Baixe o aplicativo
educalingo
borace

Significado de "borace" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BORACE EM ITALIANO

bo · ra · ce


CATEGORIA GRAMATICAL DE BORACE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Borace e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORACE EM ITALIANO

bórax

O bórax, anteriormente conhecido como tinkel ou bórax veneziano, é um importante composto de boro. É um cristal branco macio que se dissolve facilmente na água. Se deixado exposto ao ar seco, perde lentamente a água hidratante e se torna uma substância branca calcária. O bórax vendido comercialmente é geralmente completamente desidratado.

definição de borace no dicionário italiano

A definição de borax no dicionário é o composto inorgânico, o decaidrato de tetraborato de sódio, sal branco cristalino solúvel, de origem natural ou artificial, usado como anti-séptico, para soldagem e em muitas atividades industriais.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BORACE

alla brace · antrace · brace · capotorace · cefalotorace · emitorace · emotorace · ferace · irace · mesotorace · metatorace · piopneumotorace · pneumotorace · protorace · samotrace · storace · torace · trace · verace · vorace

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BORACE

bora · boracifero · boracite · boragine · borano · borasso · borato · borbogliamento · borbogliare · borboglio · borbonico · borborigmo · borbottamento · borbottare · borbottatore · borbottino · borbottio · borbottone · borchia · borchiaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BORACE

ace · audace · backspace · batrace · borrace · capace · chace · di pace · double-face · efficace · face · farsi di brace · furace · in pace · litantrace · open space · pace · parabrace · tirabrace · vivace

Sinônimos e antônimos de borace no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BORACE»

borace · dove · compra · sapone · saldatura · acquistare · contro · formiche · scarafaggi · prezzo · anticamente · noto · nome · tinkal · veneziano · importante · composto · boro · cristallo · morbido · bianco · dissolve · facilmente · nell · sodio · borato · tetraborato · decaidrato · acquista · prodotto · della · reazione · acido · borico · soda · utilizzato · fabbricazione · vetri · smalti · tossico · greenme · sodium · borate · anche · denominato · chimico · conosciuto · borace · polvere · ecosalute · macrolibrarsi · vendita · detergenti · questo · sconosciuto · jacopo · buone · notizie · ecologia · proposito · dice · documenti · foto · citazioni · enciclopedia · treccani · lavoro · oreficeria · ottenuto · curvando · intrecciando · sottili · filamenti · argento · riunendoli · punti · contatto · saldature · pure · metallo · puro · ebay · casa · arredamento · bricolage · pulizia · bucato ·

Tradutor on-line com a tradução de borace em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BORACE

Conheça a tradução de borace a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de borace a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borace» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

硼砂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bórax
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

borax
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बोरेक्रस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البورق مسحوق أبيض متبلور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бура
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bórax
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সোহাগা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

borax
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

boraks
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Borax
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホウ砂
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

붕사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

borax
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàn the
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெண்காரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टाकणखार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boraks
70 milhões de falantes
it

italiano

borace
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

boraks
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бура
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

borax
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόραξ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boraks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boraks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borace

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORACE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borace
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «borace».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre borace

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BORACE»

Descubra o uso de borace na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borace e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oreficeria moderna
Fondenti 287 Nella saldatura forte, in leghe di rame o di argento, si usano acido borico e il borace, da soli o in miscela; altri fondenti sono il borato di potassio, il fosfato acido di sodio. Per motivi ecologici, si tende ad escludere i derivati del ...
Luigi Vitiello, 1995
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Per riscaldamento fonde nella sua acqua di cristallizzazione, rigonfia formando una massa spugnosa detta « borace usto », perde l'acqua di cristallizzazione e poi fonde al calor rosso in una massa vetrosa incolora (borace vetrificato).
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Borace sodio tetraborato Fondente in pasta (Ndt: questo tipo di fondente non è disponibile in Italia) Minerale solitamente macinato fino a ridurlo in polvere e miscelato con acqua per formare una pasta. E probabilmente il fondente più utilizzato ...
Tim McCreight, 2001
4
Memoria sopra il sale se dativo naturale della Toscana e del ...
è'H( 4t MEZza, e continuai a versarvi_ questa dissoñ luzione fin alla saturazione; feci svapo~ rare il liquore fin' al punto.v convenevoq le; messi questo liquido in un luogo quieto , ed ottenni dei_ cristalli di Borace,i quali non differivano punto ...
Uberto-Francesco Hoefer, 1778
5
Memoria sopra il sale sedativo naturale della Toscana e del ...
Il Borace ci può' servire d' e— sempio: , _ e . , Z Da tempo immemorabilc si purìfi~ ca in Europa' il Borace rozzo portato' dall' indie orientali .- I Veneziani furono i primi a' raffinarlo', ma gli Olandesi danno' saputo ancor efli approfittarsi di' A' 4* ...
Franz Ubert Hoefer, Heinrich Johann Nepomuk : von Crantz, 1778
6
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
DÎLLLE MATERLE. 59: Borace calcinata e. . x321 Borace di Venezia **. i 119 Borace e alcali vegetabìle H'. ' 133 Borace e alcali volatile **a - ivi Borace e allume 'H'. A 132. Borace e acqua di calce 4"'. 130 Boracc e fegato di zolfo terrosa *h ...
‎1781
7
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Adulterazioni del Borace — Saggio del Borace. L' allume, il solfato di soda, il carbonato di soda, il sale marino, sono i sali che talvolta furono visti contaminare il borace. Il saggio analitico é facile. — Se un borace contiene allume, la sua ...
Guiseppe Orosi, 1858
8
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
Per spandere il borace in polvere si fa uso di una piccola scatola di borace ( boraa: bùchse, rochoz'r, boraclere), di ottone piena di borace, di cui la parte inferiore termina in un piccolo tubetto obliquo che sporge all'insù, ed è cosi stretto da ...
‎1872
9
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
Il borace, anche in forma: di- vetro, non è punto cambiato. Si può sciogliere di nuovo nell'acqua,' da cui, dopo lo svaporamento della soluzione, precipita in cristalli t ohe non si distinguono punto dai cristalli del borace. Essendosi sottratta al ...
Giovanni Pozzi, 1821
10
Enciclopedia di chimica
poco distante dalla fusione dell'argento 62 parti di acido borico cristallizzato, oppure 191 parti di borace cristallizzato con 53 parti di carbonato di sodio anidro. Si fa sciogliere la materia salina nell'acqua, in che si ha sviluppo di calore.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORACE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo borace no contexto das seguintes notícias.
1
Come eliminare le macchie dai tessuti
... strofinate con una pezza imbevuta di una soluzione composta da 1 bicchiere di acqua tiepida e un cucchiaino di borace; su un capo sintetico ... «DireDonna, jul 15»
2
Il borace: rimedio per macchie e formiche. Dove si compra e come si …
Il borace è un composto del boro utilissimo per molti lavori domestici. ... In caso di macchie sui vestiti il borace aiuta ad eliminarle, così come ... «Pinkblog.it, mai 15»
3
Candidosi orale: un disturbo da non sottovalutare
... un medico omeopata consiglierà trattamenti a base di Borace, Belladonna, Camomilla e, soprattutto, Kreosotum, un liquido oleoso prodotto ... «Pazienti.it, mai 15»
4
Da Albaro parte il tour alla scoperta degli antichi cioccolatieri e …
... dai prodotti coloniali (paprica, cumino, curcuma, pepe rosa e poi polvere di borace, polvere di bianchetto, cera vergine, pani di pomice ecc. ). «Genova24.it, mai 15»
5
Campionato pallanuoto, vittoria della Rari Nantes
... Attolico M., Labombarda, Desario. Allenatore: Sig. Giuseppe Borace; Arbitro: Sig. Barbera di Cosenza. pallanuotorari nantes auditore crotone ... «CN24TV, mai 15»
6
Rari Nantes Taranto campione regionale under 20
... 20 pugliese, disputata dai ragazzi guidati da Igor Martinovic contro la prima classificata del girone nord, la Sport Project di Giuseppe Borace, ... «Il Nautilus, mai 15»
7
Fiocchi di Cellulosa Nesocell, isolamento termo-acustico semplice e …
... e al particolare processo di stabilizzazione, i Fiocchi di Cellulosa Nesocell sono privi di inchiostri di stampa ed esenti da sali di Boro (borace, ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, mai 15»
8
Come utilizzare il sale non solo in cucina
Se volete smacchiare i vostri tappeti, preparate un'emulsione a base di sale, borace e aceto. Passatela sulle macchie e lasciate agire. «TuttoPerLei.it, mar 15»
9
Fuga dallo stress con la desert therapy: dalla California alla …
Durante la corsa all'oro furono molti i pionieri che qui morirono e diversi che si arricchirono sfruttando il borace e altri minerali. Ed è proprio la ... «Oggi, mar 15»
10
COSTUME- Essere belli? Si, ma che stress..
... borace, biacca, aceto e albume, o come schiarire i capelli con tinture e lozioni a base di vegetali. A Venezia per esempio le donne andavano ... «tviweb, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borace [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/borace>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT