Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garzaia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARZAIA EM ITALIANO

gar · ʒa · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARZAIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Garzaia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARZAIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «garzaia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
garzaia

Garzaia

Garzaia

O termo gaze indica o lugar onde coletivamente reproduzem diferentes espécies de garças com hábitos coloniais. Diferentes tipos de araides, na verdade, preferem construir ninhos muito próximos, mesmo na mesma árvore ou arbusto a poucos metros do ninho vizinho. A gaze é freqüentemente encontrada dentro de uma área limitada e difícil de acesso, geralmente constituída por uma zona úmida com zonas húmidas, ou um salicornieto ou canneto. Con il termine garzaia si indica il luogo in cui nidificano collettivamente diverse specie di aironi con abitudini coloniali. Diverse specie di aArdeidi, infatti, prediligono costruire i nidi molto vicini, anche sullo stesso albero od arbusto a distanza di pochi metri dal nido limitrofo. La garzaia si trova spesso all'interno di un'area limitata e difficilmente accessibile, generalmente costituita da un bosco umido con terreno paludoso o da un salicornieto o da un canneto.

definição de garzaia no dicionário italiano

A definição de garzaia no dicionário é um ponto pantanoso onde as garças aninham. Garzaia também está traindo.

La definizione di garzaia nel dizionario è macchia paludosa dove nidificano gli aironi. Garzaia è anche imbroglio.

Clique para ver a definição original de «garzaia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GARZAIA


aia
a·ia
alzaia
al·za·ia
baia
ba·ia
bataia
ba·ta·ia
caldaia
cal·da·ia
carraia
car·ra·ia
gozzaia
goz·za·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
maia
ma·ia
massaia
mas·sa·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
papaia
pa·pa·ia
raia
ra·ia
risaia
ri·sa·ia
rotaia
ro·ta·ia
saia
sa·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
volpaia
vol·pa·ia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GARZAIA

garritore
garrotta
garrottamento
garrottare
garrulità
garrulo
garza
garzare
garzato
garzatore
garzatrice
garzatura
garzella
garzeria
garzetta
garzo
garzonato
garzone
garzone di stalla
garzuolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GARZAIA

asolaia
classe operaia
colombaia
cornacchiaia
ghiacciaia
ghiaia
ghiandaia
grondaia
mannaia
ovaia
pagaia
palaia
pescaia
petraia
piattaia
pietraia
portinaia
sdraia
tinaia
tomaia

Sinônimos e antônimos de garzaia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GARZAIA»

garzaia della rinalda celpenchio casalbeltrame codigoro figline valdarno pomponesco villarboit carola termine indica luogo nidificano collettivamente diverse specie aironi abitudini coloniali aardeidi infatti prediligono costruire garzaie lomellina medioevo insediano gruppo sola più loro riprodursi viene detto nome ente parco lame sesia riserve descrizione riserva naturale speciale garzaia superficie complessiva situata ovest posizione distaccata carisio parks risaie pioppeti lungo rive torrente elvo protetta punti interesse novità località guide gadget meteo contatti oasi ferrara terra acqua tratta circa ettari divenuta dopo disuso dello zuccherificio vero proprio boschetto robinie pioppi censita prima volta ricercatori dell università pavia apparve subito agli esperti come delle consistenti basso comune breme sorge ansa antico meandro occupa fascia posta sotto lipu pederobba onlus scopri

Tradutor on-line com a tradução de garzaia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARZAIA

Conheça a tradução de garzaia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de garzaia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garzaia» em italiano.

Tradutor português - chinês

garzaia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Garzaia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garzaia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

garzaia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

garzaia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

garzaia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Garzaia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

garzaia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Garzaia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garzaia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Garzaia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

garzaia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

garzaia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garzaia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

garzaia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

garzaia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

garzaia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

garzaia
70 milhões de falantes

italiano

garzaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garzaia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

garzaia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garzaia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

garzaia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garzaia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garzaia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garzaia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garzaia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARZAIA»

O termo «garzaia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.091 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garzaia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garzaia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «garzaia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARZAIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garzaia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garzaia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre garzaia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GARZAIA»

Descubra o uso de garzaia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garzaia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta delle norme nazionali e internazionali per la ...
... IT2080001 Garzaia di Celpenchio IT2080003 Garzaia della Verminesca IT20B0005 IT2080004 Palude Loja IT20B0007 IT2080005 Garzaia della Rinalda IT20B0010 IT2080006 Garzaia di S. Alessandro IT20B00 1 2 IT2080007 Garzaia del ...
Mario Spagnesi, Liliana Zambotti, 2001
2
Natura e architettura: la conservazione del patrimonio ...
... Boschina (Mantova) 19) Palude di Ostiglia (Mantova) 20) Valli del Mincio ( Mantova) 21) Fontanile Nuovo (Milano) 22) Sorgenti della Muzzetta (Milano) 23) Boschetto di Scaldasole (Pavia) 24) Garzaia di Porta Chiossa (Pavia) 25) Garzaia di ...
Maurizio Boriani, Lionella Scazzosi, J. St. Bodfan Gruffydd, 1987
3
Un Po di terra: guida all'ambiente della bassa pianura ...
Garzaia. del. Bosco. Basso. Ente Gestore Provincia di Pavia Sede amministrativa Via Taramelli 2, 27100 Pavia Telefono 0382/597827 Classificazione Riserva naturale parziale z< x >l< >gica Provincia Pavia Comuni interessati Breme, ...
Carlo Ferrari, Lucio Gambi, 2000
4
La Via Annia: memoria e presente : itinerari del Veneto ...
Isolotti con folta vegetazione arborea costituita in prevalenza da Robinie ( Robinia pseudoacacia), su tali essenze sorge la «garzaia» 87. Garzetta (Egretta garzetta): elegante airone che si può facilmente osservare sia nella zona lagunare sia ...
Pierangela Croce Da Villa, 1984
5
La forma dell'ambiente: tecniche di intervento per la ...
CNR Roma. Regione Piemonte. Ente riserve naturali Garzaia di Valenza Garzaia di Bosco (1988) Marengo I fiumi italiani e le calamità artificiali. Alessandria. Acque G. Pungetti ( 1 99 1 ) Acqua, ambiente, paesaggio. Pianificazione olandese e ...
A. Paolella, 1997
6
In bicicletta nei dintorni di Firenze e Prato
Va detto, inoltre, che la garzaia costituisce un polo di attrazione anche per altre specie, quali l'airone cinerino e l'airone rosso. Dopo la meritata sosta si torna, con la stessa via dell'andata, a Castel Martini dove si riprende la statale toccando  ...
Cinzia Pezzani, Sergio Grillo, 2001
7
Piano per le attività produttive della provincia di Mantova. ...
Viadana, Pomponesco e Dosolo; valorizzazione dal punto di vista ricreativo, turistico e didattico dei principali tracciati connessi alle opere di arginatura; valorizzazione delle riserve naturali "torbiere di Marcaria" e "garzaia di Pomponesco"; ...
Provincia di Mantova, 2006
8
L'Italia in bicicletta
... 9 direzione Garzaia di Pomponesco 17,1 direzione Garzaia di Pomponesco 3 sulla strada ciclabile Argine Maestro del Fiume Po 17,8 3 Pomponesco 44°55'42" N 10°35'32"E 24 9 Dosolo 44°57'14"N 10°38'32"E 29,5 scendere dall'argine, ...
Ellee Thalheimer, 2010
9
Aspetti ecologici e naturalistici dei sistemi lagunari e ...
3.5% Clubionidae e Metidae; - Garzaia di Villa Biscossi (4 famiglie) = 69.7% Araneidae, 21.7% Tetragnathidae, 4.3% Agelenidae e Linyphiidae. Anche da questa analisi risulta evidente una somiglianza forte tra i popolamenti delle due ...
Mauro Bon, Giovanni Sburlino, Vincenzo Zuccarello, 1999
10
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
I Consigli Direttivi dei seguenti Enti di gestione: a) Ente di gestione del Parco naturale delle Lame del Sesia e delle Riserve naturali speciali dell'Isolone di Oldenico, della Garzaia di Villarboit, della Palude di Casalbeltrame e della Garzaia di ...
Italy, Giovanni Davicini, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARZAIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garzaia no contexto das seguintes notícias.
1
Podismo - A Carisio Ecomaratonina e Memorial Gino Chiorboli
Tra le vie di Carisio e nei luoghi più suggestivi del Parco della Garzaia si correranno infatti domenica la seconda Ecomaratonina "Sulle Vie ... «newsbiella.it, jul 15»
2
Tour tra Sabbioneta e dintorni, ultimo giorno per prenotarsi
... DEL PO Sabbioneta ore 9.30 9.30 Partenza da Piazza d'Armi di Sabbioneta 9.45 Visita guidata alla riserva naturale Garzaia di Pomponesco ... «Adnkronos, jul 15»
3
La Canottieri risorge dopo la piena del Po
... non di accedere alla piscina della Canottieri a prezzo ridotto (5 euro) oltre ad un'escursione un'escursione alla garzaia dell'Isola Bianca con ... «Estense.com, mai 15»
4
Inaugura la stagione estiva della Società Canottieri
Per l'occasione è prevista per gli intervenuti un'escursione alla garzaia dell'Isola Bianca con il battello fluviale Nena, l'accesso a prezzo ridotto ... «Estense.com, mai 15»
5
Campagna Foreste del WWF, l'associazione ringrazia chi ha …
... hanno potuto osservare, gli “ospiti” della bellissima garzaia insediatasi in un lembo ricostruito di “bosco igrofilo planiziale” (nitticore, garzette, ... «gonews, mai 15»
6
La Giornata delle Oasi Wwf in Toscana, dove e come partecipare
... in cui si è insediata un'importante garzaia a testimonianza dell'elevata 'funzionalità' ecologica raggiunta da questo nuovo lembo di foresta ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mai 15»
7
Con il marchio 'OP' il territorio organizzato partecipa ad Expo
Altro tema fondamentale è l'ambiente: abbiamo preparato una pubblicazione ad hoc sulla garzaia di Pomponesco, ma il messaggio sarà ... «La Provincia, abr 15»
8
Colline , borghi parchi e piazze si vestono a festa
Immersione nella natura domani, dalle 9 alle 15.30, all'Oasi Lipu di Pederobba che offre “Lezioni di natura in Garzaia”: racconti e curiosità su ... «Tribuna di Treviso, abr 15»
9
Tra migratori e rapaci una domenica di festa e birdwatching
... regalare alla Lipu un nuovo capanno di osservazione; l'Oasi Garzaia di Pederobba organizza iniziative sulla migrazione degli uccelli, su api, ... «Quotidiano.net, abr 15»
10
Milano e dintorni, weekend 18 e 19 aprile: gite fuori porta e sagre
Da qui, accompagnati dalle asinelle di Aria Aperta, si potranno raggiungere la garzaia, riserva naturale, e la piazza di Pomponesco. «Intelligonews, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garzaia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/garzaia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z