Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "doppieggiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOPPIEGGIARE EM ITALIANO

dop · pieg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOPPIEGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Doppieggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DOPPIEGGIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «doppieggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de doppieggiare no dicionário italiano

A definição de duplicação no dicionário deve ser dupla, não sincera: é bastante conduzida a d. Duplicar também é a impressão em movimento, fora do registro, aparecem duas vezes.

La definizione di doppieggiare nel dizionario è essere doppio, non sincero: è piuttosto portato a d. Doppieggiare è anche di stampa mossa, fuori di registro, apparire doppio.


Clique para ver a definição original de «doppieggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DOPPIEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DOPPIEGGIARE

doppia
doppia copia
doppiaggio
doppiamente
doppiare
doppiato
doppiatore
doppiatrice
doppiatura
doppiere
doppietta
doppietto
doppiezza
doppino
doppio
doppio senso
doppiofondo
doppiogiochismo
doppiogiochista
doppiolavorista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DOPPIEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinônimos e antônimos de doppieggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DOPPIEGGIARE»

doppieggiare doppieggiare sapere intr doppiéggio avere doppio grandi dizionari pieg già doppiéggiano doppieggiànte doppieggiàto raro essere sincero piuttosto significato repubblica doppikggure gozz osservai incerta impressione della stampa raddoppiale cerle lettere oparole queste stampe larapedia coniugazione coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana esser falso ambiguo tipogr carattere riga sembrare qualiparole parola parole

Tradutor on-line com a tradução de doppieggiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOPPIEGGIARE

Conheça a tradução de doppieggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de doppieggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doppieggiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

doppieggiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

doppieggiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

doppieggiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

doppieggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

doppieggiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

doppieggiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doppieggiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

doppieggiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doppieggiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

doppieggiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

doppieggiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

doppieggiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

doppieggiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

doppieggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

doppieggiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

doppieggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

doppieggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doppieggiare
70 milhões de falantes

italiano

doppieggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

doppieggiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

doppieggiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

doppieggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

doppieggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doppieggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

doppieggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

doppieggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doppieggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOPPIEGGIARE»

O termo «doppieggiare» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.309 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «doppieggiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de doppieggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «doppieggiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre doppieggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOPPIEGGIARE»

Descubra o uso de doppieggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doppieggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DOPPIEGGIARE. Far doppieggiature. DOPPIEGGIATO. Add. Da Doppieggiare. DOPPIEGGIATUBA. Difetto distampa quanfio le medesime parole o 'le medesime linee sono 1m resse due vo te l'una accosta all' altra.' OPPIEBE. Nella latinilà ...
‎1837
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Doppieggiare. Batiere col pun- zone la matrice in modo che al seconde о terzo colpo devii dal punto primo e renda cosi )' impronta dclla iellera o quasi doppia od ombreggiaia. Scapar el pont. T. de' Sari. Perderé il punto. Dicesi quando per ...
Carlo Malaspina, 1859
3
Vocabolario della lingua italiana
5 $ Doppieggiare, è anche termine degli stampatori, e dicesi quando netl' imprime- re, movendosi la carta, le lettere riescon quasi doppie; onde o non si legge, o malamente si legge lo stampato. DOPPIERE, e DOPPIERO. Torchio o Torcia di ...
‎1861
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Inoltre arrischiasi di doppieggiare, vale a dire- di non far ricadere esattamente il punzone nello stesso luogo di prima ; ciò che accade se si allontana nellÎun senso o nell' altro dalla direzione perpendicolare al piano della madre. _ Questi ...
‎1839
5
A-Q
Difetto d' impressione, quando insieme. le medesime parole 0 linee sono doppiamente impresse 1' una accosto all' altra; oude Doppieggiare vale 1mprimere raddoppiate le parole o le linee (far un doppi ). - Doppi, miga sèmpi , Dappio add.
Ilario Peschieri, 1836
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
\Doppieggiare. DUPPIEZZA , n. i. Addoppiamento . Doppiamento. liaddoppiamento , u. m. Il raddoppiare (Iledoublement). - DUPPIÈZZA, figur. Doppiezza , si dice solamente nel figurato, eppure dovrebbesi poter usare nel ' proprio , siccome v' ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
DOPPIEGGIÀTURÀ, dicono gli stampatori quel difetto d' impressione quando le medesime parole 0 linee sono doppiamente impresse l'una accosto all' altra. Lo stampare con tal difetto dicesi doppieggiare (V. s'I'AIU'A'I'OBB). ' DOI'PIEIlE.
‎1832
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
... percosse orrende, Che doppia in lui l'espugnator montone. - Per Crescere, moltiplicare indeterminatamenle. E 3' io mi doglia doppia il martire. Doppiava più a più isuoi colpi. Questo mi doppiò il dolore. DOPPIEGGIARE (doppieggiàre) trans ...
‎1836
9
Vocabolario milanese-italiano
m.T. di Stamp. Doppieggiatufa.Difetto d'impressione, peroni le medesime parole o le linee sono doppiamente impresse l'una accanto all°altm~ Vegni doppi. Doppieggiare. Imprimere raddoppiate le par'le 0 linee. Dóppi. add. Doppio. Al doppi.
Francesco Cherubini, 1840
10
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
Inoltre arrischiasi di doppieggiare, vale a dire di non far ricadere esattamente il punzone nello stesso luogo di prima ; ciò che accade se si allontana nell' un senso o nell' altro dalla direzione percapocchia u rigonfiamento che risalendo dei ...
‎1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doppieggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/doppieggiare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z