Baixe o aplicativo
educalingo
grattapugiare

Significado de "grattapugiare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRATTAPUGIARE EM ITALIANO

grat · ta · pu · gia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRATTAPUGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grattapugiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA GRATTAPUGIARE EM ITALIANO

definição de grattapugiare no dicionário italiano

A definição de scratchback no dicionário é suave, limpa com um trapo ralado.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRATTAPUGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRATTAPUGIARE

gratta e vinci · grattacacio · grattacapi · grattacapo · grattacielo · grattalingua comune · grattalingua intermedia · grattalingua marocchina · grattamento · grattapugia · grattare · grattarsi · grattarsi la pancia · grattata · grattaticcio · grattato · grattatore · grattatura · grattino · grattugia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRATTAPUGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinônimos e antônimos de grattapugiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRATTAPUGIARE»

grattapugiare · grattapugiare · grandi · dizionari · grattapugiare† · grat · già · grattapùgio · grattapùgiano · grattapugiànte · grattapugiàto · levigare · pulire · grattapugia · dorare · mettavisi · sopra · metalli · benv · celi · oref · tornando · opera · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · grattapugerai · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · italiana · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · elencho · annagrammas · anagramma · risultato · permutazione · delle · lettere · più · compiuta · modo · tale · creare · search · result · piccio · veneziano · looking · standard · italian · further · clicking · item · below · using ·

Tradutor on-line com a tradução de grattapugiare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRATTAPUGIARE

Conheça a tradução de grattapugiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de grattapugiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grattapugiare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

grattapugiare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grattapugiare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grattapugiare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

grattapugiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grattapugiare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

grattapugiare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grattapugiare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

grattapugiare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grattapugiare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

grattapugiare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

grattapugiare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

grattapugiare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

grattapugiare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grattapugiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grattapugiare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

grattapugiare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

grattapugiare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

grattapugiare
70 milhões de falantes
it

italiano

grattapugiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grattapugiare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

grattapugiare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grattapugiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grattapugiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grattapugiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grattapugiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grattapugiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grattapugiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRATTAPUGIARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grattapugiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grattapugiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grattapugiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRATTAPUGIARE»

Descubra o uso de grattapugiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grattapugiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
Le qual grattapuge si fanno di fila di ottone , il quale è grosso quanto un fil di refe da cucire, e fassi un volume grosso quanto un dito di un uomo, e più e manco secondo 1' opera che tu vuoi grattapugiare ; e questo si lega medesimamente con ...
Benvenuto Cellini, 1857
2
I trattati dell'oreficeria e della scultura di Benvenuto Cellini
o Le qual grattapuge si fanno di fila di ottone , il quale e grosso quanto un fil di refe da cucire, e tassi un volume grosso quanto un dito di un uomo, e più e manco secondo l' Opera che tu vuoi grattapugiare; e questo si lega medesimamente ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, 1857
3
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
E quindi Grattabugiare o Grattapugiare, dice'si il Ripulire. ' BRUSCÀR, v. Buscare o Buscacchiare, Proca_ccxarsi ed otteuer che che sia con industria - Sncuu ca 1) armîm anuscw10? IN QUA E IN 1.) , Vivere alla busca , Vivere col buscare ...
Guiseppe Boerio, 1829
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Grattapugiare,Polirccon la grattabugia. Votai, di/. Gkattagranchio. Dolore d' orecchio, che in quelle cavità diramafi a foggia di gran> chio . Fuie. Bec. I 8. Grattapugia. Grattabugia. (Cellinjref.u 3.) (Q»rz.piax.x..A95-) Grattapugia'rb. Grattabugiare .
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
a Le qunl grattapuge si fanno di fila di ottone , il quale è grosso quanto un GÌ di refe da cucire, e fassi un volume grosso quanto un dito di un uomo, c più e manco secondo V opera che tu vuoi grattapugiare ; e questo si lega medesimamente ...
Benvenuto Cellini, 1857
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
E quindi Gratlabugiare o Grattapugiare, dicesi il lìipulirc. BRUSUAR , v. Buscare o Buscacclziare , l'rocacciarsi ed ottener che che sia con industria - STICAIILA co L' Ai\'okll nauscanrD0 IN QUA xxx Lì, Vivere alla busca', Vivere C01 buscare ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
GRATTABUGIARE, e GRATTAPUGIARE v. a. Vnr. Dis. Adoperare la grattabugia, pu ire con la grattabu ia. Gratte-bossn. GRATTABUG ATO, TA, add. da Grattabugiare; pulito colla grattabugia . Gru!ri , ou netIu_7i aver la gratta-basse.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
I trattati dell' oreficeria e della scultura
a Le qual grattapuge si fanno di fila di ottone , il quale è grosso quanto un Gl di refe da cucire, e fassi un volume grosso quanto un dito di un uomo, e più e manco secondo l'opera che tu vuoi grattapugiare ; e questo si lega medesimamente ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, 1893
9
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(Ar. illes.) Gral-ta-bù-gia. Sf. Lo stano che Grattapugia. V. Voc. Dis. (A) GRATTABL'GIARE , Grat-ta;bu-già-re. Alt. Lo stesso che Grattapugiare. V. (A) GRATTABUGIATO, Grat-ta-bu-già-to. Add. m. da Grattabugiare. Lo stesso che Grattapugialo.
‎1849
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
GrattaPUGIARE . Puliré con la grattapugia i metalli . Benv.Cell. Oref. 100. Tornando all'opera, che s'ha a dorare, avendo ben grattapugiato,doye fi vuol dorare, mettaviíi Г oro fopra con un avvivatoio , che cosi fi dimanda una verghetta di rame ...
‎1748
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grattapugiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grattapugiare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT