Baixe o aplicativo
educalingo
caposesto

Significado de "caposesto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPOSESTO EM ITALIANO

ca · po · se · sto


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOSESTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caposesto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPOSESTO EM ITALIANO

definição de caposesto no dicionário italiano

A definição de um caposto no dicionário está no quadro de um navio de madeira, cada uma das duas últimas costas, de arco ou popa.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPOSESTO

assesto · avere un dissesto · bisesto · controsesto · dissesto · e questo · esto · manifesto · mesto · oltre al resto · palimpsesto · palinsesto · per questo · presto · questo · resto · rimettere in sesto · rimettersi in sesto · sesto · testo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPOSESTO

caposala · caposaldo · caposcala · caposcalo · caposcarico · caposcuola · caposervizio · caposezione · caposoldo · caposotto · capospalla · caposquadra · caposquadriglia · caposquadrone · capostanza · capostazione · capostipite · capostipiti · capostiva · capostorno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPOSESTO

a presto · arresto · battuta d´arresto · cesto · chiesto · con questo · contesto · desto · e con questo · e non per questo · gesto · incesto · ma non per questo · modesto · molesto · nesto · pesto · protesto · richiesto · tutto questo

Sinônimos e antônimos de caposesto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPOSESTO»

caposesto · caposesto · grandi · dizionari · caposèsti · nell · ossatura · nave · legno · ciascuna · delle · ultime · coste · prora · poppa · significato · repubblica · sapere · ciascuno · quinti · estremi · poppanell · comp · capo · sesto · sign · curvatura · garbo · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · treccani · caposèsto · ossature · scafo · nella · costruzione · navale · complete · verso · larapedia · termine · ognuna · coppie · trovano · prua · data · giacobbe · elenco · degli · come · cooptasse · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · cosa · scopri · dizionarioitaliano · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · elencho · annagrammas · anagramma ·

Tradutor on-line com a tradução de caposesto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPOSESTO

Conheça a tradução de caposesto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de caposesto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caposesto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

caposesto
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caposesto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

caposesto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

caposesto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caposesto
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

caposesto
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caposesto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

caposesto
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

caposesto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

caposesto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

caposesto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

caposesto
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

caposesto
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

caposesto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caposesto
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

caposesto
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

caposesto
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

caposesto
70 milhões de falantes
it

italiano

caposesto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

caposesto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

caposesto
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

caposesto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caposesto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caposesto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caposesto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caposesto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caposesto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPOSESTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caposesto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caposesto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caposesto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPOSESTO»

Descubra o uso de caposesto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caposesto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Prepositura del Caposesto ili Montopoli, Com. Giur. e Dioc. di S. Miniato, che è 4 migl* a sett.-greco, Comp. di Firenze. Questo castello è ora un villaggio sparso sulla costa delle colline che separano il valloncello dell'Evola da quello della Ce-  ...
Emanuele Repetti, 1833
2
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Fra le quali n cure costituiscono il caposesto di s. Maria a Monte; i8 il caposesto di Fucecchio; i3 il caposesto di Montopoli; i4 il caposesto di Lari; i2 il caposesto di Palaia; e 8 parrocchie nell'altro caposesto di Ponsacco. Questa diocesi ...
Gaetano Moroni, 1847
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Miniato sono riuniti in 98 cure ripartite in caposesti, comprese z: chiese dipendenti dalla cattedrale. Fra le quali 11 cure costituiscono il caposesto di s. Maria a Monte; 18 il caposesto di Fucecchio; I3 il caposesto di Montopoli; 14 il caposesto di ...
Gaetano Moroni, 1847
4
Dizionario Dell' Italia
Attualmente ipopoli della Diocesi di Sanminiato sono riuniti in numero 404, distribuiti come a Colle ed a Volterra in Caposesti, oltre 92 cure suburbana dipendenti dalla'battedrale di Snnminiato; cioè il Caposesto di Santa Maria a Monte con 8 ...
‎1855
5
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Attualmente i popoli della diocesi di Sanminiato sono riuniti in 98 cure repartite in Caposesti , comprese 22 chiese dipendenti dalla Cattedrale. Fra le quali 11 cure costituiscono il Caposesto di S. Maria a Monte; 18 il Caposesto di Fucecchio; ...
Emanuele Repetti, 1843
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Fra le quali 11 cure costituiscono il Caposesto di S. Maria a Monte, 18 il Caposesto di Fucecchio; 1 3 il Capotesta di Montopoli ; 1 4 il Caposesto di tori; 12 il Caposesto di Pa!afa;e 8 parrocchie nell'altro Caposesto di Ponsacco. Cotesta diocesi ...
Emanuele Repetti, 1843
7
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
Caposesto di Ponsacco. La terra di Ponsacco, da cui prende il titolo quest' ultimo caposesto della diocesi, dicevasi anticamente Ponte di Sacco, ed in latino Pons Sacci. Essa aveva, sino dal secolo XIII, una chiesa parrocchiale sotto ...
Giuseppe Cappelletti, 1844
8
Delle monete di Ferrara trattato. -Ferrara, Gius. Rinaldi 1761
CAPOSESTO. Delle Monete di Clemente X. Innocazzo X1., e di quelle di C Ientente XI.. ~— L secondo giorno del mese di Giugno dell' anW no mille seicento sessanta portò la partenza del . Cardinale Imperiali da questa Legazione , gia - .
Vincenzo Bellini, 1761
9
Vita del servo di Dio P. Francesco di Geronimo della ...
¿ei. Vroßml . PAre a prima vifta , che И Religroío , che Ci è ftretto con voto íolenne di Povertà , fia ren» duto impotente , comefpogliatoGdiqualun- que dominio, a fbccorrerecon limofinc rl Prof- fimo biíognofo : perche che cofa pao dare cht non ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1725
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Fra le quali 1 1 cure costiluisoouo il Caponata di S. Marino Munte; 18 il Caporesto di Fuceechio; 13 ilCapanno di Mantopoli ; 14 il Caponata di Lari; 12 il Caposesto di Palaia; e 8 parrocrhie nell'altro Capanne di Ponsacco. Cotesta diocesi ...
‎1844
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caposesto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caposesto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT