Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "costituto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COSTITUTO EM ITALIANO

co · sti · tu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSTITUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Costituto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COSTITUTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «costituto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de costituto no dicionário italiano

A primeira definição de constituinte no dicionário é estabelecida, estabelecida. Outra definição de eleitor é eleita. O constitutivo também é um ato constitutivo de algo; Constituição, estatutos.

La prima definizione di costituto nel dizionario è costituito, stabilito. Altra definizione di costituto è eletto. Costituto è anche atto costitutivo di qualcosa; costituzione, statuto.


Clique para ver a definição original de «costituto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COSTITUTO


abbattuto
ab·bat·tu·to
astuto
stu·to
battuto
bat·tu·to
combattuto
com·bat·tu·to
dentuto
den·tu·to
dibattuto
di·bat·tu·to
essere battuto
essere battuto
fottuto
fottuto
imbattuto
im·bat·tu·to
istituto
i·sti·tu·to
pentuto
pentuto
prostituto
pro·sti·tu·to
puntuto
pun·tu·to
riflettuto
ri·flet·tu·to
ripetuto
ri·pe·tu·to
sbattuto
ʃbat·tu·to
sostituto
so·sti·tu·to
statuto
sta·tu·to
tuto
tu·to
vestuto
vestuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COSTITUTO

costiparsi
costipativo
costipato
costipatore
costipazione
costituendo
costituente
costituire
costituirsi
costituito
costitutario
costitutivo
costitutore
costituzionale
costituzionalismo
costituzionalista
costituzionalistico
costituzionalità
costituzionalmente
costituzione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COSTITUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
crestuto
crostuto
dovuto
iperdibattuto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
voluto

Sinônimos e antônimos de costituto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COSTITUTO»

costituto costituto dizionari corriere della sera patto accordo significato termine grandi constituto lett costituito stabilito eletto atto costitutivo qualcosa costituzione statuto esame etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito fatto constitùtum constittjbre stabilire fissare fermare repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum senese città ante litteram quando comune siena decise tradurre volgare insieme norme traduzione gratuito

Tradutor on-line com a tradução de costituto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COSTITUTO

Conheça a tradução de costituto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de costituto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «costituto» em italiano.

Tradutor português - chinês

构成
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

constituido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

constituted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गठित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

составил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

constituiu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গঠন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

constitué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditubuhkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

konstituiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

構成
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wewenang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành lập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைக்கப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थापन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teşkil
70 milhões de falantes

italiano

costituto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stanowiła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

склав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

constituit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποτελείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saamgestel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utgjorde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utgjorde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de costituto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSTITUTO»

O termo «costituto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «costituto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de costituto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «costituto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COSTITUTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «costituto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «costituto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre costituto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COSTITUTO»

Descubra o uso de costituto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com costituto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Costituto di C. Poerio, ex-ministro e deputato, al ...
Carlo POERIO. 1rilla; di solo nome i signori Gnaltieri, ed Agresti. Dcglialtri It'5 accusati io ignoravo finanche l'esistenza, e li ho veduti per la prima volta dopo che il processo è stato cori:'piuto, e quando dalle segrete del Castello siamo stati  ...
Carlo POERIO, 1830
2
Saggi in ricordo di Aristide Tanzi
sono citare a questo proposito gli atti di Tualis (1525) e di Belgrado (1554) (89). 9 . Dal costituto de plano al costituto opposizionale. Cardine del processo offensivo era l'interrogatorio o costituto del reo. Ci troviamo di fronte ad una delle fasi ...
‎2009
3
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Il costituto è un patto pretorio , col quale taluno promette (per un tempo uturo ) di pagare Ciò che egli doveva , o che era dovuto da un altro , eroe la stessa somma oggetto del costituto, o tutt' altra cosa invece di ciò che era dovuto. Il pretore, in ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
4
Lo studio del diritto romano ovvero le Instituta e le ...
45- Vediamo ora in che consiste il costituto possessorio. La clausola di costituto possessorio è quella , mediante la quale il possessore di un bene, sia mobile, sia immobile, riconosce di non avervi alcun diritto di proprietà, ma che gliene è ...
Johann Gottlieb Heineccius, Nicola Commerci, 1830
5
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Poco importa che la promessa o il costituto sia fatto nell' assenza o in presenza del debitore, e qualche volta può esser fatto anche malgrado lui: ma chi fa un costituto per ciò che deve un altro , non lo fa utilmente se non in quanto promette di ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
6
La signora di Monza e Le streghe del Tirolo Processi famosi ...
Costituto di Cecilia Sparamani. Costituto di Gio. Ant. Ferrari detto Scarambea. 7 dicembre. — Costituto di Gratiadè Peterlino. Terzo costituto di Domenica Gratiadei. 13 dicembre. — Quinto costituto di Lucia. 17 dicembre. — Sesto costituto di ...
C. T. Dandolo, 1855
7
La signora di Monza e le streghe del Tirolo processi famosi ...
Costituto di Cecilia Sparamani. Costituto di Gio. Aut. Ferrari detto Scarambea. 7 dicembre. - Costituto di Gratiadè Peterlino. Terzo costituto di Domenica Gratiadei. l3 dicembre. - Quinto costituto di Lucia. 17 dicembre. - Sesto costituto di Lucia.
Tullio Dandolo, 1855
8
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Nel costituto, come in tutte le altre convenzioni, niuno può patteggiare o promettere per altri fuorché per se. ivi, 15. -- ib. l. 5 5 4. Reciprocamente quegli al quale uno costituisce non può patteggiare per altri che per sè stesso. ivi. - ib. l. 5 S 5 et 6 ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
9
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Nel costituto, come in tutte le altre convenzioni, ninno può patteggiare o promettere per altri fuorché per sè. ivi, 15. -- ib. I. 5 5 4. _ Rcciprocamente quegli al quale uno costituisce non può patteggiare per altri che per se stesso. ivi. - ib. I. 5 5 5 et ...
‎1835
10
Compendio alfabetico per guida ai giovani mello studio della ...
COSTITUTO. 1. Definizione generale - 2. Costituto sommario - 5. Costituto ordinario - 4. Attendibilità del già seguito costituto sommario _ 5. Facoltà dell' Intendenza - 6. Obbligo dell' Intendente _ 7. 1o.cilitazione in generale per l' imputato - 8.
Giovanni Bennati, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSTITUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo costituto no contexto das seguintes notícias.
1
F1 | GP Italia a Monza, Scanagatti a Roma: "Il Governo è con noi"
... che dovrà pagare perché tuttalpiù potrà entrare per una proprietà di circa il 10% del bene costituto dal parco e quindi anche dall'Autodromo”. «FormulaPassion.it, jul 15»
2
Piede torto equino. Ana Ey Batlle: Perché il metodo Ponseti per curarlo
... sviluppato una procedura affinché ogni paziente con piede torto sia sottoposto inizialmente a un filtro costituto da esperti nel metodo Ponseti. «Blitz quotidiano, jul 15»
3
La Senesi tra minacce e interdittiva antimafia
Si va dall'ipotesi di traffici illeciti di rifiuti all'ingiusto profitto costituto da un agevole smaltimento di rifiuti all'indebito incremento di giro d'affari, ... «PUPIA, jul 15»
4
Torna la festa di San Donato alla Selva di Fasano
Così, per non perdere questa bella tradizione, si è formato il Comitato per la festa di san Donato costituto da residenti, villeggianti associazioni ... «FasanoLive.com, jul 15»
5
RIFIUTI, AL VIA TRACCIAMENTO VEICOLI AMA NELLA CAPITALE
La struttura si completa con il sistema di deposito, costituto da componenti elettronici posizionati a terra presso le 5 autorimesse Ama dove ... «AGG Globalpress, jul 15»
6
Biotecnologie. Comparto in crescita. A trainare è la salute. Il …
... di sviluppo emerge inoltre che il 45% circa dei progetti della pipeline (fase di discovery inclusa) è costituto da biofarmaci, che comprendono, ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
7
14 luglio 1948: il sacrificio di Giovanni Quinto ed Angelo Fischetti
Il clima di violenza avrebbe favorito un deciso intervento repressivo delle forze dell'ordine, e tutto ciò avrebbe costituto la naturale premessa ... «Il Pane e le Rose, jul 15»
8
Soldi e champagne sparivano dal Bar Raphael: condannati in quattro
Nel processo, il titolare, Domenico Renna, 39enne, s'è costituto parte civile. Un anno, dunque, la condanna per: Luigi Pascali, 65enne ... «Lecceprima.it, jul 15»
9
Fonsai, Paolo Ligresti sceglie abbreviato, rinuncia a interrogatorio …
Paolo Ligresti è agli arresti domiciliari dal mese scorso, quando rientrando dalla Svizzera in Italia si è costituto dopo due anni di latitanza. «Reuters Italia, jul 15»
10
La vergognosa indifferenza
... Presidente della Repubblica Socialista Federale della Jugoslava, il 4 maggio del 1980, si assiste all'implosione di uno Stato costituto da sei ... «Cosmopolismedia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Costituto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/costituto>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z