Baixe o aplicativo
educalingo
gorbia

Significado de "gorbia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GORBIA EM ITALIANO

gor · bia


CATEGORIA GRAMATICAL DE GORBIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gorbia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GORBIA EM ITALIANO

Gorbia

Gorbie é o cone metálico oco no qual a alça ou a lâmina de ferramentas e armas está dobrada, proporcionando maior estabilidade do que um sistema de bloqueio baseado em um anel de parada. Na bengala, gorbia é a ponta de metal de reforço na parte inferior. Na mecânica, o gorby é a ponta do fio de metal na qual uma parte de um arsenal é moldada, com uma valência semelhante à do anel. Gorbia também era o nome de um tipo particular de morcego caracterizado pela presença de um corpo metálico oco reforçado no final destinado a bater o oponente.

definição de gorbia no dicionário italiano

A definição de gorbia no dicionário é um bocal metálico cilíndrico ou cônico para inserir a ponta de varas, lanças, hastes. Gorbia também é engasgado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GORBIA

Bibbia · ammarbia · bibbia · catorbia · claustrofobia · cumbia · escubia · euforbia · fendinebbia · fobia · gabbia · nebbia · rabbia · robbia · sabbia · scabbia · sgorbia · superbia · tibia · trebbia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GORBIA

gora · gordiano · gore · goretex · gorga · gorgalestro · gorgata · gorgerino · gorgheggiamento · gorgheggiante · gorgheggiare · gorgheggiatore · gorgheggio · gorgia · gorgiera · gorgo · gorgogliamento · gorgogliare · gorgoglio · gorgoglione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GORBIA

acribia · acrofobia · aerofobia · agorafobia · androfobia · anemofobia · antinebbia · aracnofobia · cubia · enofobia · fibbia · fotofobia · in gabbia · lobbia · mietitrebbia · necrofobia · nictofobia · omofobia · talassofobia · xenofobia

Sinônimos e antônimos de gorbia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GORBIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gorbia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GORBIA»

gorbia · calza · cono · metallico · cavo · quale · viene · infisso · manico · astile · attrezzi · armi · inastate · garantire · maggior · solidità · rispetto · sistema · bloccaggio · basato · anello · arresto · bastone · treccani · górbia · tardo · gŭbia · gŭlbia · applicato · protezione · crusca · firenze · edizione · significato · parola · sulla · degli · accademici · grandi · dizionari · gór · imboccatura · metallica · cilindrica · infilarvi · punta · bastoni · lance · aste · tecn · sgorbia · corriere · sera · ferro · termina · consente · presa · terreno · termine · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest ·

Tradutor on-line com a tradução de gorbia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GORBIA

Conheça a tradução de gorbia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de gorbia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gorbia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

gorbia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gorbia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gorbia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gorbia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gorbia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gorbia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gorbia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gorbia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gorbia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gorbia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gorbia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gorbia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gorbia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gorbia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gorbia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gorbia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gorbia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gorbia
70 milhões de falantes
it

italiano

gorbia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gorbia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gorbia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gorbia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gorbia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gorbia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gorbia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gorbia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gorbia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GORBIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gorbia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gorbia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gorbia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GORBIA»

Descubra o uso de gorbia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gorbia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Onde impedire le infiltrazioni che potrebbero nascere attraverso l' apertura per la quale passa il tirante, vi si applica una gorbia di rame assicurata a vite nella grossezza della ghisa, che preme sopra un anello di corame applicato in modo da ...
‎1854
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
GORBIA . Piccini ferro fatto a piramide, ma rilando, nel quale si mette il piè del bastone, come in una calza , e da ciò è anche detto Calza , e Calsuolo . Tac. Duo . Pari. 457. Coll'altro [piè] posava in sull'asta, che colla gorbia del ferro si ficcava  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
v f GORBIA. Cilindro vuoto di metallo, in cui si può far entrare un altro cilindro pieno dello stesso calibro, come la gola d' un astuccio entra nel suo coperchio, o come è attaccato il manico ad un liadìle, una zappa e simili. La gorbia de-ve ...
‎1832
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La gorbia si t distingue dalla ghiera in ciò che talora è chiusa da un capo. Le snodature su cui pongonsi il grafometro, la bussola, ed altri strumenti, sono fermati sul loro piede con una gorbia. La gorbîa dicesi anco Calza o calzuolo. I).T . VI,p.
‎1858
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
437. Coll'altro piè poiava in (ull'afta,1 che colla gorbia del ferro fi ficcava in terra. $. Gorbia: . G О К . in vece di Punta di strale. Lat. acict , muero , сиц>п Com. Par. I . E tralie del turcalio due darai dt <ii*er- íe opere , ed ctfetti : l'una cateia l'amore ...
‎1691
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
95efd)lagimg,, С f. ber «pferbe, ferratura; il ferrare i cavalli. it. mit ©liber, il guernire d' argento o d* alrro. ber 3iöl)= re, JC. ingorbiatura ; V ingorbiare ; il mettere una gorbia. 35eft&tetu)en, v. a. (irreg. von; fcbíeíd?en) forprendere, cogliere ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
7
Nuovo Dizionario Universale
tezza del circolo graduato orizzontale. l' angolo e la deviazione. I fili e-la lente L' osservatore sta seduto dinanzi al go- fanno parte dello strumento che porta infinita distanza e vanno cosi a cadere pure nel liicciacuto ove la gorbia serve sul  ...
‎1840
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Gorbia. Picciol ferro fatto a piramide, ma ritondo, nel quale fi mette il pie del baffone come in una calza, e da ciò è anche detto Calza , e Calzuolo . T*e. Dav. tofi. 437. $. I. Gorbia , in vece di Punta di ftrale . L, acid, mucro, cufpis. Com.Par.i. §.11.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Dizionario militare italiano
GORBIA, s. f. Quel Ferro fatto a punta, col quale si armano Paste delle lancie e delle insegne alla loro Inferiore estremità , per conficcarle in terra ad un bisogno. Et. Coll'altro (pie) posava in sull'asta, che colla gorbia del ferro si ficcava in terra.
Giuseppe Grassi, 1833
10
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
58¢fdylâge, s. n. non (Щеп, ferratura5¢i¢ ' nes байте, il guarnimento di ferro, il ferro, o ferramenti d'un vascello; von Gilberte. om Bud), borchie, fermaglio riporto di libro; am тет: zc., ghiera, viera; an ber 5Piftol¢,$lin¢ tc, gorbia di pistola ecc.; ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gorbia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gorbia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT