Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deodorante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEODORANTE EM ITALIANO

de · o · do · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEODORANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Deodorante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DEODORANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «deodorante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
deodorante

desodorante

Deodorante

Um desodorante é uma preparação cosmética projetada para evitar a formação de odores corporais desagradáveis. Normalmente é aplicado ao dedo do pé, mas há alguns que também podem ser aplicados aos pés. O suor humano é inodoro, mas é um ótimo lugar para a propagação de bactérias, que são responsáveis ​​pelo chamado cheiro de suor. Este cheiro é considerado negativo em muitas culturas. Consequentemente, é comum usar desodorantes que, associados à higiene corporal regular e outros métodos que reduzam a formação de odor, como a depilação, limitar o impacto social do problema. Un deodorante è una preparazione cosmetica che ha lo scopo di evitare la formazione di sgradevoli odori corporei. Viene applicato normalmente all'ascella, ma ce ne sono alcuni applicabili anche ai piedi. Il sudore umano è all'origine inodore, ma rappresenta un ottimo luogo per la propagazione di batteri, che si rendono responsabili del cosiddetto odore di sudore. Tale odore è considerato negativamente in molte culture, di conseguenza, comune è l'uso di deodoranti che, associati ad una regolare igiene corporea, e di altri metodi che hanno lo scopo di ridurre la formazione dell'odore, quale la depilazione, permettono di limitare l'impatto sociale del problema.

definição de deodorante no dicionário italiano

A definição de desodorante no dicionário é que ele remove o mau cheiro: produto d. O desodorante é também uma substância desodorizante: um poderoso d.

La definizione di deodorante nel dizionario è che toglie il cattivo odore: prodotto d. Deodorante è anche sostanza che deodora: un potente d.

Clique para ver a definição original de «deodorante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEODORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEODORANTE

denunciante
denunciare
denunciatore
denunciazione
denunzia
denutrire
denutrito
denutrizione
deo
Deo gratias
deodorare
deontologia
deontologico
deossiribonucleico
deossiribosio
deostruire
depauperamento
depauperare
depauperare di
depauperato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEODORANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinônimos e antônimos de deodorante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEODORANTE»

deodorante naturale intimo antitraspirante borotalco efficace perspirex migliore senza alluminio preparazione cosmetica scopo evitare formazione sgradevoli odori corporei viene applicato normalmente ascella sono alcuni applicabili anche piedi sudore umano origine inodore linea uomo nivea cool kick roll preparati grandiosa sensazione freschezza vitalizzante mentre senti protetto sicuro tutto giorno come scegliere alfemminile sentirsi fresca lottare contro traspirazione importante buon fronte personaltrainer alcune sostanze vegetali grado rafforzare attività degli composti presenti nella formulazione naturali oltre svolgere stick sali deodorante scopri gamma corpo vichy doccia prodotti specifici ogni tipo pelle dove® orginal spray dove original fragranza protegge antibufala classic cancerogeni disinformatico quelli contengono chloridrato sotto nome bisogna gettarli nell immonizia provare crema iris erbolario funzione molto mirata attiva affidata alla

Tradutor on-line com a tradução de deodorante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEODORANTE

Conheça a tradução de deodorante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de deodorante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deodorante» em italiano.

Tradutor português - chinês

除臭剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desodorante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deodorant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिओडोरेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزيل العرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дезодорирующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desodorante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিওডোরেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déodorant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deodoran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Deodorant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

消臭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈취제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deodorant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất khử mùi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டியோடரண்டுக்காக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्गंधीनाशक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deodorant
70 milhões de falantes

italiano

deodorante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dezodorant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дезодорирующий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deodorant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσμητικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deodorant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deodorant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deodorant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deodorante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEODORANTE»

O termo «deodorante» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.542 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deodorante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deodorante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «deodorante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEODORANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deodorante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deodorante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre deodorante

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DEODORANTE»

Citações e frases célebres com a palavra deodorante.
1
Alice Munro
Le capitava, a scuola, che le si asciugasse la voce, che il cuore le si raggomitolasse in una palla pulsante e intrappolata in gola, che il sudore le incollasse la camicetta sotto le ascelle, a dispetto del deodorante Mum. I nervi le giocavano scherzi disastrosi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEODORANTE»

Descubra o uso de deodorante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deodorante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novanta paure degli italiani
Inutile che si fa il bagno nel deodorante, quella lì... si faceva. Invece di lavarsi tutti i giorni, inutile che si buttava addosso il deodorante! Io, il deodorante, non me lo metto mai, me lo metto. Che ho letto che fa male, il deodorante. Io mi faccio la ...
Dominick Mason, Tarcisio Muratore, 2009
2
Lo sposo del mondo
La televisione, per esempio, pubblicizza da diverse settimane un deodorante che distrugge i cattivi odori. La spiegazione scientifica è la seguente: le particelle chimiche del nuovo deodorante non convivono con l'odore di sonno, di fritto o di  ...
Felipe Benítez Reyes, 2004
3
Dermatologia cosmetologica
Consigli antiodore • Contro il cattivo odore del sudore non basta lavarsi, perché dopo qualche ora il sudore è sottoposto nuovamente all'attacco dei microrganismi e può comparire il cattivo odore. • Il deodorante deve essere applicato subito ...
Leonardo Celleno, 2008
4
La mia famiglia e altri orrori
Corsi al furgone, presi tra i denti il deodorante di Jacqueline e mi precipitai dentro il museo. Alla vista del pandemonio che mi trovai davanti, o meglio del panzombionio, mi assalì di nuovo il terrore. Per un secondo fui come paralizzato. Ma poi ...
David Safier, 2012
5
Il libro completo dei minerali per la salute
Secondo noi, vi sono buone probabilità che quei ricercatori che hanno riscontrato nella clorofilla un efficace deodorante ne impiegassero la forma naturale, mentre quelli che non hanno riscontrato nessun effetto deodorante impiegassero la ...
Jerome Irving Rodale, 1998
6
Sessualità. Come viverla con la propria disabilità
D: Come posso insegnare a mio figlio ad usare regolarmente il deodorante? Non voglio annoiarlo ogni mattina, ma se non lo faccio, non lo usa. R: Ah, l' adolescenza. Gli ormoni iniziano a farsi sentire, il viso esplode e le ascelle iniziano a ...
Helberg K. Schwier, 2007
7
Sono troppo fortunata!
neanche il deodorante. Ci vuole un bel coraggio. Io potrei morire se per strada dovessi accorgermi che mi sono dimenticata di cospargermi le ascelle di deodorante. Ma la mamma dice: "A cosa mi serve il deodorante? Mi faccio la doccia tutti i ...
Alexa von Hennig Lange, 2006
8
I grandi filosofi. Una introduzione alla filosofia occidentale
Se per esempio, questa primavera io preferisco indossare una camicia arancione, allora sono libero se non mi si impedisce di comprarmi un camicia di quel colore. Se preferisco comprarmi un deodorante, sono libero se posso farlo. Decidere ...
Bryan Magee, 1994
9
Dizionario di dermocosmesi. 1250 termini inglese-italiano e ...
Deodorant: deodorante Prodotto cosmetico usato per contrastare gli odori del corpo causati dal sudore e da uno sviluppo anomalo della flora batterica. Quest' ultima contribuisce in maniera determinante alla formazione del maleodore, ...
Pasquina Fracassi, Maria Silvia Marottoli, 2006
10
Il mio nome é Libero Nonconsumo
“Chi deodorante personale, chi deodorante della moglie”. Io deodorante della moglie, quasi sempre. Invece c'è il deodorante NEMID, “per l'uomo che non deve chiedere, mai”. A quel punto la ragazza del manifesto gl'infila tre dita laccate di ...
Sergio Cioncolini, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEODORANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deodorante no contexto das seguintes notícias.
1
Il caso Tutino e il tempismo del Pd Partito e Crocetta sulla stessa …
Sommerse dal dozzinale deodorante della retorica. La retorica della “svolta”, della “responsabilità”, del rilancio del governo, sposata anche ... «Live Sicilia, jul 15»
2
I 5 Lavori più strani del Mondo - VIDEO - Blog - Young.it
... prelibato; un altro giorno, potresti ritrovarti ad odorare ascelle sudate di decine e decine di uomini per il lancio di un nuovo deodorante. 2. «You-ng.it, jul 15»
3
TURISMO – come non sembrare un “tedesco” in vacanza
La soluzione, inoltre, è un buon deodorante: roll-on o spray che sia, previo lavaggio accurato. La vita è bella, tutto sommato, non roviniamocela ... «tviweb, jul 15»
4
Concorso ARBRE MAGIQUE Freestyle Contest
ARBRE MAGIQUE® porta sorriso e benessere ogni giorno agli automobilisti di tutto il mondo. ARBRE MAGIQUE® è il deodorante per auto più ... «notiziario motoristico, jul 15»
5
Cinque strategie per combattere il caldo
Scegli un buon deodorante e per rinfrescarti durante il giorno lascia in borsa un beauty con acqua termale, utilissima per detergere, idratare e ... «TGCOM, jul 15»
6
#IfEverybodyRan: la corsa al femminile secondo Mizuno
Mizuno FreshPlus Technology ha una funzione antibatterica e deodorante, in pratica riesce a tenere i capi più freschi e al riparo da cattivi odori ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
7
Rimedi naturali contro il sudore
... combatterlo è quello di cercare un deodorante apposito contro l'iperidrosi, ma i rimedi naturali contro il sudore possono essere più idonei. «DireDonna, jul 15»
8
Come sopravvivere alla XVIII Sagra della Cipolla Rossa di Acquaviva
... “facilitatori della conversazione”, degli occhialini da piscina che fungono da “inibitori della lacrimazione” e un tipico deodorante per auto che ... «Puglia Mon Amour, jul 15»
9
Condominio e razzismo
25756/2015 consistevano per esempio nello spruzzare deodorante o insetticida quando la donna passava per le scale, sostenendo ad alta ... «Lavorincasa.it, jul 15»
10
Contro la sudorazione eccessiva meglio deodorante o antitraspirante?
Per questo quando il problema riguarda le ghiandole apocrine – e quindi prende il nome di bromoidrosi – la soluzione ideale è un deodorante ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deodorante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/deodorante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z