Baixe o aplicativo
educalingo
disobbligato

Significado de "disobbligato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISOBBLIGATO EM ITALIANO

disobbligato


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISOBBLIGATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disobbligato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISOBBLIGATO

allegato · bigato · caglio levigato · castigato · centauro spigato · collegato · coobbligato · essere obbligato · intrigato · latte di Gallina spigato · levigato · lino spigato · navigato · non sbrigato · obbligato · quadrigato · rigato · sfigato · spigato · zigolo levigato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISOBBLIGATO

disobbediente · disobbedienza · disobbedire · disobbedire a · disobbidiente · disobbligare · disobbligarsi · disobbligo · disoccupare · disoccupato · disoccupazione · disodia · disodico · disodontiasi · disodorante · disolare · disoleare · disolfato · disolfuro · disomogeneità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISOBBLIGATO

affogato · aggregato · allargato · allungato · delegato · drogato · fegato · fugato · impiegato · legato · negato · omologato · pagato · prolungato · relegato · scollegato · segato · spiegato · stregato · targato

Sinônimos e antônimos de disobbligato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISOBBLIGATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «disobbligato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISOBBLIGATO»

disobbligato · disimpegnato · obbligato · svincolato · coniugazione · disobbligare · wordreference · participio · passato · disobbligando · disobbligante · traduzione · indicativo · presente · imperfetto · remoto · futuro · semplice · verbi · italiani · prossimo · abbiamo · avete · loro · hanno · italian · verb · conjugated · tenses · verbix · disobbligo · disobblighi · disobbliga · disobblighiamo · disobbligate · disobbligano · disobbligatodisobbligato · dizionari · corriere · della · sera · disobbligato · termine · tedesco · pass · disobbligarsi · stanza · disimpegnata · può ·

Tradutor on-line com a tradução de disobbligato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISOBBLIGATO

Conheça a tradução de disobbligato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de disobbligato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disobbligato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

disobbligato
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disobbligato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disobbligato
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

disobbligato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disobbligato
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

disobbligato
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disobbligato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

disobbligato
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

disobbligato
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disobbligato
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

disobbligato
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

disobbligato
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

disobbligato
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disobbligato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disobbligato
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

disobbligato
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

disobbligato
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

disobbligato
70 milhões de falantes
it

italiano

disobbligato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

disobbligato
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

disobbligato
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

disobbligato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disobbligato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disobbligato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disobbligato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disobbligato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disobbligato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISOBBLIGATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disobbligato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disobbligato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disobbligato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISOBBLIGATO»

Descubra o uso de disobbligato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disobbligato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La repubblica, la scienza, l'uguaglianza: una famiglia del ...
È evidente che una tale proposta – la sostituzione del bracciante disobbligato e del bracciante in genere con altre figure di lavoratori dei campi –, che comportava tali mobilitazioni di volontà e risorse, sinergie e disponibilità a modificare ...
Costanza Bertolotti, 2012
2
Della Storia del probabilismo e del rigorismo dissertazioni ...
e bisognevole di rinforzo , s1 egli è decrepito , e eadente , tutti accordiamo , che il dispensato dalle carni sta altresì dispensato , e disobbligato dal digiuno • Quel tutti accordiamo è del tempo presente, non è vero? Il Padre Emanuele Sà mori ...
Daniele Concina, 1743
3
La Quaresima appellante dal foro contenzioso di alcuni ...
Altri, come osserva il dotto Azario , soflenenno , che suora del caso di urgente grave infermità , “cioe nella con'ma/escenza , quando la JmPotenza non è evidente , .ma 'dubbia', il disPensato dalla carni sia disobbligato dal digiuno. L' Azorio ...
Daniele Concina, 1756
4
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
... timoñ-re della vita restasse disobbligato dall'andare alla Messa , non per que: sto potrebbe dirsi posto in libertà di *far le opere-sèrvili. 23. Composto finalmente morale ?è il digiuno . Una parte consiste nel mangiare una sola volta il giorno; ...
‎1742
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Non rimane però colai . che era preso, disobbligato se noe da comi che l'aveva fatto pigliare. * C«r. Itti. a. 44- (Ediz. d'Aldo i5-j5.) Ora gli avete in loco che saranno preservi dal perìcolo , e disobbligati dalle fa- sodi , e per conseguente ec.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Sidifii perciò che il fideiussore resta disobbligato perlointero,cioè per 100000 franchi ?la sola enunciazione di tale proposizione basta per farla proscrivere. E lungi dal risultar dall' art. 2037 la modificazione qui reclamata, deducesi essa ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
7
Questioni su argomenti vari-Quaestiones quodlibetales
Per cui in seguito alla morte spirituale e disobbligato dal prendersi cura dei genitori, come e anche disobbligato in seguito alla morte corporale, e quindi non pecca ne agisce contro il precetto di Dio se rimane nel chiostro sotto il precetto del ...
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
8
Riflessioni Amichevoli di Lorenzo Canepa Sopra il Libro ...
Or se per non esser persuaso della Reflgion'dominante son io disobbligato dalla legge che l'ha stabilita; per non esser nemmen per, _suaso della morale prescritta dalle altre leggi, sarò anche disobbligato da quelle. Queste, segue, s0n_ ...
‎1803
9
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
... egli scrisse — i vostri modi mi hanno disobbligato, lo scrisse in risposta ad un loro biglietto, in cui, annunciando la destinazione di un altro avvocato , lo pregavano a voler sottoscrivere anche esso, e quella voce disobbligato significò che per ...
Papal States, 1856
10
Les *lois civiles dans leur ordre naturel: 5
Definizione li00. Non può esser obbligato più del debitore li01. Se taluno possa rendersi fideiussore senza saputa del debitore li02. Se il fideiussore è disobbligato colla restituzione in inlegrum del principale obbligato li03. Se li fideiussori di ...
Jean Domat, 1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISOBBLIGATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disobbligato no contexto das seguintes notícias.
1
Obblighi e spese condominiali a carico del conduttore
Infatti, il conduttore potrebbe , su accordi con il proprieta rio, essere disobbligato a corrispondere le suddette spese o pagarne semplicemente un forfait annuale. «Condominio Web, jan 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disobbligato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disobbligato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT