Significado de "benzina" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE BENZINA EM ITALIANO

ben · ʒi · na

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENZINA

Benzina e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BENZINA EM ITALIANO

gasolina

Benzina

A gasolina é um produto obtido pela destilação de petróleo bruto a uma temperatura variando de 35 a 215 ° C. É um líquido altamente inflamável, transparente, oleoso e acre transparente. De um litro de óleo, apenas 10% se tornam gasolina após a primeira destilação simples. Usando as frações mais pesadas, moléculas menores podem ser usadas como gasolina por meio de um tratamento de cracking catalítico através do qual os hidrocarbonetos de maior peso molecular são fragmentados na presença de um catalisador. Na União Europeia até 2000, o ano da proibição da utilização de compostos de chumbo como antidetonantes foi adicionado com chumbo de tetraetano. Posteriormente, o gás sem chumbo foi identificado pelo nome de gasolina verde e colorido por causa do verde para a adição de pigmentos específicos.

La benzina è un prodotto che viene ottenuto dalla distillazione del petrolio greggio ad una temperatura che si aggira fra i 35 e i 215 °C. È un liquido altamente infiammabile, trasparente incolore, oleoso e dall'odore acuto. Di un litro di petrolio, solo il 10% diventa benzina dopo la prima semplice distillazione. Utilizzando le frazioni più pesanti si possono ottenere molecole più piccole adatte a essere usate come benzina, grazie a un trattamento detto cracking catalitico attraverso il quale gli idrocarburi di maggior peso molecolare vengono frammentati in presenza di un catalizzatore. Nell'Unione europea fino al 2000, anno del bando dell'uso di composti del piombo come antidetonanti, era addizionata di piombo tetraetile. Successivamente, la benzina esente da piombo è stata identificata col nome di benzina verde e colorata per l'appunto in verde per aggiunta di pigmenti specifici.

definição de benzina no dicionário italiano

A definição de gasolina no dicionário é uma mistura líquida de hidrocarbonetos leves com um ponto de ebulição abaixo de 230 ° C, que é incolor, volátil e inflamável, obtido a partir da destilação de petróleo bruto e utilizado como combustível ou como solvente: b. para automóveis; b. super, normal.

SINÔNIMOS DE «BENZINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «benzina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de benzina

anima · attività · benzina naturale · carburante · carica · decisione · elettricità · energia · facoltà · fermezza · finanza · forza · gasolina · possibilità · potenza · ricchezza · risorse · vino · vita

TRADUÇÃO DE BENZINA

Conheça a tradução de benzina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de benzina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «benzina» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 汽油
• Tradutor português - espanhol: gasolina
• Tradutor português - inglês: petrol
• Tradutor português - hindi: पेट्रोल
• Tradutor português - arabe: بنزين
• Tradutor português - russo: бензин
• Tradutor português - português: gasolina
• Tradutor português - bengali: পেট্রল
• Tradutor português - francês: essence
• Tradutor português - malaio: petrol
• Tradutor português - alemão: Benzin
• Tradutor português - japonês: ガソリン
• Tradutor português - coreano: 가솔린
• Tradutor português - javanês: bensin
• Tradutor português - vietnamita: xăng
• Tradutor português - tâmil: பெட்ரோல்
• Tradutor português - marata: पेट्रोल
• Tradutor português - turco: benzin
• italiano: benzina
• Tradutor português - polonês: benzyna
• Tradutor português - ucraniano: бензин
• Tradutor português - romeno: benzină
• Tradutor português - grego: βενζίνη
• Tradutor português - africâner: petrol
• Tradutor português - sueco: bensin
• Tradutor português - norueguês: bensin

7 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BENZINA»

Citações e frases célebres com a palavra benzina.

1

Weird Al

Mi sono arenato tutto solo al distributore di benzina dell'amore e devo usare le pompe self-service.

2

Jamie Astaphan

Non avrebbe dovuto sorprendere nessuno che Ben Johnson usasse steroidi. Non passi da 10''17 a 9''83 con la benzina verde.

3

Giorgio Bocca

L’impiego pubblico non manca a Lamezia, su una popolazione di settantamila abitanti gli impiegati comunali sono settecento, molti non si fanno mai vedere, ma tutti ritirano ogni settimana i settanta litri di benzina che il Comune dà come rimborso spese. I disoccupati sono cinquemila, gli invalidi seimila, i pensionati dodicimila; chi vuol vedere come nel sud si possa vivere producendo niente può accomodarsi.

4

Kadé Bruin

Ci vuole la benzina anche per guidare in retromarcia.

5

Ivan Della Mea

Sale il costo della benzina, del gasolio, delle sigarette: farsi un cancro diventa un lusso.

6

Robert Duvall

Mi piace l'odore del Napalm al mattino. Sapete, una volta bombardammo una collina per dodici ore, quando fu tutto finito andai lassù. Non ci trovammo più niente, nemmeno il cadavere di un fottuto Viet-cong. Ma l'odore, si sentiva quell'odore di benzina, l'intera collina odorava di... di vittoria.

7

Carletto Manzoni

Primavera. Quella stagione nella quale tutti corriamo all'aperto per respirare finalmente un po' di fresche esalazioni di benzina.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BENZINA»

Descubra o uso de benzina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com benzina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Il vangelo a benzina: Un'ndagine del commissario Valenzi

"Secondo me sei tu che porti sfiga, altro che tigre"

Marco Ciriello, 2012

È finita la benzina

"Dal 2028 nei paesi civilizzati si era pagati per defecare.

Beppe Tosco, 2010

Derivati Da Nomi Geografici (F-L)

si è ricompattato un folto gruppo»). restare senza benzina 'rimanere senza carburante nel serbatoio del proprio veicolo' (2000, DeMauro); ~ '(fig.) arrestarsi nel compimento di qc. spec. per mancanza di energie fisiche o psicologiche' ( 2000, ...

Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006

Benzina

Giulia Martani BENZINA Collana – Raccontando – n. 1 Direttore della collana Roberto Incagnoli Curatore d'opera Daniela Cervellera ISBN PDF 978-88-97801 -06-1 Proprietà letteraria riservata © Lettere Animate – 2012 Lettere Animate ...

Giulia Martani, 2012

Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...

I\'IIOIÌÌOIQÌÌG \ C|TTQOÈN <:s Picasso Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDI 'Ióv - del 02/2009 _@ Comfieris'rìiche veI'ìrura Mo'rori Benzina e Diesel sîerz_o Schemi eîleî'nriIci FÎen' ' 1 Frizione Rusc:cldcmmenîo I . ' ' ' ' I Sco'rolcn del cc: mb10 ...

Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011

Corso Di Tecnica Automobilistica 1

L'iniezione della benzina nel cilindro motore è stata ideata per eliminare gli inconvenienti del sistema classico a carburatore e per aumentare il riempimento del cilindro e quindi la potenza sviluppata dal motore. I primi tentativi d'iniettare ...

Domenico Lucchesi, 1986

Enciclopedia di chimica

Benzina lrihromata . . . . . . pag. 05 Nitrobenzina di qualità inferiore . pag. 115 Benzina clorobremata . . . . . . I a I Benzofenone o Benzone (ch. gen.) -- Sestim' F. a a Benzina tribromata . . . . n 06 ' Benzossipinaconc . . . . » a Benzina tetrabromata ...

Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...

La benzina triclorata è un liquido incoloro. che anche a 0° non solidifica; bolle a 210°, ed il suo peso specifico a 7° è 1,47. Trattate con acido nitrico fumante convertesi in benzina nitrotriclorata, C°H°(Az0°)CH. Benzina tetraclorata, C°H°Cl ".

‎1870

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

2 - CARATTERISTICHE DELLA BENZINA SUPER. (') I metodi si intendono aggiornati all'ultima edizione pubblicata dalla norma citata. (*) II numero di ottano indicato in tabella è suscettibile di una tolleranza di misura di un solo numero di ...

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

Corso elementare di chimica moderna del commendatore ...

Azione sulla benzina del cloro e del brama. - Facendo arrivare in pallone esposto al sole e contenente una piccola quantità di benzina, del cloro, si ottiene un corpo che cristallina in lamine lucenti ed in prismi fusibili a 132°. È questo il cloruro ...

‎1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENZINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo benzina no contexto das seguintes notícias.

Benzina, diesel e gpl: prezzi raccomandati in calo sulla rete

Pioggia di ribassi per i prezzi raccomandati sulla rete carburanti italiana. Dopo il primo segnale dato ieri da Eni e a dispetto della lieve ripresa ... «Meteo Web, jul 15»

Osservaprezzi | App | Distributori di benzina più economici - SoldiBlog

Osservaprezzi: la app per trovare il distributore di benzina più ... Una applicazione per localizzare sulla mappa i distributori di benzina più ... «Soldiblog.it, jul 15»

"Il rock è la nostra benzina. Siamo nati un'altra volta e gireremo le …

Chi fermerà la musica? Chi fermerà la Premiata Forneria Marconi? L'addio di un monumento come Francone Mussida, da sempre laborioso ... «il Giornale, jul 15»

“Stacchi Italia”, benzina sotto la media Ue | Staffetta Quotidiana

Per la prima volta dall'agosto del 2012 il prezzo della benzina in Italia (al netto delle tasse) è risultato la scorsa settimana inferiore alla media ... «Staffetta Quotidiana, jul 15»

Tentano colpo al distributore di benzina ma i carabinieri li vedono e …

MONTECASSIANO - Stavano per mettere a segno un colpo al distributore di benzina, ma i carabinieri li hanno scoperti e sono fuggiti. «L'indiscreto, jul 15»

Prezzi benzina, diesel e gpl: tutto fermo sulla rete - MeteoWeb

Non si e' fatto attendere l'effetto Iran sulle quotazioni internazionali dei prodotti petroliferi, in picchiata sulla benzina e in discesa anche sul ... «Meteo Web, jul 15»

HackingTeam: giocare coi fiammiferi in una tinozza di benzina - Le …

La reale gravità della vicenda dei dati trafugati alla società di sicurezza informatica HackingTeam può essere capita meglio con una metafora ... «Le Scienze, jul 15»

Panico sula Statale 7, a fuoco autocisterna carica di benzina

I fatti intorno alle 13 di ieri, quando il mezzo pesante, che proseguiva in direzione Brindisi dove, appunto, avrebbe riversato la benzina nelle ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»

Emak presenta Oleo 4T, la benzina amica dell'ambiente

Emak lancia sul mercato una nuova benzina alkilata, la Oleo 4T, ideale per i piccoli motori a 4 tempi di trattorini, rasaerba, sfalciatutto, ... «Agronotizie, jul 15»

Accordo sul nucleare iraniano: «Tornerà il petrolio ela benzina …

Questo condurrà a un ulteriore ridimensionamento delle quotazioni che si rifletterà anche sui prezzi finali dell'energia e di benzina e gasolio». «Il Secolo XIX, jul 15»