Baixe o aplicativo
educalingo
disapprendere

Significado de "disapprendere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISAPPRENDERE EM ITALIANO

di · ʃap · pren · de · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISAPPRENDERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disapprendere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DISAPPRENDERE EM ITALIANO

definição de disapprendere no dicionário italiano

A definição de desaprovação no dicionário é esquecer o que foi aprendido; desaprender: depois de um longo período de tempo eu estava lenta em patinar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISAPPRENDERE

accendere · apprendere · attendere · comprendere · corrispondere · difendere · diffondere · fondere · intendere · intraprendere · nascondere · prendere · prescindere · pretendere · rendere · riprendere · rispondere · scendere · spendere · vendere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISAPPRENDERE

disanimarsi · disanimato · disannoiare · disappaiare · disappannare · disappassionare · disappetenza · disapplicare · disapplicatezza · disapplicazione · disapprovabile · disapprovare · disapprovazione · disappunto · disarborare · disarcionare · disargentare · disarmamento · disarmante · disarmare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISAPPRENDERE

appendere · ascendere · confondere · defendere · dipendere · discendere · espandere · estendere · fendere · infondere · offendere · pendere · riaccendere · risplendere · rivendere · sorprendere · sospendere · splendere · stendere · tendere

Sinônimos e antônimos de disapprendere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISAPPRENDERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «disapprendere» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISAPPRENDERE»

disapprendere · arrugginirsi · dimenticare · disassuefarsi · disimparare · perdere · mano · scordare · disapprendere · hoepli · parola · ʃap · prèn · disapprèndo · coniuga · come · prèndere · ciò · appreso · dopo · tanto · tempo · significato · dizionari · repubblica · ṣap · wiktionary · transitive · forget · what · learnt · conjugation · edit · infinitive · auxiliary · verb · avere · gerund · disapphh · debk · cognizioni · atti · saper · bene · quelle · questi · esercitare · apprendere · quanto · parlalo · tesauro · completo · italiani · traduzione · tedesco · dicios · traduzioni · verlernen · miglior · gratuito · portale · trova · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · imparato · italian · conjugated · tenses · verbix · infinito · participio · presente · disapprendente · gerundio · disapprendendo · passato · disappreso · disappresodisapprendere · garzanti · linguistica · coniugato · prenderea · nozioni ·

Tradutor on-line com a tradução de disapprendere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISAPPRENDERE

Conheça a tradução de disapprendere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de disapprendere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disapprendere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

忘记
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desaprender
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unlearn
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पढ़ना नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طرح فكرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отучиться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desaprender
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভুলিয়া যাত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

désapprendre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

belajar meninggalkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verlernen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

捨て去ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잊다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unlearn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quên những đều đã học
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நினைவில் உள்ளதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिकलेल्या गोष्टी विसरणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

unutmak
70 milhões de falantes
it

italiano

disapprendere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zapomnieć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відучитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se dezvăța de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απομανθάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afleer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unlearn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avlære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disapprendere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISAPPRENDERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disapprendere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disapprendere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disapprendere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISAPPRENDERE»

