Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imboccamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBOCCAMENTO EM ITALIANO

im · boc · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBOCCAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imboccamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBOCCAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imboccamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imboccamento no dicionário italiano

A definição de incorporação no dicionário é a ação da alimentação, colocando comida na boca. O Imboccamento também é uma engrenagem de dois elementos, interligados: o i. de dois tubos, duas rodas dentadas.

La definizione di imboccamento nel dizionario è azione dell'imboccare, del mettere il cibo in bocca. Imboccamento è anche ingranaggio di due elementi, incastro: l'i. di due tubi, di due ruote dentate.


Clique para ver a definição original de «imboccamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBOCCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBOCCAMENTO

imbizzire
imboccare
imboccatura
imbocciare
imbocco
imboiaccare
imbolio
imbolsimento
imbolsire
imbonimento
imbonire
imbonitore
imborgarsi
imborghesimento
imborghesire
imborghesito
imborsamento
imborsare
imboscamento
imboscare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBOCCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de imboccamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBOCCAMENTO»

imboccamento imboccamento dizionari corriere della sera atto mettere cibo bocca qlcu grado farlo solo significato termine treccani imboccaménto imboccare soprattutto sign nella tecnica grandi mén azione dell mecc ingranaggio elementi incastro tubi cosa scopri dizionarioitaliano repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso parolaimboccamento anagramme tecniche diario papà dopo congedo capitato qualche volta preparare mangiare sofia qualcosa risultato tanto gradito esperanto swahili enbuŝigo academic dictionaries imboccarsi loro tecn contatto denti diverse ruote dentate accoppiate movimento lottoced portale dedicato lotto superenalotto

Tradutor on-line com a tradução de imboccamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBOCCAMENTO

Conheça a tradução de imboccamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imboccamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imboccamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

imboccamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imboccamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imboccamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imboccamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imboccamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imboccamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imboccamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imboccamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imboccamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imboccamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imboccamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imboccamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imboccamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imboccamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imboccamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imboccamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imboccamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imboccamento
70 milhões de falantes

italiano

imboccamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imboccamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imboccamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imboccamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imboccamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imboccamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imboccamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imboccamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imboccamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBOCCAMENTO»

O termo «imboccamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.122 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imboccamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imboccamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imboccamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBOCCAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imboccamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imboccamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imboccamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBOCCAMENTO»

Descubra o uso de imboccamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imboccamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ingegnere meccanico-costruttore, ossia Corso di disegno ...
Engranagc, imboccamento od incastro dei denti. »- Engrenage d lanterne, imboccamento a lanterna. -- Engrenage a flancs, imbocca.mento cilindrico. - Engreùage >à flancs re'ciprvques, imboccamento cilindrico a fianchi reciproci.
Boidi (Giuseppe A.), 1873
2
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Ascea questi si fanno in tre strati: imboccamento , incamiciatura , intonaco. Quando trattasi d'intonacare un muro in pietrame o in mattoni cominciasi come per la malla di calce , nettando la commettitura e la superficie ; e in seguito dopo aver ...
‎1839
3
Trattato di splancnologia e degli organi dei sensi
da ninna; giacché siffatto modo d'imboccamento avviene in realtà in modo regolare sopra molti mammiferi che mancano delle vescichette seminali ( rosicrhianti). 'l'rovai nel lepre l'ulrt'culus virili: sotto la forma di bottiglia lunga 15 linea, larga 6, ...
Emil Huschke, 1848
4
Trattato di miologia e d'angiologia. Traduzione italiana di ...
... la situazione della vena cava inferiore, perlochè il caso fa riguardato finora come un imboccamento della vena porta in quest' ultima. Lawrence fa menzione (4) d' altro caso d' imboccamento della vena porta nella vena cava inferiore in ...
Frederico- Guglielmo Theile, 1846
5
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Siccome egli cita primivramflnte il primo di questi due modi, vuole per certo dimostrare così che questo è il più frequente; ma non indica il punto in cui si elfettua l' imboccamento. Se si corrisponde nella vena cerebrale la porzione situata nel ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
6
Nuova Enciclopedia popolare
Del resto la quantità innumerevole, l'estrema minutezza e grossezza loro conducono a crea dere, che per la loro organizzazione assai diversa da quella degli animali, non hanno bisogno d'imboccamento onde adempiere le funzioni ...
‎1841
7
Giornale de' letterati d'Italia: Supplementi
Io del vero ,, ufo della Refpirazione qualche cofa „ ho detto in cotefte Scritture , dove „ in fomma ricordavo, che la refpira- zione riguarda la generazione del „ fangue , e però in primo luogo t' „ imboccamento del chilo nei vafimi- „ nimi del ...
Girolamo Lioni (abate.), 1726
8
Supplementi al Giornale de letterati d'Italia
Respirazione- qualche' 'cosa lio. detto in: coteste- Scritture', dove in. somma ricordavo ,t che: :la: respirazione- riguarda la generazionezdel sangue' ,, e- però int primo- luooo l'v imboccamento* del chilo] nei va l mi» nimi; del olmone' ,.
Apostolo Zeno, 1726
9
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Secondo Haller (I), tale imboccamento multiplo sarebbe più comune a destra che a sinistra; Mekel invece lo afferma più frequente a sinistra. l rami ora mettono capo nello stesso tronco, come quando la vena è unica, ora offrono, sotto questo  ...
Friedrich Wilhelm Theile, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1846
10
Trattato Teorico E Pratico Dell'Arte Di Edificare
CAPO SEGONDÙÎ DEGL'INTONACHI IN GESSO. ANcHe questi si fanno in tre strati: imboccamento, incamiciatura, intonaco. Quando 'trattasi d'intonacare un muro in pietrame o in mattoni cominciasi, come perla malta di calce, nettando la ...
‎1833

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBOCCAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imboccamento no contexto das seguintes notícias.
1
MotoGP, Petrucci: mi sento come un debuttante
Il rapporto fra il ternano e Borgo Panigale era iniziato ai tempi della Superstock poi c'era stato un altro imboccamento nel 2012. “Potevo ... «GPone, mar 15»
2
Trombette e cesoie, l'armamentario dei “terroristi” no tav (udienza 16 …
Gli avvocati della difesa si oppongono “all'imboccamento” del teste da parte del pm. Il presidente concorda con la difesa. Segue un altro teste, ... «TGMaddalena, jul 14»
3
Scuola: «Nessuno imbocca mio figlio per paura che soffochi»
... esclude l'imboccamento – che contraddicono leggi regionali che invece prevedono una figura di sostegno per chi non può nutrirsi da solo. «Corriere della Sera, fev 13»
4
Morì in casa di riposo Tutto archiviato
Il parente criticò, tra le altre cose, il cibo («l'imboccamento non avveniva regolarmente e nella giusta quantità»), l'idratazione («l'assunzione ... «Il Resto del Carlino, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imboccamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imboccamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z