Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fontanile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FONTANILE EM ITALIANO

fon · ta · ni · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONTANILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fontanile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FONTANILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fontanile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fontanile no dicionário italiano

A definição de fontanile no dicionário é uma fonte típica de uma área entre as planícies alta e baixa, consistindo no afloramento de uma lençol freática em uma depressão do solo. Fontanile também é um caldeirão de banheira longa com um tubo de água.

La definizione di fontanile nel dizionario è sorgente tipica di una zona compresa fra l'alta e la bassa pianura, consistente nell'affioramento di una falda freatica in un avvallamento del terreno. Fontanile è anche abbeveratoio a forma di lunga vasca, con condotta d'acqua.


Clique para ver a definição original de «fontanile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FONTANILE


acquamanile
ac·qua·ma·ni·le
anile
ni·le
arenile
a·re·ni·le
campanile
cam·pa·ni·le
canile
ca·ni·le
eta giovanile
eta giovanile
femminile
fem·mi·ni·le
fenile
fe·ni·le
fienile
fie·ni·le
giovanile
gio·va·ni·le
manfanile
man·fa·ni·le
manile
manile
monile
mo·ni·le
polivinile
po·li·vi·ni·le
presenile
pre·se·ni·le
senile
se·ni·le
sesso femminile
sesso femminile
settimanile
set·ti·ma·ni·le
sopranile
so·pra·ni·le
vinile
vi·ni·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FONTANILE

fonorivelatore
fonosimbolico
fonosimbolismo
fonosimbolo
fonosintassi
fonosintattico
fonoteca
fonotelemetria
fonotron
fonovaligia
font
fontana
fontanaccio
fontanella
fontanesia
fontaniere
fontanone
fonte
fonticolo
fontina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FONTANILE

agile
aprile
automobile
bile
carbonile
civile
difenile
difficile
disponibile
facile
file
giovenile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
stile
utile
versatile

Sinônimos e antônimos de fontanile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FONTANILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fontanile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fontanile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FONTANILE»

fontanile fontana fonte polla scaturigine sorgente sorgiva vena gandosso redavalle mezzaluna visconti anagnino significato goslino borgo comune sito ufficiale fontanile trova italia nella regione piemonte provincia asti alto monferrato astigiano nome informazioni utili tuttitalia abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel istituto comprensivo roma benvenuti dell questo propone fornire personale utenza previsioni meteo weather tempo temperature precipitazioni neve

Tradutor on-line com a tradução de fontanile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FONTANILE

Conheça a tradução de fontanile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fontanile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fontanile» em italiano.

Tradutor português - chinês

喷泉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fountain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फव्वारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نافورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фонтан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fonte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফোয়ারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fontaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mata air
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brunnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

噴水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fountain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đài phun nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீரூற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारंजे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çeşme
70 milhões de falantes

italiano

fontanile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fontanna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фонтан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fântână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρήνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fontein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fontän
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fontene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fontanile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONTANILE»

O termo «fontanile» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.245 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fontanile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fontanile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fontanile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FONTANILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fontanile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fontanile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fontanile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FONTANILE»

Descubra o uso de fontanile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fontanile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il politecnico
corre lungo il ciglio destro della via dei Lesmi, e va ad unirsi alle acque del fontanile di js. Vincenzo, che verrà in seguito descritto coi canali di sorgente. Dopo questi canali seguendo l'ordine che ci siamo proposti rimangono da descrivere i ...
‎1866
2
Geologia applicata all'ingegneria
La testa del fontanile si restringe verso valle dando così origine all'asta, ossia al canale di scolo. Questi canali sono in parte naturali, in parte artificiali; i primi sono caratterizzati da un decorso tortuoso, i secondi da un andamento rettilineo od a ...
Ardito Desio, 1973
3
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Prima Lavorazione, che principierà dalla rompitura dell'anno 178;. erto detto del Fontanile confinante coll'infrascr'itto Prato delle Capanne, e colle Tenute di Tragliatella , Spanoro , e Terra di Lite '. ' . r. Seconda Lavorazione , che principierà ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
4
Carlo Buratti: architettura tardo barocca tra Roma e Napoli
E. Fontanile detto della matrice fatto da Manzianesi, lo scolo del aqua di detto fontanile và per il prato detto della matrice sotto a detto fontanile, e poi alli orti come si vede à lettera F / F. Orti de Manzianesi per li quali si crede che rompino li  ...
Maria Gabriella Pezone, Carlo Buratti, 2008
5
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Quarto detto del Fontanile confinante coli' infrascritto Prato delle Capanne , e colle tenute di Tragliatella , Spanoro , e Terra di Lite . . r. 2$ Seconda Lavorazione , che principierà dalla rompitura dell'anno 1784. Quarto detto delle Capanne ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
6
Archeologia in Etruria meridionale: atti delle giornate di ...
179-186), al santuario di Legnisina (B. Massabò, Contributo alla conoscenza topografica di Vulci: le aree sacre di Fontanile di Legnisina e di Polledrara, in BdA 29, 1985, pp. 17-28; G. Colonna, Una nuova dedica alla etrusca Uni, in BdA 48, ...
Maristella Pandolfini Angeletti, 2006
7
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Quarto detto del Fontanile confinante coll'inl'rascritto Prato delle Capanne , e colle Tenute di Tragliatella , Spanoro , e Terra di Lite . . r. 25' Seconda Lavorazione , che principierà dalla rompitura dell'anno i784. (luarto detto delle Capanne ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
8
Santa Marinella
NOTA DELLI FONTANILI esistenti in detta Tenuta consegnati come siegue: - " Fontanile detto delle Vignacce tutto in essere et acqua perenne, spurgato e polito dalla Botte sino al fontanile con suoi parapetti stabiliti et incollati. - Fontanile in ...
Carlino Bandinelli, 2002
9
Santa Severa Mosaico Storico
2) Fontanile de' Grottini, qui nell'estate alcune volte manca l'acqua. 3) Fontanile dello Smerdarolo. 4) Fontanile di S. Lorenzo, o sia di Monterosso. (33) Taraiufoli = tartufi. 5) Fontanile della Caprareccia. 6) Fontanile di Pietrone. 7) Fontanile ...
Angela Carlino Bandinelli, 1992
10
Il Comune e la salute: amministrazione municipale e igiene ...
S. Croce, fontanile: 137n S. Eufemia, parrocchia: 99n; 233n; 242; 272 S. Eustorgio, fontanile: 137n S. Eustorgio, parrocchia: 99n; 233n; 242; 272 S. Fedele, parrocchia: 99n; 233n; 242; 272 S. Francesco, canale: 138n S. Francesco da Paola, ...
Paola Zocchi, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FONTANILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fontanile no contexto das seguintes notícias.
1
Torna la festa per il Fontanile di San Giacomo - VareseNews
Ripulito dai volontari e dalla Proloco il Fontanile dove è presente una statuetta dedicata alla Madonna. Il 24 luglio processione e musica. «Varese News, jul 15»
2
Fiumicino, integrazione: al via progetto Utilità Sociale
... del lavoro un piccolo gruppo, formato da sei ragazzi tra i 20 e i trenta anni, rifugiati politici ospitati presso il centro "Il Fontanile" di Aranova. «RomaToday, jul 15»
3
Montevecchia: ecco la nuova squadra che militerà in 3^ categoria …
Giovedì 16 luglio, presso la casetta di via del fontanile, l'associazione sportiva AS Montevecchia, sezione calcio, ha presentato la squadra che ... «MerateOnline, jul 15»
4
Camion danneggia il ponte della Tuscolana e scappa. Danno da …
... percorrendo via Tuscolana Vecchia in direzione del fontanile di Vermicino ha toccato violentemente il sotto del cavalcavia della sovrastante ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, jul 15»
5
Poderi Colla fa shopping nelle Langhe: fermento nel settore in …
A pochi chilometri di distanza, a Fontanile (in provincia di Asti), l'Azienda Vitivinicola Baretta ha invece scelto una strategia di marketing ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
Quella vergogna di piazza Campoboio
... pellegrini al fontanile del Roncone. Oggi è la volta di un altro posto che ha urgente bisogno di una massiccia risistemata, piazza Campoboio. «Viterbo Post, jul 15»
7
AMBIENTE: DAL VOLTO NUOVO DEL CENTROPARCO, ALLA …
In quest'ottica di valorizzazione delle ricchezze naturali indigene, rientra anche il recupero del fontanile ”Testa del Bandito – Roggia Molina”. «Fuoridalcomune.it, jul 15»
8
Incisa rievoca l'assedio del 1514
... Cerreto, Castelnuovo Belbo, Bergamasco e Carentino, nonchè i castelli di Rocchetta Tanaro, Montaldo Scarampi, Fontanile, Mombaruzzo e ... «La Stampa, jul 15»
9
La ciclabile del Fagiolo si fa a Corbetta ma a Magenta ancora non si …
A Corbetta sono iniziati da qualche giorno i lavori per la nuova pista ciclabile del Fontanile Fagiolo, che potrebbe collegare Corbetta con ... «Cronaca Ossona, jul 15»
10
Montevecchia: 10mila euro per la centrale termica della scuola
La centrale termina dell'edificio scolastico di via del Fontanile a Montevecchia sarà adeguata alla normativa antincendio. Secondo la ... «MerateOnline, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fontanile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fontanile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z