Baixe o aplicativo
educalingo
cappereto

Significado de "cappereto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPPERETO EM ITALIANO

cap · pe · re · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPPERETO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cappereto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPPERETO EM ITALIANO

definição de cappereto no dicionário italiano

A definição de cappereto no dicionário é o lugar onde as alcaparras são cultivadas, ou onde as alcaparras crescem espontaneamente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPPERETO

agente segreto · albereto · arboreto · cerreto · concreto · decreto · discreto · greto · indiscreto · laureto · macereto · mantenere il segreto · minareto · moreto · pereto · rovereto · secreto · segreto · sughereto · treto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPPERETO

cappellini di Castiglia · cappellini di Salamanca · cappellini di Schleicher · cappellini eleganti · cappellini maggiori · cappellini marittimi · cappellini sottili · cappellino · cappello · cappello duro · cappellona · cappellone · cappellotto · capperi · cappero · cappero comune · cappero peloso · capperone · capperuccia · cappetta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPPERETO

alfabeto · boleto · cedreto · completo · controdecreto · divieto · dreto · escreto · feto · ghiareto · ginepreto · ginestreto · increto · indreto · sepolcreto · spreto · tenere segreto · trappeto · veneto · veto

Sinônimos e antônimos de cappereto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPPERETO»

cappereto · cappero · portale · dell · innovazione · regione · siciliana · impianto · effettua · dalla · seconda · decade · gennaio · fino · alla · febbraio · quanto · tale · periodo · suolo · presenta · cappereto · wiktionary · noun · edit · plural · cappereti · caper · field · retrieved · from · http · index · title=cappereto · oldid= · estende · superficie · circa · piante · appartengono · biotipo · nocella · molto · diffuso · nell · isola · salina · sono · state · ottenute · tutte · capperi · capparis · spinosa ·

Tradutor on-line com a tradução de cappereto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPPERETO

Conheça a tradução de cappereto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cappereto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cappereto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

跳跃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alcaparra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

caper
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शरारत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

каперсы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alcaparra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লম্ফ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

câpre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lompat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kaper
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

跳ね回ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신나게 뛰놀다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

caper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạch hoa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துள்ளு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बागडणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geberotu
70 milhões de falantes
it

italiano

cappereto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brykać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

каперси
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tumbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάππαρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Caper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kapris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cappereto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPPERETO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cappereto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cappereto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cappereto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPPERETO»

Descubra o uso de cappereto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cappereto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
... Un'allodola appunto cappelluta. Cappelluzza. - V. Cappelluccia. Cappereto. Sost. masc. Luogo dove son molte piante di capperi. - Soder. Colt. Ort. 74 : E cosi si seguiti quest'ordine in largo ed in lungo quanto si voglia fare il cappereto.
Accademia della Crusca, 1866
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Sust. f. dililill. di Cappella. Sinon. Cappelletta, Cappelluzza. - Nel duomo fuor d' Arezzo (dipinse Giotto) una cappclluccia, de'ntrovi la lapidazione di Sanlo Stefano con bel componimento di figure. "asar. Vit. 2, 276. - 1d. iii. 9, 259. CAPPERÉTO.
‎1853
3
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
... ma altrettanto distante 5 poi, seguendo a farne un'altro discosto un braccio come quel primo, e così si seguiti q'uest' ordine in largo ed in lungo quanto si voglia fare il cappereto: riempiasi poi fra 1' uno e l' altro muro di terra sottile mescolata ...
Giovanni Vittorio Soderini, Giuseppe Sarchiani, 1851
4
Della cultura degli orti e giardini ...
... ma altrettanto distante; poi seguendo a fame un altro disco'sto un bracci0 come quel primo, e così si seguiti quest'ov dine in largo ed in lungo quanto si voglia fa» re il cappereto; riempiasi poi fra 1' uno e l'altro muro di terra sottile mescolata.
Giovanvettorio Soderini, 1814
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
_m. Cappello consumato e di poco pregio. CAPPELLUTO. aggiunto per lo più di allbdola, o gallina, che abbiano quasi un cappello di penne, per le quali si distinguono dall' altre. CAPPELLUZZA. dim. di Cappella. CAPPERETO. s. m. Luogo ...
‎1855
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Cappereto. s. m. Luogo piantato di capperi. Cappero, s. m. T. boi. Capparis spinosa. Linn. Pianta spinosa e serpeggiante che fa sui muri: cliia- mansi Càpperi anche" i suoi piccoli frutti verdi, che sogliono acconciarsi con aceto, e servono per la ...
Pietro Fanfani, 1865
7
La Ruralità Dei Fabbricati a Fini Fiscali
Quinta fascia: canneto; cappereto; noccioleto; noccioleto vigneto; sommaccheto; sommaccheto arborato; sommaccheto mandorleto; sommaccheto uliveto; bosco ceduo. Sesta fascia: vivaio; vivaio di piante ornamentali e floreali; giardini; orto a  ...
De Sancits, Riccardo
8
La ruralità dei fabbricati a fini fiscali. Aggiornato al ...
Quinta fascia: canneto; cappereto; noccioleto; noccioleto vigneto; sommaccheto; sommaccheto arborato; sommaccheto mandorleto; sommaccheto uliveto; bosco ceduo. Sesta fascia: vivaio; vivaio di piante ornamentali e floreali; giardini; orto a  ...
Riccardo De Sanctis, Antonio Iovine, 2011
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
E cosi si séguiti quest' ordine in largo ed in lungo quanto si voglia fare il cappereto. Soda. Ort. e Giard. 74. CÀPPERO. Sust. m. Frutice che si pianta per lo più nelle buche de'muri, e le bocce del cui fiore ancor verdi e non aperte al confettano ...
‎1853
10
Agricoltura
... pistacchieto; pometo; querceto; querceto da ghianda; saliceto; salceto; sughereto. canneto; cappereto; noccioleto; noccioleto vigneto; (V) Quinta fascia sommaccheto; sommaccheto arborato; sommaccheto mandorleto; sommaccheto uliveto; ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPPERETO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cappereto no contexto das seguintes notícias.
1
Estate a Filicudi, le Eolie in tre weekend
... tra varie attività dal mare alla montagna dal cielo alla terra: escursione a Fossa Felci (774m), visita di un cappereto biologico, massaggi Thai, ... «SiciliaWeekend.info, jun 15»
2
Weekend di mare, doppio tuffo alle Eolie
Sabato 27 giugno mattina libera con possibilità di visita al cappereto, walking o semplicemente mare da Santa Marina a Punta Scario, giri in ... «SiciliaWeekend.info, mai 15»
3
CONSORZIO DI PANTELLERIA - QUESTIONARIO PER LA …
... terrazzamenti è assolutamente tipicizzato dal vigneto, dalla macchia mediterranea e, una volta, anche dal cappereto ormai in fase terminale. «TrapaniOk, nov 14»
4
Le sette eccellenze del gusto made in Italy
... di capperi raccolte a mano nei tre ettari di cappereto siciliano. Noti i classici capperi di Pantelleria IGP al sale marino dal gusto carnoso e dal sapore delicato. «Panorama, out 14»
5
Festival Mandrarossa Vineyard
Oltre alle degustazioni in cantina, visite archeologiche, un'incursione al cappereto Bonomo e uno sguardo al sistema delle contrade agricole. «IO donna, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cappereto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cappereto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT