Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imborghesimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBORGHESIMENTO EM ITALIANO

im · bor · ghe · ʃi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBORGHESIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imborghesimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBORGHESIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imborghesimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imborghesimento no dicionário italiano

A definição de burguesia no dicionário é a ação e o resultado de ser burguês ou burgueses.

La definizione di imborghesimento nel dizionario è azione e risultato dell'imborghesire o dell'imborghesirsi.


Clique para ver a definição original de «imborghesimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBORGHESIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBORGHESIMENTO

imbocciare
imbocco
imboiaccare
imbolio
imbolsimento
imbolsire
imbonimento
imbonire
imbonitore
imborgarsi
imborghesire
imborghesito
imborsamento
imborsare
imboscamento
imboscare
imboscarsi
imboscata
imboscato
imboscatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBORGHESIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de imborghesimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBORGHESIMENTO»

imborghesimento imborghesimento dizionari corriere della sera assunzione mentalità borghese adeguamento alla vita alle consuetudini borghesi significato termine grandi mén azione risultato dell imborghesire imborghesirsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni dicios bourgeoisification embourgeoisement miglior wiktionary edit noun plural imborghesimenti trend become more middle class related terms repubblica ṣi treccani imborgheṡiménto invia articolo pubblica blog sito gentrificazione inarrestabile delle città altitude michele teodori agosto tutte può trovare quartiere povero santanchè matrimonio omosessuali reverso consulta anche imboschimento imbonimento meaning also example gentrification quartieri popolari appasseggio entrando solo poco tempo lentamente nella saggistica italiana mass media come molte parole straniere

Tradutor on-line com a tradução de imborghesimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBORGHESIMENTO

Conheça a tradução de imborghesimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imborghesimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imborghesimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

高档化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gentrificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gentrification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gentrification
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحسين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облагораживания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gentrificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gentrification
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gentrification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gentrification
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gentrifizierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジェントリフィケーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고급 주택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gentrification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉnh trang đô thị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூய்மைப்படுத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gentrification
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soylulaştırma
70 milhões de falantes

italiano

imborghesimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gentryfikacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

облагородження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gentrificarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gentrification
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gentrifikasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gentrifiering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gentrifisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imborghesimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBORGHESIMENTO»

O termo «imborghesimento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imborghesimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imborghesimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imborghesimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBORGHESIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imborghesimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imborghesimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imborghesimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBORGHESIMENTO»

Descubra o uso de imborghesimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imborghesimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mettere a frutto i talenti. Esperienze e testimonianze ...
Si può dire che tutto ebbe origine con il grande imborghesimento. Negli anni Settanta e Ottanta un Paese che era stato agricolo, contadino, artigiano, commerciante, lavoratore sommerso e operaio, si trasformò lentamente in un Paese fatto di ...
‎2013
2
Il socialismo bianco: la via di Mounier
7.8 Lo spirito "borghese" Mounier constatava con preoccupazione la diffusione dell'imborghesimento della classe operaia e della sinistra sociale e politica ed era convinto che questa era la malattia mortale di ogni vera democrazia.
Luciano Nicastro, 2005
3
Contro Marx
... Bretagna «sfrutta il mondo intero» ed attacca in modo sprezzante «il proletariato inglese» che, invece di soffrire com'egli si aspettava che facesse, mostra un «effettivo, progressivo imborghesimento, di modo che - aggiunge - questa nazione ...
Karl R. Popper, C. Baldini, 2000
4
Progresso e nazione: economia ed ecologia
Esso ha espresso l'« imborghesimento » delle rispettive classi lavoratrici. Questo imborghesimento, molto rapido durante il boom successivo alla guerra, quando l' Italia registrò i più veloci ritmi di sviluppo economico di tutto l'Occidente, era in ...
Hosea Jaffe, 1990
5
Il capitalismo moderno
Il processodi imborghesimento. Per imborghesimento del mondo, in sensoesterno (a differenza dell«imborghesimento internoche consiste nell« assunzione dello spirito borghese), intendo la razionalizzazione deirapporti umani da unaparte, ...
Werner Sombart, 2013
6
Poi dice che uno si butta a sinistra!
47 morto che parla è insieme a Yvonne la Nuit (1 949) e a Napoli milionaria (1 950) il primo segnale di un decoroso e momentaneo imborghesimento dell'arte comica di Totò (imborghesimento evidente soprattutto in alcuni film semiseri di ...
Enrico Giacovelli, 1994
7
Inquieti commerci tra uomini e dei: Timpanisti, Fineo A e B ...
Se d'imborghesimento si deve parlare, esso non è probabilmente da connettere con il particolare della processione, ma piuttosto con la riduzione del mito alle dimensioni del reale avvenuta nell'ambito tragico ad opera di Euripide, e con il ...
Innocenza Giudice Rizzo, 2002
8
La democrazia provvidenziale. Saggio sull'eguaglianza nella ...
L'imborghesimento dei salariati e i suoi limiti Lo Stato-provvidenza ha avuto un effetto su tutte le professioni con l'ampliamento del lavoro salariato e l'insieme dei diritti ad esso collegati. Con il consolidamento della società salariale, ...
Dominique Schnapper, 2004
9
Monaco e Berlino
imborghesimento». delle. città. tedesche. Nel 1250 si estinsero gli Hohenstaufen e l'impero andò all'asta. Il re di Francia era candidato, ma fu giudicato troppo potente. Gli elettori ereditar! - tre arcivescovi, il re di Boemia, il margravio di ...
‎2003
10
Traités de savoir-vivre en Italie
imborghesimento. di. una. corte: Firenze. tra. i. Lorena. e. i. Borbone*. (Jaqueline. CAVAGNARI. -. Elisabetta. MIGNONI). Era la festa di san Giovanni del 1729. Da anni il granduca di Toscana non lasciava le stanze di palazzo Pitti, costretto ...
Alain Montandon, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBORGHESIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imborghesimento no contexto das seguintes notícias.
1
Manifestazione contro i migranti, la UE e la NATO a Praga nel …
... di scavalcare con una semplice trapasso generazionale, proprio come è avvenuto con l'imborghesimento della attuali classi "popolari" di ieri, ... «Sputnik Italia, jul 15»
2
Le due facce di Londra: ricchi in coda per bilocali, artisti cacciati da …
... è scoppiata una rivolta: la gente di Camden è insorta contro la "gentrification", come si chiama in gergo urbanistico l'imborghesimento di un ... «La Repubblica, jul 15»
3
«I soldi non mi hanno imborghesito»
Se mi aveste posto questa domanda un anno fa, vi avrei detto che ero preoccupato del mio imborghesimento artistico. Ma il mio anno ... «L'Arena, jun 15»
4
Picasso a New York per chiudere un patrimonio di memorie
... dell'uomo e sulla sua impossibilità di accomodarsi alla monogamia nonché a un rigido imborghesimento, finendo con un'amara separazione ... «La Voce di New York, jun 15»
5
Jeep Cherokee, ecco il rilancio
... nonostante l'obiettivo "imborghesimento" di alcune caratteristiche, il compromesso non ha nuociuto troppo allo spirito d'avventura radicato ... «La Repubblica, jun 15»
6
Editoriale - Al centro qualcosa è cambiato (in peggio)
Si parlò allora di imborghesimento, per indicare la migrazione di classi meno privilegiate verso l'area mitizzata del benessere economico e del ... «ResegoneOnline, mai 15»
7
Cinema & droga, storia di un amore mai raccontato
... un minimo di pace. La condizione si esaurisce quando il personaggio principale arriva a Londra e “sceglie la vita”, cioè l'imborghesimento. «Linkiesta.it, mai 15»
8
Andrea Mastrovito, tra rivoluzione e fallimento
“L'utopia”, spiega Mastrovito, “è un imborghesimento dell'idea di rivoluzione. Ecco, forse è quello il punto che più mi sta a cuore: l'idea di ... «Artribune, abr 15»
9
Sui migranti l'Europa si prepara alla guerra
Come un invito al comodo imborghesimento di una vita sedentaria, asettica e priva di rischi? François De Smet, La marche des ombres. «Internazionale, abr 15»
10
Fedez e la fidanzata Giulia Valentina molto diversi tra di loro, ma …
È lei la causa principale del mio imborghesimento. Ha preso in mano la situazione da quando l'ho portata ai Caraibi in un villaggio turistico ... «UrbanPost, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imborghesimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imborghesimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z