cu·me
scolasticume
sco·la·sti·cu·me
seccume
sec·cu·me
selvaticume
sel·va·ti·cu·me
tedescume
te·de·scu·me
tisicume
ti·ʃi·cu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORCUME

porcellana greca
porcellanato
porcellino
porcello
porcellone
porcheggiare
porchereccia
porcheria
porchetta
porchettaio
porciglione
porcilaia
porcile
porcinello
porcino
porco
porco diavolo
porconare
porcospino
pordenonese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORCUME

agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
sofisticume
volume

Sinônimos e antônimos de porcume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORCUME»

porcume porcume grandi dizionari raro sudiciume sozzume porcheria butta tutto questo luogo ambiente sporco spec senso morale treccani porco quantità porci più spesso spreg indicare cose sudice azioni discorsi immondi sapere comune insieme sporche immonde valore figurato come dice altro modo dire significato repubblica comportamenti riprovevoli sconci immorali parola parolaporcume cosa anagramme italiana garzanti linguistica sconce volgari persone porcaio portale italiani trova scritti dagli utenti esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto

Tradutor on-line com a tradução de porcume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORCUME

Conheça a tradução de porcume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de porcume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porcume» em italiano.

Tradutor português - chinês

porcume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

porcume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

porcume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

porcume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

porcume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

porcume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porcume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

porcume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porcume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

porcume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

porcume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

porcume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

porcume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

porcume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

porcume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

porcume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

porcume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

porcume
70 milhões de falantes

italiano

porcume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porcume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

porcume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

porcume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

porcume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porcume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porcume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porcume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porcume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORCUME»

O termo «porcume» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.205 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porcume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porcume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «porcume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORCUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «porcume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «porcume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre porcume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORCUME»

Descubra o uso de porcume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porcume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Porco, detto per atto di dispregio a cosa che si voglia dire di stimar poco; lo stesso che Peccioso. Es. : Mi ticne li a cane tutto il giorno per due parchi franchi. PORCUME. per Lordume, Lordezza, Lordura. || Porcume è però voce usata ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Es.: Mi tiene li al cane lullo il giorno per due parchi franchi. PORCUME. per Lordume, Lordezla, Lordura. Porcume è però voce usata dell'immortale Alfieri nella sua commedia I.' Uno. (Bianchini, Voc. lucchese) PORRÀCCIA. Luogo pantanoso ...
‎1863
3
Opere: Teatro comica originale ; 1
Su via, Che porcume è codesto? Scimnnito, Son elle cose , ch' abbiano a narrarsi A un par mio? r r r o r I 1. o . Pazienza , ascolta il resto, Ser Furia. I' n' estraeva , oh maraviglia! Una ben lunga e sottilina e lucida Purpurea fascia aurata , un bel ...
Vittorio Alfieri, 1810
4
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana
Altri vanno a finire in Ume, esono fortume, agrume , untume, fasciume , sfasciume , canagliume , putridume, salvaggiume, dolciume, porcume, salume, bagagliume, fastidinme, pastume . Altri in lme , concime , governime. Altri in Eta , Eto, Aia: ...
G. Roster, 1827
5
Opere di Vittorio Alfieri: Commedie di Vittorio Alfieri
... Parlando) infin al gomito intromeltogli Per il buco di dreto e il pugno e il braccio , A pochino a pochino (e stavasi egli Quietino come un agnellino) tanto, Gli' io frugando estraevane... Onei. . ' Su via, V ..._l- l. '' '“'11 i~ flf,_vm-fi , Che porcume è  ...
Vittorio Alfieri, 1821
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
PORCUME, PORCINAGLIA, quantità di porci; e nell'uso dicesi di qualunque cosa lercia o mal fatta. TROJA, la femmina del bestiame porcino, in età da figliare , o che ha figliato: « La troja porta quattro mesi e figlia nel quinto; La troja dà sino a ...
Stefano Palma, 1870
7
Opere di Pietro Giordani
Bene osservò il,,,, (non ancora convcrtito dal grande Inquisitore Fra Nicolo) = Progresso: ecco si fa onore a morti senza porcume di preti: l'esempio frutterà =. In fatti che giovano né a morti né a vivi il fumo resinoso e l'acqua salata e le scondite ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1858
8
Opere
... diem tibi diluxisse supremum. Grata superveniet , qux non sp er abitar , kora. Irle pinguem et nitidurn bene curatd cute vises t Quum ridere , voles Epicuri de grege porcume AD ALBÌO TIBULLO. EPIsTOLA IV.' A.tsio , sincero giudice de' 110.
Horace, 1809
9
Giornale de' letterati d'Italia
Benché quefte opere porcume , al dire dello fteflò Marefche , non fieno fiate perfezionate dall'Autor fuoj pensò nondimeno il Sig. March. Poleni che per le favo» revo- revoli teftimonianze degli editori di effe, meritaffero di aver luogo Articolo Vili.
‎1739
10
La formazione delle parole in italiano
Le formazioni che si riferiscono a gruppi formati dagli animali designati dai nomi base (porcume) oppure ad insiemi di vegetali (fiarume, frascume) sono piuttosto rare. Anche la maggioranza dei derivati da basi con il tratto '-animato' è ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porcume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/porcume>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z