Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fiorentinismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIORENTINISMO EM ITALIANO

fio · ren · ti · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIORENTINISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fiorentinismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIORENTINISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fiorentinismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fiorentinismo no dicionário italiano

A definição de florentinismo no dicionário é uma expressão da conversa florentina. O florentinismo também é uma tendência a atribuir a supremacia linguística ao florentino na literatura.

La definizione di fiorentinismo nel dizionario è espressione propria del parlare fiorentino. Fiorentinismo è anche tendenza ad attribuire al fiorentino la supremazia linguistica in letteratura.


Clique para ver a definição original de «fiorentinismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FIORENTINISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FIORENTINISMO

fiore
fiore all´occhiello
fiore d´un giorno
fiore degli anni
fiore in gabbia
fiorente
fiorentemente
fiorentina
fiorentinamente
fiorentineggiare
fiorentineria
fiorentini
fiorentino
fiorenza
fioreria
fioretta
fiorettare
fiorettatura
fiorettista
fioretto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FIORENTINISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Sinônimos e antônimos de fiorentinismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FIORENTINISMO»

fiorentinismo fiorentinismo dizionari corriere della sera espressione tipica parlata firenze significato termine grandi ʃmo propria parlare fiorentino tendenza attribuire supremazia linguistica letteratura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani modo locuzione linguistico proprî promessi sposi repubblica ṣmo lett giornale dell arte puro

Tradutor on-line com a tradução de fiorentinismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIORENTINISMO

Conheça a tradução de fiorentinismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fiorentinismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fiorentinismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

Florentinism
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Florentinism
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Florentinism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Florentinism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Florentinism
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Florentinism
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Florentinism
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Florentinism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Florentinism
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Florentinism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Florentinism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Florentinism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Florentinism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Florentinism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Florentinism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Florentinism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Florentinism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Florentinism
70 milhões de falantes

italiano

fiorentinismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Florentinism
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Florentinism
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Florentinism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Florentinism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Florentinism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Florentinism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Florentinism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fiorentinismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIORENTINISMO»

O termo «fiorentinismo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.579 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fiorentinismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fiorentinismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fiorentinismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIORENTINISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fiorentinismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fiorentinismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fiorentinismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FIORENTINISMO»

Descubra o uso de fiorentinismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fiorentinismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Fioreotioismo. V. e di' Schmceiatina. STIACCIATO. Stiac-cià to. Add. m da Stiacciare. Fiorentinismo. V.e di'Schiac- cialo. [Lat. eliius, oppressas.] STIACClATONA.Sliac-cia-iö-fia.Sf.accr. di Sliacciata. Sliacciata grande. STIACCINE. Sliae-c'\-ni.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Della lingua toscana: dialoghi sette di Girolamo Rosasco ...
blime l'usare le due predette voci ; ma se la nipote le cerca in prestanza dell' avola greca, le cerca solo per una certa pompa, non per suo vero bisogno, trovandosi d'avere in casa, come ho detto, fiorentmità e fiorentinismo, che possono senza ...
Girolamo Rosasco, 1824
3
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'relativo al fiorentinismo; che è proprio del fiorentinista' (dal 1965, Garzanti; 1970, GDLI; 2006, Zing). fiorentineggìàre v.assol. 'usare i modi е 1е forme tipici delle civiltà, della cultura, del1'arte fiorentina; parlare o scrivere adottando elementi e ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Fiorentinismo. V. e di') Schiatta. Lat. stirps , progcnies, prosapia.Gr. yimi. Din. Comp.1. 7. Il Vencovo d'Arez'to, come savio uomo , considerando quel che avvenire gli potea della guerra, cercava pattcggiarsi co' Fiorentini , e uscire con tutti la ...
‎1838
5
Vocabulario Universale Italiano
S_/Î Fiorentinismo, ma prendesi piultosto in mala parte. Muzz. Baltugl. 5. Brrg. ( Miti) (N) FIURBIITIIIISCO , Fio-ren-ti-né-sro. Add. m. di:preg. di Fiorentina, ed anche All' uso de'_fimwntini. Pass. 315. Tra' quali i Fiorentini co'voceboli isquarciati e ...
‎1834
6
Firenze degli scrittori del Novecento
FIORENTINISMO. DI. GADDA. In rapporto con la superficie del suo territorio, l' Italia è il paese che, insiene alla Spagna, conta il maggior numero di parlate dialettali. Questo smentisce quanti ritengono i dialetti italiani una corruzione della  ...
Stefano Lanuzza, 2001
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Dim-di Fiorentino: detto per vezzi, o scherzo. Cumiana-az. Fionrnrinrnia. Fiorentinismo, Fiorentinicà. Mucio ”rughe-ap. 5. FiouNTrNtsco. Add. _di 'Fiorenza , di Fiorentino. Passqis. Pionenrinísmo. Maniera 'fiorentina , Fiorentinità . (Udm., Nís. 3.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Varchi. cea.-u. monenrmtcco, .m. o «da. dim. a; Fiorentino, detto per vezzo o scherno o dispregio: Un fiorentinello, chiacchierino,prosuotuosetto e tl'islanzltolo- Caro. MIN.-N. FIORENTINERIA, s]Î Fiorentinismo, ma preso piuttosto in mala parte.
Marco Bognolo, 1839
9
Il giornalino di Gian Burrasca
Termine assai poco scientifico usato in quell'epocaper designarele piùvarie affezioni nervose. notaro Fiorentinismo per“notaio”. Fraipochi terminiin“aro”(un altro è “macellaro”)usati daifiorentini che,come diceva ilCarducci, avrebbero di buon ...
Vamba, 2012
10
Bibliotheca dell'eloquenza italiana con le annotazioni del ...
... piaciuto quello di Fiore»» finita; vocabolo per altro niente men goffo , e niente meno ftraniero all'orecchio di chi ufa dirlo Fiorentinismo. Ma Fioren- t eneri a, come peggiorativo di Fiorentinismo, fu metro in campo, non fenza il fuo perchè, ...
Giusto Fontaine, 1753

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIORENTINISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fiorentinismo no contexto das seguintes notícias.
1
Montella: "Gonzalo tolto per infortunio. Gomez scelta gestionale …
Sono così intriso di fiorentinismo becero e polemico che proprio non riesco a non lamentarmi di qualunque cosa, anche quando le cose vanno ... «Fiorentina.it, jan 15»
2
Maggio musicale: brillante dittico di fine stagione. Il Mago di Oz …
Leonardo Pinzauti, che pur ne apprezzava “l'uso geniale delle più raffinate risorse del linguaggio timbrico” ne lamenta “ certo suo 'fiorentinismo' da strapaese ... «TOTALITA'.IT, dez 12»
3
Il Vocabolario italiano compie 400 anni
FIORENTINISMO - Eppure, fanno notare oggi gli accademici, proprio quel fiorentinismo rappresento' per secoli, in un'Italia politicamente e ... «Tg1 - www.tg1.rai.it, nov 12»
4
L'anacronistica Crusca
... trecentismo, fiorentinismo, criticati per aver essersi arrogati il diritto di decidere sui fatti di lingua, i 'cruscanti' sono stati, nel bene e nel male, ... «Lettera43, ago 11»
5
La Firenze di La Pira e don Milani
Oltre Firenze e i «margini del centro», il «fiorentinismo» si allargò al Nord, ad esempio nell'esperienza di Trento di cui al convegno fiorentino ... «Toscana Oggi, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fiorentinismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fiorentinismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z