Descubra o uso de disapprendere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disapprendere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apprendimento, insegnamento e competenza. Per una nuova ...
Si va in discesa, tutto il tempo ». C'è da dire che questa critica dell'insegnamento potrebbe essere, in realtà, la sua legittimazione. Poiché apprendere, in tutti i campi, che cosa è, se non « disapprendere qualche cosa » infrangere un' abitudine ...
Olivier Reboul, 1995
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. negligentia. Gr. a/tù.eia. Segn. Pred..^. 2. Che trascuratezza è cotesta che 10 scorgo in voi? che disapplicazione ? che dappocaggine ? DISAPPRENDERE. Contrario di Apprendere, Disapparare. Lat. dediscere. Gr. areo- jiavSàvetv. Sen.
‎1828
3
Il declino dell'America
Questo è tornato utile ai vincitori, ma per nulla agli sconfitti, il che costituisce la ragione più urgente per disapprendere questa antinomia e rendere dunque assai più complessa la valutazione delle opzioni disponibili a tutti noi. Anche la ...
Immanuel Wallerstein, 2004
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
I. I. Il disapprendere, Non curanza, Disistima. Diìapprovamcu'to. I. m. Il disapprovare. Diîupprov.m~ v. intr. contrario di Approvare. P. prcs. DISAPPROVAN'I'E. '-pass. DISAPI'IiOVA'I'O. Dir'oupprovuloue. a. f. Il disapprovare. Difiarborlre. v. alt.
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Вышний ,'v. a. disapprendere, disparare, disimparare,d1menticar l'imparato. DsANnoJÈ, lv. a. sviluppare. Ванне), part. disapplicato, trascurato , negligente , disattento , spensierato , sbadato. DsAPLIcnÈ, 1). a. disapplicare. Пышным, ч). а.
‎1830
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
DISAPPLICAZIONE [ -dsió-ne ] s. f. inapplicatitm : nonchalance, f. DISAPPRENDERE [-prèn-de-re] v. a. e n. irr. désapprendre ; oublier. Pret. disappresi, ese, esero, je dés- npprit, il disapprit , ila désapprirtnt. DISAPPRENSIONE [-sió-ne| s. f. ne- ...
Angelo Mario Renzi, 1850
7
Frasologia italiana
Egli Iurte sdegnalo disapplicò dalia pittura e diedesi a' piaceri della caccia. i ..... DISAPPRENDERE (disapprèndere) trans, contrario d' Apprendere, Disapparàre. Noi siamo tutti occupati ad imprendere le virtodi c disapprendere i vizj. Soo cose  ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. a'/ucXna. Segn. Pred. 4- *□ С lie trascuratèzza è cotesta , che io scorgo in voi ! che disapplicazione i che dappocaggine I DISAPPRÉNDERE . Contrario di Apprendere , Di- sappnrare . Lai. dediscere. Gr. ctirofjctvSetvHy.Sen. Pist, 36.
Paulo Costa, 1821
9
Vocabolario piemontese-italiano
Dsanparê , v. a. disapprendere, disparare, disimparare, dimentîcàr l'imparato. Dsaitroie , v. a. svilupparel DsAplicà, part, disappîicato, tra- scurato , negligente , disattento , spensierato , sbadato. Dsaplicbè , v. a. disapplicare. Dsapresdi , v. a.  ...
Michele Ponza, 1830
10
Disionario Della Lingua Italiana
50. No' siamo tutti occupati ad imprendere le virtudi , e disapprendere i vizi. (') DISAPPRENSIONE.” disapprendere. Noncuranzn, Disistima . Lai. despicientia . Gr. flamùfo'flnfl; . ù'nlflln. dire. a. 55. Per rappresentare questo pur tr0ppo vero ...
‎1821

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISAPPRENDERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disapprendere no contexto das seguintes notícias.
1
Disapprendere i bias impliciti durante il sonno è possibile?
E' possibile sbarazzarsi di “errori” cognitivi automatici di cui nemmeno siamo consapevoli? I cosiddetti “bias impliciti” consistono in una sorta di ... «State of Mind, jun 15»
2
Dipendenze. Innovazioni per dirigenti e operatori - Report dal …
... e com'è stato appreso si può anche disapprendere; ed il fatto che il cambiamento sia possibile e anzi sia un'opportunità per tutte le persone. «State of Mind, jun 15»
3
Jobs Act, il demansionamento selvaggio del rottamatore di diritti
... "il mutamento di mansioni è accompagnato, ove necessario, dell'assolvimento dell'obbligo normativo") paradossalmente per disapprendere ... «Blog di Beppe Grillo, abr 15»
4
L'inganno del pensiero lineare
La complessità è un “gioco serio”, un continuo apprendere-disapprendere-riapprendere, un entrare nella conoscenza; conoscere in francese è ... «Formiche.net, abr 15»
5
Carmelo Bene: pornografia di una vita assente
... un costante “fare il vuoto e al vuoto andare”, un “uccidere il buon senso”, un “disapprendere”, un restare “senza storia e senza pensamento”. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, mar 15»
6
Genetica, epigenetica e neuroscienze: dalle molecole alla vita …
In un certo senso l'attivazione delle reti neurali, abituale e automatica, spiega perché è così difficile “disapprendere” qualcosa. Se abbiamo ... «Salus, abr 14»
7
Ci mancava la "zoccola etica" che pretende di farci la morale
... il percorso verso la liberazione zoccolante nel lontano 1973, quando tenne «il suo primo workshop su come disapprendere la gelosia». «il Giornale, fev 14»
8
"I Guraghe dell'Etiopia" - di Antonio Luigi Palmisano
... i Guraghe non hanno avuto nulla di fondamentale da disapprendere per competere con successo all'interno della nuova struttura di rapporti, ... «Brundisium.net, jul 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disapprendere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disapprendere>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT