Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "begare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEGARE EM ITALIANO

be · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Begare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BEGARE


aggregare
ag·gre·ga·re
allegare
al·le·ga·re
annegare
an·ne·ga·re
collegare
col·le·ga·re
delegare
de·le·ga·re
fregare
fre·ga·re
impiegare
im·pie·ga·re
legare
le·ga·re
negare
ne·ga·re
piegare
pie·ga·re
pregare
pre·ga·re
relegare
re·le·ga·re
ricollegare
ri·col·le·ga·re
rilegare
ri·le·ga·re
rinnegare
rin·ne·ga·re
ripiegare
ri·pie·ga·re
scollegare
scol·le·ga·re
segare
se·ga·re
sfregare
sfre·ga·re
spiegare
spie·ga·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BEGARE

beffatore
beffeggiamento
beffeggiare
beffeggiatore
beffeggiatorio
beffeggio
beffevole
bega
beghe
beghina
beghinaggio
beghino
begli Uomini
begliuomini
begolardo
begolare
begole
begonia
beguine
begum

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BEGARE

abnegare
congregare
denegare
disaggregare
disgregare
dispiegare
farsi fregare
non legare
rassegare
reimpiegare
ripregare
risegare
rispiegare
segregare
slegare
soffregare
strapregare
stregare
subdelegare
variegare

Sinônimos e antônimos de begare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEGARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «begare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de begare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BEGARE»

begare altercare avere dire bisticciare discutere litigare questionare begare treccani intr bega bègo bèghi settentr beghe invia articolo pubblica grandi dizionari bègano begànte begàto vecchio bestemmia femmina saba sapere bégo béghi region significato repubblica portale italiani trova scritti dagli utenti garzanti linguistica sett cosa scopri dizionarioitaliano più grande della lingua italiana vuoi contrario altercarebegare baingan

Tradutor on-line com a tradução de begare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEGARE

Conheça a tradução de begare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de begare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «begare» em italiano.

Tradutor português - chinês

begare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

begare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

begare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

begare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

begare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

begare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

begare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

begare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

begare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

begare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

begare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

begare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

begare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

begare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

begare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

begare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

begare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

begare
70 milhões de falantes

italiano

begare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

begare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

begare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

begare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

begare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de begare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEGARE»

O termo «begare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «begare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de begare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «begare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre begare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BEGARE»

Descubra o uso de begare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com begare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continete fino ...
II porco , scorgendolo , inferocissi anch' egli e prese la fuga ; ciò vedendo, ordinai che gli fosse mandato dietro il begare (questo è il nome che gli abitanti del paese ov'io trova- vami davano all' animale ferito ) (2) : il quale arrivandolo ...
2
Cristoforo Colombo storia della sua vita e dei suoi viaggi ...
_ ' « Begare que asi se .llama adonde estaba. » Nell'idioma ,del paese si ' appellavano begare o pesare; donde noi abbiam fatto pesarz'. Secondo l'illustre Cuvier questo'genere di porco differisce dai nostrali, « per un orifìzio glanduloso  ...
‎1857
3
Raccolta Di Viaggi
Il porco, scorgendolo, inferocissi anch' egli e prese la fuga; ciò vedendo, ordinai che gli fosse mandato dietro il begare (questo è il nome che gli abitanti del paese ov' io trovavami davano all' animale ferito) (2): il quale arrivandolo , sebbene ...
F. C. Marmocchi, 1841
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... ogni sfregacciol0, ogni stracciato , cc. che disse , che QCISFBEGÀRÌENTQ. Lo sfregare. Lit. fricllu . Gr, .r"'.|,|;. Com. Purg. ai. il quale per vicendevolc sfregamento , e forte movimento s' afl'uoca . Sl-'BEGARE. Frc5are . Lat. fricare, perfricare.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Opere di G.D. Romagnosi: 4: Economia politica e statistica
Se un padre od un tutore amrninislraron'o male i beni runleriali dei tutelati; se l' educazione loro è vizioso o trascumla , intervengono le leggi chili pe'l solo interesse dei tutelati medesimi: per quale strana contradizione si dovrà begare a  ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1865
6
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 14., parte 3
Il porco scorgendolo inferocissi anch'ein e prese la fuga; ciò vedendo, ordinai che fosse mandato dietro il begare (questo nome gli abitanti del paese ov'io trovarmi davano all'animale ferito): il quale raggiungendolo, sebbene fosse quasi  ...
Cesare Cantù, 1845
7
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto: 2
... voce nazione significazione moderna per indicare unione a' uomini in civiltà sociale sotto regolare governo (come definisce il citato vocabolario di Napoli); potrà forse taluno begare il titolo di nazione ad un popelo che per se' non governisi.
‎1855
8
Documenti
Il porco scorgendolo inferocissi anch'egli e prese la fuga; ciò vedendo, ordinai che fosse mandato dietro il begare (questo nome gli abitanti del paese ov'io trovavami davano all'animale ferito): il quale raggiungendolo, sebbene fosse quasi ...
Cesare Cantù, 1842
9
Le pitture e sculture di Modena
Modenefe, compagno del Plaflico Begare I. Altare alla defllra nell'entrare in Chiefa , S. Geminiano genuflefl'o moflra la Città di Mode. na alla Madonna avente fu le ginocchia Gesù, che quella benedice; da i lati S. Giovanni Emifla, e S .
Gian Filiberto Pagani, 1770
10
Raccolta completa degli scritti di Cristoforo Colombo ad ...
n. vidi ciò, ordìnai che gli si gettasse il Begare, tal è il nome che gli danno gli abitanti del paese in cui era. Ginngendogli presso, benchè vicino a morte _e che la freccia fosse sempre conficcata nel suo corpo, lanciò la coda intorno al muso del ...
Christophe Colomb, 1864

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEGARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo begare no contexto das seguintes notícias.
1
Lega, incontro Salvini-Berlusconi. Tosi provoca: 'Forse mi candido …
Ci pagano lo stipendio per risolvere i problemi, non per begare". E "chi continua su questa strada è fuori". TOSI TIRA DRITTO - Una presa di ... «Quotidiano.net, mar 15»
2
Lega, incontro Salvini-Berlusconi. Tosi provoca: 'Forse mi candido …
Ci pagano lo stipendio per risolvere i problemi, non per begare". E "chi continua su questa strada è fuori". TOSI TIRA DRITTO - Una presa di ... «Quotidiano.net, mar 15»
3
I residenti di via Michele Rosi chiedono al Comune di Lucca di …
Ma se l'amministrazione di turno invece di stare sempre a begare per le nomine per le presidenze, per i capigruppo progettassero e dessero il ... «Lo Schermo, ago 12»
4
I residenti di via Michele Rosi chiedono al Comune di Lucca di …
Ma se l'amministrazione di turno invece di stare sempre a begare per le nomine per le presidenze, per i capigruppo progettassero e dessero il ... «Lo Schermo, ago 12»
5
Raffaella Fico incinta: «Voglio solo fare la mamma»
ah.. cmq vedo che Micky proprio non vedeva l'ora di begare e si è autotirata in ballo pure lei... carina, parli di rispetto per poi chiedermi se sono ... «Vanity Fair.it, jul 12»
6
Raffaella Fico incinta: «Voglio solo fare la mamma»
ah.. cmq vedo che Micky proprio non vedeva l'ora di begare e si è autotirata in ballo pure lei... carina, parli di rispetto per poi chiedermi se sono ... «Vanity Fair.it, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Begare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/begare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z