Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dogaia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOGAIA EM ITALIANO

do · ga · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOGAIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dogaia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOGAIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dogaia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dogaia no dicionário italiano

A definição de dogaia no dicionário é o canal de drenagem ou drenagem das águas de uma terra.

La definizione di dogaia nel dizionario è fosso o canale di scolo delle acque di un terreno.


Clique para ver a definição original de «dogaia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DOGAIA


aia
a·ia
alzaia
al·za·ia
baia
ba·ia
bataia
ba·ta·ia
caldaia
cal·da·ia
fangaia
fan·ga·ia
fungaia
fun·ga·ia
giogaia
gio·ga·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
maia
ma·ia
massaia
mas·sa·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
pagaia
pa·ga·ia
papaia
pa·pa·ia
raia
ra·ia
saia
sa·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
volpaia
vol·pa·ia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DOGAIA

dog-sitter
doga
dogale
dogalina
dogame
dogana
doganale
doganiere
dogare
dogaressa
dogato
doge
doggy bag
doglia
doglianza
doglienza
doglio
dogliosamente
doglioso
dogma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DOGAIA

asolaia
carraia
classe operaia
colombaia
cornacchiaia
ghiacciaia
ghiaia
ghiandaia
grondaia
mannaia
ovaia
palaia
pescaia
petraia
pietraia
risaia
rotaia
sdraia
tinaia
tomaia

Sinônimos e antônimos de dogaia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DOGAIA»

dogaia etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito dóga botte recipiente anche prov doga dial norm fossa brivio vini guido dogaia annata tipo rosso ticino vitigno gamaret incrocio gamay reichensteiner merlot zona produzione casa circondariale maschile prato antigone montagnola località maliseti centralino computer stampanti studenti detenuti della giorni attrezzature arrivano alla

Tradutor on-line com a tradução de dogaia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOGAIA

Conheça a tradução de dogaia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dogaia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dogaia» em italiano.

Tradutor português - chinês

Dogaia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dogaia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dogaia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dogaia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dogaia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dogaia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dogaia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dogaia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dogaia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dogaia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dogaia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dogaia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dogaia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dogaia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dogaia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dogaia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dogaia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dogaia
70 milhões de falantes

italiano

dogaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dogaia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dogaia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dogaia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dogaia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dogaia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dogaia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dogaia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dogaia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOGAIA»

O termo «dogaia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dogaia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dogaia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dogaia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dogaia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOGAIA»

Descubra o uso de dogaia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dogaia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narrazioni istoriche delle piu considerevoli inondazioni ...
... fossero bassi , dal principio insino al ponte di S. Croce , e allargarla, e afi' ondarîa a dovere, che è circa ad un miglio ed un terzo. Da detto ponte ingiù detta Dogaia muta nome, e chiamasi Gavina, che è quel fiume che passa sotto il ponte 77.
Giuseppe Aiazzi, 1845
2
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
”ELLA PIANURA m PlSTOlA- '1'.; Ed il paese. dell' acqua poi che se ne va per il Frame della Dogaia per rírc'a br. 700. ba fatñ" to un'altra rotta , pere/:è il _Fiume _ètam'o ripiena . di e di legnami; the' l' atq'tm non lm esito; e que/Zé; è zoo.
Giovanni Targioni Torzzetti, 1773
3
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della. ...
Quel!' acque {mi che _/è ne va per il Firme della Dogaia per cirt'u b'. 700. ha futtu un'altra rutta , perché il Fiume è tanto ripieno di e di legnami, che l' acqua non ha ejito; e que/ìa è 300. breccia nppreflò al Ponte della Dogaia, il quale ha br.
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1773
4
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
... è и» muro rovinato di cire" à In aceta 6o , che bifogna rifarlo ; e per in g i ti infino alia Dogaia , ctf с circa a due terzi di Miglio , bifogna r ta ¡fon dare % ed allargare il letto, e cosï un t'ujfatello ebe i fra la Sambra , e Rimagçiolo , infino a Doga:a .
Giovanni Targioni-Tozzetti
5
Repertorio del dritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
DENOTAZIONE <»mmì Dl DOGAIA DELLE MERCI TAÌUFFATA “mm Barrette grandi di Alemagna . la dozzina 360 Berrette in lana da Marinari di Venezia . . . . , , 700 Blò di Berlino. . . . , . , . . . l' oca 57 Borace . . . . . . . . . . . . . . 5 oche 2,6 Bottiglie ...
‎1846
6
Fare paesaggio. Dalla pianificazione di area vasta ...
L'area dei “Piaggioni” misura circa centodieci ettari, in sinistra del fiume Arno nella zona compresa tra il rio Dogaia e la confluenza del rio Arnino nei pressi della località Roffia. Gli interventi idraulici relativi alla progettazione definitiva si ...
Attilia Peano, 2011
7
Glossario diplomatico toscano avanti il 1200
a tertio v(er)o latere est p(re)dictor(um) venditor(um), dogaia in medio: a quarto v( er)o e(st) monasterii de Camaldoli (Firenze. 6/3 1 197) Fir. S. Felic.. p. 168.17. Gualfreduccius qd. Pipini (...) dedit (et) co(n)cessit (...) una(m) petia(m) t(er)re, ...
Pär Larson, 1995
8
Relazione sui servizi dipendenti dalla direzione generale ...
547 Id. della Corte Salani .... Dogaia di Nave il - 548 Id. della nuova traversa alla chiusa di Vignola. Torrente Contesola »t - 549 Id. del Hio Castiglioncello . . Dogaia di Nazzano TI - 550 Id. della Fornace Rossi. . . . Fiume Serchio Utenti, per non ...
Italy. Ministerio dei lavori pubblici, 1907
9
Archivio storico pratese
El fiume della Dogaia che viene da Figline di Prato piglia di molto paese montuoso di sopra a Figline, entravi dentro parecchi fossati rovinosi, et menano di gran sassi, et ghiaia grossa, et conducano per la villa, et borgo di detto Figline, di sorte ...
‎1939
10
I disegni degli ingegneri della Camera di soprintendenza ...
Comunità dei Bagni di San Giuliano; popolo di Pugnano; cappella di Sant' Andrea; strada regia Lucchese; rio Dogaia. La planimetria, di ridotte dimensioni rispetto alla carta, inserita a margine del testo nella relazione dell'ing. Giuseppe Peselli ...
Costantino Caciagli, Roberto Castiglia, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOGAIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dogaia no contexto das seguintes notícias.
1
[ Prato ] Progetta di sfregiare con l'acido la ex: arrestato un …
... complice sono attualmente agli arresti nel carcere Pratese della Dogaia. I reati contestati sono quelli di stalking, danneggiamenti e calunnia. «gonews, jul 15»
2
Pieraccioni: L'idea del nuovo film mi è venuta a Prato - Cronaca - il …
... sta girando "Il professor Cenerentolo", sceneggiato da Veronesi, con la Chiatti e Ceccherini. L'ispirazione durante una visita alla Dogaia ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Viaggio dentro il carcere di Prato
Viaggio dentro il carcere di Prato Viaggio dentro al carcere della Dogaia della tv fiorentina Tvr 7 Gold che sta mandando in onda un ciclo di ... «La Repubblica Firenze.it, jul 15»
4
Prato, giovane danneggia le auto della polizia penitenziaria
Nella serata di lunedì 13 luglio un uomo di 28 anni è stato bloccato dagli agenti della polizia penitenziaria del carcere della Dogaia. Il 28enne ... «055firenze, jul 15»
5
In tv un reportage dalla Dogaia
Prato, 13 luglio 2015 - Qual è realmente la vita dentro un carcere? Quante e quali professioni si avvicendano nel quotidiano di un penitenziario ... «La Nazione, jul 15»
6
Va a trovare il figlio in carcere e gli porta l'hashish: visto e arrestato
La "consegna" non è sfuggita agli agenti della Penitenziaria della Dogaia che sorvegliavano il colloquio. In auto aveva anche della cocaina. «La Nazione, jun 15»
7
Indagato per evasione Vannino Vannucci
Ieri mattina, la Guardia di finanza si è presentata nella sede di via Dogaia per eseguire un provvedimento di sequestro “per equivalente” di 7 ... «Il Tirreno, mai 15»
8
Sette immobili sequestrati ai Vivai Vannucci dopo le verifiche fiscali
... in cui si conferma appunto che la Guardia di Finanza di Pistoia ha eseguito nella sede di via Dogaia, nel Comune di Quarrata, al confine con ... «Il Tirreno, mai 15»
9
Bobo Rondelli fa scatenare i detenuti della Dogaia
PRATO: Bobo Rondelli trasforma la palestra del carcere della Dogaia in una discoteca dove pubblico e detenuti hanno ballato, o per usare le ... «Il Tirreno, mai 15»
10
Bobo alla Dogaia
Una rivoluzione in carcere: così Antonella Basile, responsabile degli educatori de La Dogaia di Prato ha definito il concerto di Bobo Rondelli, ... «Nove da Firenze, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dogaia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dogaia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z