Baixe o aplicativo
educalingo
giubilo

Significado de "giubilo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GIUBILO EM ITALIANO

giu · bi · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIUBILO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giubilo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIUBILO EM ITALIANO

definição de giubilo no dicionário italiano

A definição de júbilo no dicionário é uma grande alegria que se manifesta em palavras ou ações de exultação; gaudio: a notícia foi recebida com g.; cantos, gritos de g.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIUBILO

asilo · bailo · chilo · cinefilo · cinofilo · crobilo · dattilo · filo · giubbilo · ilo · nubilo · pedofilo · pilo · profilo · rutilo · sibilo · silo · stilo · strobilo · vinilo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIUBILO

giubba · giubbato · giubbetto · giubbilo · giubbone · giubbotto · giubilante · giubilare · giubilazione · giubileo · giucastrello alpino · giucastrello di Barrelier · giucastrello marino · giucastrello meridionale · giucca · giuccaggine · giuccata · giuccheria · giucco · giuda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIUBILO

a filo · astrofilo · audiofilo · autosilo · bibliofilo · bocciofilo · broilo · cerilo · cotone idrofilo · crocodilo · epicondilo · idrofilo · mitilo · mutilo · nautilo · panfilo · perdere il filo · refilo · rettifilo · zoilo

Sinônimos e antônimos de giubilo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIUBILO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «giubilo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «GIUBILO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «giubilo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIUBILO»

giubilo · allegria · beatitudine · contentezza · esultanza · felicità · gaudio · gioia · letizia · soddisfazione · tripudio · afflizione · dolore · infelicità · malinconia · malumore · mestizia · scontentezza · scontento · sofferenza · tristezza · gianfranco · giubilo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · sentimento · manifestazione · grande · termine · treccani · giùbilo · giùbbilo · tardo · iubĭlum · intima · intensa · più · causato · qualche · piacevole · avvenimento · manifestato · grandi · giù · giubbilo · manifesta · parole · atti · notizia · accolta · canti · grida · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · può · esprimere · tacere · però · traduzione ·

Tradutor on-line com a tradução de giubilo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIUBILO

Conheça a tradução de giubilo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de giubilo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giubilo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

欢腾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jubilación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jubilation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आनंदोत्सव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتهاج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ликование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

júbilo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আনন্দধ্বনি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jubilation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kegembiraan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jubel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

満悦
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

환회
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jubilation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vui sướng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மகிழ்ச்சியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अत्यानंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bayram etme
70 milhões de falantes
it

italiano

giubilo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tryumfowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тріумфування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jubilare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγαλλίαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreugde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jubel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jubel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giubilo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIUBILO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giubilo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giubilo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giubilo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIUBILO»

Descubra o uso de giubilo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giubilo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sensi di giubilo esposti in prosa, ed in verso per le ...
ÎÎVw SENSÌ DI GIUBILO ESPOSTI IN PROSA, ED IN VERSO PER LE ACCLAMATISSIME N O Z Z E DE' NOBÎLIJ` J' IMI J'IGNORÌ MARCHE.” FERDINANDO CAU REI A NI, DONNA ROSA BENTIVOGLIO D' ARAGONA. I N M A NTO VA ...
‎1747
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gioia, Giubilo. Giubilo è d'ordinario un'efluslone di gioia , o è il colmo della gioia: ora si manifesta ncgli atti esterni più vivaci che mai, ora (e più spesso) si spazia nel cuore, e lo dilata , lo sol- leva, lo accende (1). Il giubilo insomma è un po'più ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Sentimenti di giubilo per la felicissima promozione alla ...
Lorenzo Cianelli. _ cru-_ -'____.': .V ПОС L' altra , che Затопит' am `e allerta Sue lume ь ad 'avpiztar'f'aï „шарм , .' '‹` C'ba iu шт la Вадима alma, e perfetta. сагег _ eeegiulgeqyeawhegùw y ч' .. "A la' graizd'ïära ...
Lorenzo Cianelli, 1744
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Gioja , Giubilo. Giubilo t d'ordinario un' effusione eli gioja, o è il colmo della gioja : ora si manifesta negli atti esterni più vivaci che mai , ora (e più spesso) si spazia nel cuore , e lo dilata , lo solleva, lo accende (a\ Il giubilo insomma è un po'più ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
L'aggressività
entrare a far parte di un gruppo di giubilo trionfale più grande. A parte i due casi speciali dell'innamoramento reciproco e del nascere in un gruppo familiare, il giubilo trionfale è tanto più inteso e il vincolo che esso stringe tra i partecipanti ...
Konrad Lorenz, 2008
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Gioia, Giubilo. Giubilo è, d'ordinario, un'eflusione di gioia, o è il colmo della gioia: ora si manifesta negli atti esterni più vivaci che mai; ora (e più spesso) si spazia nel cuore, e lo dilata, lo solleva, lo accende (i). il giubilo, insomma, è un po' più ...
Niccolò Tommaseo, 1854
7
Della bellezza di Dio
Giubilo della Carità Diuina, $.17. 5 j<j Giubilo dell' Ecctlltmjt , e Maeflà Diut- na.§. i8. 53 s Giubilo del Dominio Diuino.^.19. 5J4 Giubilo dell' incomprenfibilttà dell* tffer Diuino.%.20. 54.a Giubilo della Immutabilità Diuina* §. 2 1. 528. Giubila ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1668
8
A practical guide to the study of the Italian language
Allegrezza — Giubilo — Gioia — Letizia — Gaudio. Allegrezza è affetto dell' animo, che procede da contentezza della mente o da soddisfazione de' sensi, e che si manifesta al di fuori, e spezialmente sul volto e negli occhi dell' uomo. Giubilo ...
Antonio Biaggi, 1867
9
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana di Giuseppe ...
Giuseppe Grassi, Giuseppe Manno (barone). Allegrezza, Giubilo, Gioia, Letizia, Gaudio. Allegrezza è affetto dell'animo che procede da contentezza della mente o da soddisfazione de' sensi , e che si manifesta al di fuori e spezialmente sul ...
Giuseppe Grassi, Giuseppe Manno (barone), 1871
10
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Allegrezza è dunque primo grado di contento; secondo e giubilo; terzo ed ultimo è gioja; e per parlare coi grammatici: altegrezza è positivo, giubilo è relativo o comparativo, e gioja è superlativo. « l.'allegrezza è segno di tranquillità, giubilo di  ...
Pietro Fanfani, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIUBILO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giubilo no contexto das seguintes notícias.
1
Messina, Ganzirri pronta ad osannare San Nicola: il programma …
Infine il ritorno in chiesa, in un tripudio di grida di giubilo e sullo sfondo musicale della banda. Questo il programma completo delle iniziative ... «Stretto web, jul 15»
2
La bellezza della verità (piccolo spazio pubblicità)-Il Fatto Teramano …
... fanno una vita sana, vanno a lavorare in bici, non gliela rubano mai, e fanno “Drin Drin” col campanello al giornalaio, in segno di giubilo. «Il Fatto Teramano, jul 15»
3
L'eyeliner del futuro si ricarica come una stilografica - Glamour.it
Quando trovo prodotti make-up così innovativi la mia reazione di giubilo si può paragonare a quella di un bimbo in un negozio di giocattoli. «Glamour.it, jul 15»
4
Milano 2016, Gallera (Forza Italia): “La società civile? Non è la …
Assistiamo a nomi buttati sui giornali, a un gioco a fare comunicati di giubilo e di grande entusiasmo per questo e quel nome, e a ricevere il ... «Affaritaliani.it, jul 15»
5
Profughi a Quinto di Treviso, ancora disordini - La Voce di Venezia
Nella serata di ieri 5 profughi sono stati portati via dalla polizia, tra le urla di giubilo delle persone che pensavano fosse l'inizio dello sgombero. «www.lavocedivenezia.it, jul 15»
6
Caccia all'uomo, stagione iniziata » LaRoma24.it – Tutte le News …
IL TEMPO (G. GIUBILO) - Adesso possiamo dirlo: la stagione è aperta. Quella della caccia all'uomo, sport preferito dai teppisti che sfruttano il ... «LAROMA24, jul 15»
7
Argentina, Primera División: la magia di Calleri tiene il Boca in testa
Bentornato Carlitos – Al primo pallone toccato dall'Apache sono volate grida di giubilo, applausi scroscianti e cori d'amore hanno animato la ... «TuttoCalcioEstero, jul 15»
8
Bicchiere mezzo pieno ma la strada è quella giusta » LaRoma24.it …
IL TEMPO (G. GIUBILO) - Meglio coccolarselo come mezzo pieno, quel bicchiere che società e tifosi avevano tenuto in precario equilibrio, ... «LAROMA24, jul 15»
9
La carica di Garcia: «Battere il Real è sempre una gioia … - Laroma24
Comunque, le scene di giubilo per una partita disputata davanti a oltre 82.000 spettatori – tra cui Romagnoli, chiaramente pronto all'addio al ... «LAROMA24, jul 15»
10
Andrea Diprè "strafatto" sull'Oceano Pacifico: Il video
Pochi secondi in cui l'avvocato si trova di nuovo davanti all'Oceano Pacifico (questa volta di giorno) e emette un lungo ululato di giubilo (o ... «meltybuzz.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giubilo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giubilo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT