Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deodorare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEODORARE EM ITALIANO

de · o · do · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEODORARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Deodorare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DEODORARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «deodorare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de deodorare no dicionário italiano

A definição de desodorizar no dicionário é eliminar ou corrigir odores desagradáveis: d. um quarto, uma substância, o ar.

La definizione di deodorare nel dizionario è eliminare o correggere gli odori sgradevoli: d. una stanza, una sostanza, l'aria.


Clique para ver a definição original de «deodorare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEODORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEODORARE

denunciare
denunciatore
denunciazione
denunzia
denutrire
denutrito
denutrizione
deo
Deo gratias
deodorante
deontologia
deontologico
deossiribonucleico
deossiribosio
deostruire
depauperamento
depauperare
depauperare di
depauperato
depauperazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEODORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinônimos e antônimos de deodorare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEODORARE»

deodorare scarpe cuoio casa modo naturale deodorare dizionari corriere della sera rendere qlcu qlco privo odori sgradevoli significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pagina greenme utilizzate acqua bicarbonato ripulire lavastoviglie può essere utilizzato aggiunta detersivo traduzione gratuito tante altre traduzioni pronuncia come stanza tutto sono molteplici cause possono generare cattivi cena precedente dicios desodorizar miglior passaggi illustrato iniziato sentire odore sgradevole eliminarlo tutti detersivi provato funzionano treccani pref deodóro liberare ambiente sostanza rimedi naturali idee green ambienti maniera possiamo ricorrere essenziali potpourri fiori secchi oppure alle piante

Tradutor on-line com a tradução de deodorare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEODORARE

Conheça a tradução de deodorare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de deodorare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deodorare» em italiano.

Tradutor português - chinês

除臭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desodorizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deodorize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्गन्ध दूर करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أزال الرائحة الكريهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дезодорировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desodorizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্গন্ধমুক্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désodoriser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghilangkan bau busuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desodorieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

消臭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈취하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deodorize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm mất mùi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணம் நீக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्गंधी घालवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kokusunu gidermek
70 milhões de falantes

italiano

deodorare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dezodoryzować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дезодорувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezinfecta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφαιρώ την οσμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsmetten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deodorize
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjerne lukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deodorare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEODORARE»

O termo «deodorare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.805 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deodorare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deodorare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «deodorare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEODORARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deodorare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deodorare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre deodorare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEODORARE»

Descubra o uso de deodorare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deodorare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I rimedi della della Nonna: Come risolvere ogni problema ...
Deodorare la casa in modo naturale è il metodo più sano ed economico che esista. Erbe e sostanze aromatiche, spezie, oli essenziali (usati in dosi minime) e un pizzico di fantasia sono gli ingredienti giusti per dare al vostro nido quell' aroma ...
Neva Ceseri, 2014
2
L'erbolario. I segreti dell'erborista. Conoscere e ...
deodorare. i. capellia. sAceto alla Lavanda: porre in un barattolo mezzo litro di aceto e 50 g di fiori di Lavanda freschi (o 25 g di fiori secchi) triturati. Macerare per una decina di giorni, avendo cura di agitare almeno una volta al giorno il ...
L. Stolfi, 2010
3
Tutto casa
Per deodorare le pentole di coccio, fatevi bollire alcune bucce di patata. Per deodorare quelle in metallo, invece, fatevi scaldare dell'aceto, poi sciacquatele, oppure strofinatele con foglie di tè ancora umide. Per sbiancare le pentole smaltate, ...
Patrizia Rognoni, 2012
4
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Per i cattivi odori e per deodorare l'ambiente esistono numerosi prodotti, da quelli spray alle fragranze liquide con erogatore elettrico. Inoltre ci sono anche dei neutralizzatori, in forma spray, gel o liquidi con tampone, che non coprono i cattivi ...
Lidia Santomauro, 2006
5
Manuale di pulizie di un monaco buddhista: Spazziamo via la ...
Se avete deciso di riordinare la vostra anima, i lavori domestici di tutti i giorni si trasformeranno in quattro e quattr’otto in una pratica spirituale quotidiana.» Così scrive Keisuke Matsumoto nel suo Manuale di pulizie di un monaco ...
Keisuke Matsumoto, 2013
6
Inquinamento
50 grammi di prodotto sciolto in sei/sette litri d'acqua è sufficiente per deodorare un porcile di 100 m2; quando si inizia il trattamento è preferibile spruzzare l' acqua coi batteri non soltanto sul pavimento, ma anche sulle pareti e il soffitto, ...
‎1981
7
Guida facile alla cosmesi naturale
Evitate i vestiti sintetici e la lana a diretto contatto con la pelle: aumentano la temperatura del corpo e facilitano la formazione di cattivi odori. Per deodorare applicate per alcuni secondi degli impacchi di malva o lavanda nel cavo ascellare. IO?
Vincenzo Perrone
8
Manuale pratico per fare il vino. Dall’uva alla bottiglia - ...
l I carboni attivi sono un prodotto di origine vegetale e si usano per deodorare il vino, ma anche per decolorarlo. Vanno sempre usati con saggezza: se infatti il loro uso modifica certi errori, vista la loro opera di spazzini (attirano letteralmente le ...
Edizioni Del Baldo
9
Povero Silvio
Le prestazioni del motore sono migliorate, adesso ho una macchina che funziona a detersivo, con l'ammorbidente giusto riesco anche a deodorare l' abitacolo. L'unica seccatura è che se sbaglio marcia, invece di accelerare, centrifugo.
Antonio Cornacchione, 2005
10
Il tuo ginecologo in tasca
Pertanto èprobabile chenon vogliate deodorare lavostra vaginaal punto di farla odorare di pioggia. Farlo contrasterebbe la funzione primaria che il suo odore deveassolvere e interferirebbecon ilnaturale equilibrio del PH vaginale, ilche può  ...
Lissa Rankin, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEODORARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deodorare no contexto das seguintes notícias.
1
Lavanda, un ingrediente low cost per uno scrub romantico
Già i romani erano soliti utilizzare i mazzetti di fiori per deodorare i bagni termali: la lavanda costituiva poi la base per la preparazione di ... «TGCOM, jul 15»
2
Alla Darsena tra la puzza delle alghe, la prima volta di Emanuele …
... di oltretomba, insomma, una meneghinissima “spussa” che nessun Mastro Lindo potrebbe deodorare e che prende alla gola, si alghe 1JPG ... «MilanoPost, jul 15»
3
Armando Testa porta on air i nuovi deodoranti Infasil Donna …
Attraverso le immagini di una donna, il film spiega che la linea, oltre a deodorare, si prende cura della pelle della donna, più sottile e con meno ... «Engage, jul 15»
4
Bustine in gel di silice: ecco 4 motivi per non buttarle
... deumidificatore e quindi, conservando i libri insieme a loro, si evita il deterioramento dovuto all'assenza di aria. 4- Per deodorare le scarpe. «Today, jun 15»
5
Caldo anticipato, il maggio "estivo" piemontese chiede aiuto alla …
L'essenza è molto utile per rinfrescare e deodorare l'alito, e come rimedio efficace per stomatiti e afte oltre che per eczemi ed herpes zoster. «La Repubblica, mai 15»
6
Profumi per auto: rimedi fai da te
Ma come deodorare la propria vettura, ricorrendo a rimedi naturali e metodi fai da te? Il primo passo per un'automobile sempre profumata, ... «GreenStyle, mai 15»
7
Come pulire e deodorare gli armadi
Care amiche siete anche voi alle prese con le pulizie di primavera? Dovete sapere quando fate il cambio di stagione che agli armadi bisogna ... «Il Quotidiano del Lazio, mai 15»
8
Rimedi naturali per pulire casa: trucchi e consigli per risparmiare
Un valido aiuto per eliminare il calcare, deodorare gli ambienti, togliere le macchie dalle superfici, è ideale anche per pulire vetri e specchi. «UrbanPost, mai 15»
9
Odori degli animali in casa: rimedi fai da te
Deodorare la casa, inoltre, passa per due step ben distinti: prima l'igiene dell'animale e dei suoi spazi, poi il ricorso a profumi naturali. «GreenStyle, mai 15»
10
Il lentisco: proprietà e utilizzi di una pianta medicinale
... specialmente nelle aree agro-pastorali, era abitudine frequente quella di preparare impacchi di foglie per sanare le ferite e deodorare i piedi, ... «Eticamente.net, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deodorare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/deodorare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z