Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dicioccatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DICIOCCATURA EM ITALIANO

di · cioc · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DICIOCCATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dicioccatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DICIOCCATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dicioccatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dicioccatura no dicionário italiano

A definição de dezoito no dicionário é ação e resultado dos dezoito.

La definizione di dicioccatura nel dizionario è azione e risultato del dicioccare.


Clique para ver a definição original de «dicioccatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DICIOCCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DICIOCCATURA

diciannove
diciannovenne
diciannovesimo
diciannovismo
diciannovista
diciassette
diciassettenne
diciassettesimo
dicibile
diciferare
dicioccamento
dicioccare
diciottenne
diciottesimo
diciotto
dicitore
dicitura
diclino
dicloroetano
dicocero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DICIOCCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de dicioccatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DICIOCCATURA»

dicioccatura taglio mediante estrazione scalzamento delle ceppaie parte radici eseguito fine utilizzare anche radiche come legno festa della home comune asciano domenica novembre scena dicioccatura carciofo chiusure tutto anno manifestazione organizzata dall amministrazione folclore edizione siena evento gusto cultura tradizioni ambiente fondono eventi feste categoria nella sezione titolo svolge citta regione toscana significato dizionari repubblica cioc azione risultato dicioccare cinellicolombiniit questo delizioso borgo affacciato sull abbazia monte oliveto maggiore sullo grandi dicioccatimi foglie dicioccate vagliatura spazzatura materia vagliata spazzata giul anco dicioccature sono alimento

Tradutor on-line com a tradução de dicioccatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DICIOCCATURA

Conheça a tradução de dicioccatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dicioccatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dicioccatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

Dicioccatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dicioccatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dicioccatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dicioccatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dicioccatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dicioccatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dicioccatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dicioccatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dicioccatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dicioccatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dicioccatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dicioccatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dicioccatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dicioccatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dicioccatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dicioccatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dicioccatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dicioccatura
70 milhões de falantes

italiano

dicioccatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dicioccatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dicioccatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dicioccatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dicioccatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dicioccatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dicioccatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dicioccatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dicioccatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DICIOCCATURA»

O termo «dicioccatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.538 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dicioccatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dicioccatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dicioccatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DICIOCCATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dicioccatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dicioccatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dicioccatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DICIOCCATURA»

Descubra o uso de dicioccatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dicioccatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
DICIOCCATO, in forza di sostantivo, terreno nel quale fu fatta la dicioccatura: - il granturco si coltiva utilmente nei dicioeeati, il primo anno della dicioccatura=. DIVEL'I'.\RE, lavorare, smuovere profondamente il terreno.Dz> vettore ha senso ...
‎1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
DICIOCCATO, in forza di so slantivo, terreno nel quale fu.fatt la dicioccatura : • II granturco ì coltiva utilmente nei dicioccati, primo anno della dicioccatura». DIVELTARE, lavorare, suina vere profondamente il terreno. Di veltare ha senso affine a ...
Stefano Palma, 1870
3
Vita in campagna
Quando le piante sono completamente secche si può effettuare la pratica della dicioccatura, che consiste nel recidere gli steli che hanno prodotto i capolini (per l'esecuzione di tale pratica colturale vedi «i Lavori» di maggio- giugno, pag. 1 8 ).
‎2006
4
Annali della Facoltà di agraria
Tesi R., Bonuccelli A., Papalini P. - « La dicioccatura meccanica del carciofo ». ( Mechanisation of stalk removal). 2° Congr. Int. sul Carciofo Bari, 21-24 novembre 1973. Vengono riferiti i risultati della dicioccatura meccanica del carciofo ottenuti  ...
‎1969
5
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Dicioccatura Questa operazione consiste nel tagliare gli stocchi secchi rimasti sul campo dopo la raccolta. Essi devono essere tagliati qualche centimetro sotto il livello del terreno. La dicioccatura. allo stato, non costituisce un problema per la ...
‎1975
6
Sabaudia tra sogno e realtà. Nella letteratura, nella ...
Per ettaro si può calcolare: - Il valore medio di acquisto del terreno in L. 800 - Il lavoro di dicioccatura, pulizia, dissodamento e sistemazione superficiale del terreno in L. 1300 - Il costo del fabbricato, compresi gli annessi ed escluso il ...
Daniela Carfagna, 2011
7
Giornale ...
w I terreni incolti , e capaci di riduzione a cultura sono di ben rispettabile estensione. Il metodo più acconcio è'quello della dicioccatura. Questa lavorazione, non è .molto dispendiosa ; si può eseguire a Lire 33. 6. 8 per ogni quadrato agrario.
Associazione agraria della provincia di Grosseto, 1849
8
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
« colla più grande facilità una radice di sette ad # otto centimetri di grossezza. La macchina si giu- « dico di una grande utilità nella dicioccatura dei « terreni di Affrica, nel Sologne c nelle Bretagne (1)». 3. Indicai nel 1841 che l'olio di olive ...
‎1858
9
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Osservammo come sia stata intelligentemente aumentata la estensione dei terreni seminativi mediante lo smac- chiamento e la dicioccatura di terreni in pianura che davano pochissimo prodotto per non essere coperti di piante boschive utili, ...
‎1853
10
Giornale agrario toscano
Inoltre nei dicioccati la cultura del granturco non solo prepara meglio le terre per la futura sementa del grano , ma offre il mezzo di trarre una rendita ragguardevole dalla terra nell'anno islesso della dicioccatura ; questa operazione si fa ...
‎1861

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DICIOCCATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dicioccatura no contexto das seguintes notícias.
1
LA FESTA DEL CARCIOFO A CHIUSURE
Domenica 4 novembre nel piccolo borgo di Chiusure immerso nelle Crete Senesi torna il tradizionale appuntamento con la “Festa della dicioccatura: il carciofo ... «Notizie Siena e provincia, nov 12»
2
La Festa della dicioccattura: il carciofo di Chiusure tutto l'anno
L'intero evento muove infatti i suoi passi dall'antica tradizione della dicioccatura quando, nel primo finesettimana di novembre, sulla pianta del ... «SienaFree.it, out 12»
3
LAZIO, PRODOTTI TIPICI/ Latina, Cerveteri, Tarquinia: ecco qui il …
... al fine di reintegrare le sostanze organiche, si attua l'interramento, previo sminuzzamento, dei residui colturali ottenuti dalla dicioccatura. «UnoNotizie.it, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dicioccatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dicioccatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z