Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fazzuolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAZZUOLO EM ITALIANO

fazzuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAZZUOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fazzuolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAZZUOLO


a ruolo
a ruolo
al suolo
al suolo
calenzuolo
ca·len·zuo·lo
calzuolo
cal·zuo·lo
campagnuolo
campagnuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
filzuolo
fil·zuo·lo
garzuolo
gar·ʒuo·lo
lenzuolo
len·zuo·lo
marzuolo
mar·zuo·lo
mazzuolo
maz·zuo·lo
punteruolo
pun·te·ruo·lo
ruolo
ruo·lo
sottosuolo
sot·to·suo·lo
stuolo
stuo·lo
suolo
suo·lo
terzuolo
ter·zuo·lo
tristanzuolo
tri·stan·zuo·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAZZUOLO

favoreggiatore
favorevole
favorevolmente
favorire
favorita
favoritamente
favoritismi
favoritismo
favorito
favule
fax
faxare
fazenda
fazendeiro
fazione
faziosità
fazioso
fazzoletto
fazzolo
fé

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAZZUOLO

assiuolo
azzeruolo
capriuolo
chiassuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
mariuolo
mettere a ruolo
nocciuolo
picciuolo
piuolo
professore di ruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
toluolo
vacuolo
vaiuolo
vignuolo

Sinônimos e antônimos de fazzuolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAZZUOLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fazzuolo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fazzuolo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAZZUOLO»

fazzuolo fazzoletto etimologia fazzolo home informazioni abbreviazioni contatti ricerca fazione fazioso fazzone febbraio febbre sost pagina risultato della funz trovati febbretta febbriciattola fazzuolo garzanti linguistica significato termine portale italiani trova scritti dagli utenti abbigl velo manto donne veneziane portavano capo varianti data etimo

Tradutor on-line com a tradução de fazzuolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAZZUOLO

Conheça a tradução de fazzuolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fazzuolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fazzuolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

fazzuolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fazzuolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fazzuolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fazzuolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fazzuolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fazzuolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazzuolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fazzuolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fazzuolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fazzuolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fazzuolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fazzuolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fazzuolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fazzuolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fazzuolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fazzuolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fazzuolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fazzuolo
70 milhões de falantes

italiano

fazzuolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fazzuolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fazzuolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fazzuolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fazzuolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fazzuolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fazzuolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fazzuolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fazzuolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAZZUOLO»

O termo «fazzuolo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.183 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fazzuolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fazzuolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fazzuolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAZZUOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fazzuolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fazzuolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fazzuolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAZZUOLO»

Descubra o uso de fazzuolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fazzuolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
antichi Medici di Salerno, oltre la volgare opinione, ne fanno memoria Gio- van- Pietro Rolli nell' Antichità Ai Fazzuolo polla nella Defcrizione del Regno, feruta da Arrigo Bacco : e Domenico- Antonio Parrino nella Giti da de' Fora- fiieri per ...
Giacinto Gimma, 1730
2
Historia antica, e moderna : sacra e profana, della città di ...
In viossi al Palazzo il Garzone, c ritrovato Zenone , che con al- tri Cavalieri assisteva alla Corte, le diede il fazzuolo, e gl'espose quanto la Santa Donzella ordinato gli havea: Preso Zenone il fazzuolo, scherzandoal Fançiullo rispose. Ottimoegli ...
Ireneo della Croce, Albrizzi, 1698
3
Viaggio al Monte Sinai: di Simone Sigoli; e in Terra Santa
tano in una mano un fazzuolo (0 piccoletto vergato di bambagia tinta , o eglino il portano in sulla spalla. Bellissimi uomini sono del corpo molto più di noi, e tutti portano le barbe grandissime, e havvi grandissima quantità d'uomini 'vecchi, che  ...
Simone Sigoli, Basilio Puoti, 1843
4
Viaggio al monte Sinai di Simone Sigoli
B. i (a) il Vocabolario ha dono della mano , ma non del piede a può supplirsi con questo esempio. P. . (3) Nel Vocah. non è messa maggiore, per messa solenne o cantata. P. ' (4) Fazzuolo , cioè pezzuola , pezzo di tela , non è nel Vocab. , ove ...
Simone Sigoli, Basilio Puoti, 1831
5
Historia dell'origine di tutte le religioni che sin'ad hora ...
Finalmente aftretto d'an- dareà tronar la cafa della pouerella , cari- co un facchino di molte cofe neceffarie al bifogno di quella , & ufcito del Vefcouato propofe in fe medefimo di teuere in mano tanto ftretto il fazzuolo , (come huomo che non ...
Paolo Morigia, 1569
6
Historia dell'origine di tutte le religioni, che sin ad hora ...
AHora ií íanto Epi- fcopo diífe, Piglia quefto mio fazzuolo, & quanti aquella cafache'l ti caderá di mano in terra , iui picchia , che quiui habita quefta pouera impaiolata . Di tale parole forridendo il maeftro di cafa , non follici- taua eífeguire quanto ...
Paolo Morigia, 1569
7
Il Libro dell'arte, o Trattato della pittura ... Di nuovo ...
Mo sarà stato otto o dieci di o un mese, che per qualche cosa non si sarà potuto brunire? togli un fazzuolo, o vero sciugatoio, ben bianco; mettilo sopra il tuo oro in canova, o dove sia. Poi abbia un altro fazzuolo: bagnalo in acqua chiara, ...
Cennino Cennini, Carlo MILANESI, Gaetano Milanesi, 1859
8
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura di Cennino Cennini
Poi abbia un altro fazzuolo: bagnalo in acqua chiara, storcilo, e strucalo ben diligentemente ,- aprile, e distendilo sopra il prima fazzuolo che hai mattudo in su 1' oro asciutto ; a statim riviene 1' ore da poterlo brunire. Ora ti ho detto le ...
Cennino Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
9
libro dell' arte
Poi abbia un altro fazzuolo: bagnalo in acqua chiara, storcilo, e strucalo ben diligentemente; aprilo, e distendilo sopra il primo fazzuolo che hai mettudo in su l' oro asciutto ; e statim riviene l' oro da poterlo brunire. Ora ti ho detto le condizioni  ...
Cennino d'Andrea Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
10
Classici italiani
II della Cronica, corna •i vede in molti MSS., e nel celebre codice Davanzali ; e le Croniche dtll' inclita città di Napoli con li bagni di Fazzuolo , e d' Ischio , le quali son composte pec messer Jeanne Villano Napoletano , e non dal nostra ...
‎1802

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAZZUOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fazzuolo no contexto das seguintes notícias.
1
Dal fazzoletto al Kleenex
La stessa parola non è altro che un diminutivo: fazzuolo è una pezza di tela con cui ci si puliva il viso. Lo si trova a Venezia nel 1270, frutto della civiltà italiana, ... «La Stampa, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fazzuolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fazzuolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z