Baixe o aplicativo
educalingo
imbesuirsi

Significado de "imbesuirsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMBESUIRSI EM ITALIANO

imbesuirsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBESUIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbesuirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBESUIRSI

acuirsi · aprirsi · attribuirsi · costituirsi · diluirsi · dirsi · divertirsi · inseguirsi · istruirsi · ostruirsi · prostituirsi · ricostituirsi · riferirsi · sdilinquirsi · seguirsi · sentirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBESUIRSI

imbellettato · imbellettatura · imbellire · imbelvato · imberbe · imberciare · imberciatore · imberrettare · imbertescare · imbertonire · imbestialire · imbestialirsi · imbestialito · imbestiare · imbesuito · imbevere · imbeversi di · imbevibile · imbevimento · imbevuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBESUIRSI

arricchirsi · capirsi · convertirsi · coprirsi · definirsi · esaurirsi · esibirsi · garantirsi · impadronirsi · inserirsi · insospettirsi · munirsi · nutrirsi · pentirsi · riempirsi · riunirsi · scoprirsi · servirsi · stabilirsi · stupirsi

Sinônimos e antônimos de imbesuirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMBESUIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «imbesuirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBESUIRSI»

imbesuirsi · impazzire · innamorarsi · capire · niente · perdere · testa · prendere · sbandata · scuffia · imbesuirsi · quali · sono · scopri · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · master · homolaicus · vedi · anche · intransitivo · visualizza · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · contrario · tutti · poetika · più · grande · lingua · italiana · vuoi · rivelazioni · gerolamo · stella · direttore · giuliano · pascali · uparrow · rettifilo · dirittura · retta · rettilineo · restaurato · frasi · ombrellone · tecnofanatici · contro · nostalgici · social · alternativa · sentito ·

Tradutor on-line com a tradução de imbesuirsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMBESUIRSI

Conheça a tradução de imbesuirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de imbesuirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbesuirsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

imbesuirsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

imbesuirsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

imbesuirsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

imbesuirsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbesuirsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

imbesuirsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imbesuirsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

imbesuirsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

imbesuirsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

imbesuirsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

imbesuirsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

imbesuirsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

imbesuirsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

imbesuirsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbesuirsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

imbesuirsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

imbesuirsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

imbesuirsi
70 milhões de falantes
it

italiano

imbesuirsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

imbesuirsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

imbesuirsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imbesuirsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbesuirsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbesuirsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbesuirsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbesuirsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbesuirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBESUIRSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbesuirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbesuirsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbesuirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBESUIRSI»

Descubra o uso de imbesuirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbesuirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delitti di gente qualunque
«Di giornosimuore di caldoe di notte sigela. Cherazza di risparmio è?» Sibutta un panno sulle spalle e mentre torna alla poltrona per imbesuirsi del tuttodavanti al televisore, comincia l'inno di Mameli. Sempre meglio dell'inno degli Stati Uniti.
Loriano Macchiavelli, 2012
2
Prima lettura analitica comparata nei sensi letterale, ...
Il volo non è un volo della mente nel mondo verace della Conoscenza trascendente, ma un volo di fantasia, paragonabile a quello di Alice nel paese delle meraviglie, ad imbesuirsi di ciò che si crede certi personaggi abbiano detto, fatto e ...
Gian Maria Ferretto, 2008
3
Dio del silenzio, apri la solitudine: la fede tormentata di ...
... che a sedici anni - lontano dall'imbesuirsi delle melodie adanegrine - aveva scritto alcuni versi futuristi di cui si era completamente dimenticato. Li ritrovò, ormai anziano, in una di quelle biblioteche tedesche dove, non si sa come, dei grandi ...
Curzia Ferrari, 2008
4
Le commedie di Dario Fo
Meglio allora imbesuirsi con parole registrate e magari immagini di un amante prefabbricato, asettico, che puoi spegnere col telecomando. (Cambia tono) Lo sapete che... guardate che questa non è una storia, è vero... l'avrete letto anche voi ...
Dario Fo, Franca Rame, 1998
5
Cosı̀ si dice, cosı̀ si scrive: 4000 errori d'italiano, ...
IMBESUIRSI-ITO Forme dialettali lombarde, usabili, con parsimonia, nel parlar familiare, per: rincitrullirsi, istupidirsi, rimbambirsi; e relativi participi-aggettivi. IMBARAZZARE Verbo d'origine spagnola (baraco: corda, impaccio, laccio), ...
Mauro Magni, 1996
6
Nuovi argomenti
Wagner è ipostasi di tutto un milieu mondano parigino - quello delle magiche serate passate da Marcel fanciullo ai Concerti Lamoureux, a imbesuirsi di Tannhàuser, specchio perfetto di Giacomino al Regio... - ma dall'altro quella musica, ...
‎2002
7
Parliamo di donne: appunti e altre storie
Meglio allora imbesuirsi con parole registrate e magari immagini di un amante prefabbricato, asettico, che puoi spegnere col telecomando. (Cambia tono) Lo sapete che... guardate che questa non è una storia, è vero... l'avrete letto anche voi ...
Dario Fo, Franca Rame, Jacopo Fo, 1998
8
Morfología: atti del Vo. Incontro Italo-Austríaco della ...
Di essi, solo uno presenta la VT -i: si tratta però non di una neoformazione ma di un prestito: è la voce imbesuirsi 'istupidirsi', secondo gli autori «italianizzazione del lombardo imbesiiì» (Cortelazzo e Cardinale 1986, s.v.). Gli altri 113 verbi ...
Mónica Berretta, Piera Molinelli, Ada Valentini, 1990
9
Parliamo di donne
Meglio allora imbesuirsi di una registrazione con parole e magari immagini di un amante prefabbricato, asettico, che puoi spegnere col telecomando... Lo sai che esiste una poltrona, ancora allo stadio sperimentale — fai conto questa ...
Franca Rame, Dario Fo, 1992
10
Franca Rame: A Woman on Stage
Meglio allora imbesuirsi di una registrazione con parole e magari immagini di un amante prefabbricato, asettico, che puoi spegnere con il telecomando. (79) So Mattea, as well as her public, fears true committments or relationships that involve ...
Walter Valeri, 2000

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBESUIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbesuirsi no contexto das seguintes notícias.
1
Frasi da ombrellone: tecnofanatici contro nostalgici
(alternativa: a imbesuirsi, sentito con le mie orecchie). 2) «L'altra sera sono andato a cena con i vicini di ombrellone e a un certo punto erano tutti con la testa ... «Vanity Fair.it, ago 14»
2
«Dean non si decideva a morire...»
Questi sono Jacopo Merani e Andrea Bacchetta, i due sbarbati che passavano le giornate a imbesuirsi di hashish e videogiochi e che in una notte si sono ... «Corriere della Sera, abr 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbesuirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbesuirsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT