Baixe o aplicativo
educalingo
impireo

Significado de "impireo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPIREO EM ITALIANO

impireo


O QUE SIGNIFICA IMPIREO EM ITALIANO

definição de impireo no dicionário italiano

A definição de Impendo no dicionário é a filosofia medieval, o céu mais alto, o lugar de Deus. Impyreus é também o céu supremo, do empírico.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPIREO

aereo · aureo · cabreo · calcareo · cesareo · coreo · corporeo · correo · ebreo · empireo · etereo · ferreo · floreo · nazireo · pareo · porfireo · reo · stereo · terreo · vitreo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPIREO

impilare · impillaccherare · impillaccherato · impingere · impinguamento · impinguare · impinguarsi · impinguire · impinzare · impio · impiombare · impiombatura · impiotamento · impiotare · impiparsene · impiparsi · impiparsi di · impiumare · impiumatura · impiumo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPIREO

antiaereo · arboreo · ascreo · cereo · cibreo · cinereo · epicureo · eritreo · funereo · incorporeo · laureo · marmoreo · mitreo · purpureo · sculto- reo · scultoreo · sidereo · spazio aereo · ureo · venereo

Sinônimos e antônimos de impireo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPIREO»

impireo · impireo · significato · dizionari · repubblica · empireo · impiotare · impiparsi · impiumare · impiumatura · impiumo · implacabile · implacabilità · implacabilmente · implacato · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · impireo† · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · nome · supremo · cielo · teologi · dicono · empyrius · greco · novelle · antiche · nella · novella · numero · cento · stampate · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · rima · indigeno · video · dissero ·

Tradutor on-line com a tradução de impireo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPIREO

Conheça a tradução de impireo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de impireo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impireo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

impireo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impireo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

impireo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

impireo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impireo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

impireo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

impireo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

impireo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impireo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

impireo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

impireo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

impireo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

impireo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

impireo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impireo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

impireo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

impireo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

impireo
70 milhões de falantes
it

italiano

impireo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

impireo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

impireo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

impireo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impireo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impireo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impireo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impireo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impireo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPIREO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impireo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impireo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impireo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPIREO»

Descubra o uso de impireo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impireo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cento novelle antiche: o Libro die novelle e di bel ...
Qui conta come i savi astrologi disputavano del cielo impireo. Grandissimi savi 1 stavano in una scuola a Parigi 2, e disputavano del ciel impireo 3, e molto ne parlavano disiderosamente, e come stava disopra li altri cieli. Contavano il cielo  ...
‎1869
2
Il comento di Giovanni Boccaccio sopra la Divina Commedia di ...
... essere il solio della divina maestà. E chiamasi impireo cioè igneo; perciocchè pir in greco, viene a dire fuoco in latino; e vogliono i nostri santi quello dirsi impireo, perciocchè egli arde tutto di perfetta carità: per padre eletto. , sscosoo 137.
‎1844
3
Opere Volgari
E chiamasi impireo cioè igneo ; perciocchè pir in greco , viene a dire fuoco in latino: e vogliono i nostri santi quello dirsi impireo , perciocchè egli arde tutto di perfetta carità: , per . padre eletto. Vuol per questo sentir l' autore,per divina ...
‎1831
4
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
'NOVELLA XXVIII. Qui panta come i savi Astrologi disputa» rnano del Cielo Impireo. ' Gammssmr Savi stavano in una Scuola a Parigi, disputavano del Cielo Impireo , e molto ne parlavano desiderosamente , e come stava di sopra gli altri Cieli ...
Giulio Ferrario, 1804
5
Il comento sopra la Commedia
... essere il solio della divina maestà. E chiamasi impireo cioè igneo; perciocchè pir in greco, viene a dire fuoco in latino: e vogliono i nostri santi quello dirsi impireo, perciocchè egli arde tutto di perfetta carità: per padre eletto. SECONDO 1 37.
Giovanni Boccaccio, 1844
6
Il comento di Giovanni Boccaccio sopra la Divina commedia di ...
... dove si crede essere il solio della divina maestà. E chiamasi impireo cioè igneo; perciocchè pir in greco, viene a dire fuoco in latino: e vogliono i nostri santi quello dirsi impireo, perciocchè egli arde tutto di perfetta carità: per padre eletto.
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1844
7
Libro di novelle e di bel parlar gentile contenente cento ...
VENTESÌMAOTTAVA : 'l'39Qu' :'onta `comes' savj Aslrologi (lg/11”* ta vano del Ciclo Impireo . › ñ N o V.,E LsiL A XXVIll. RANDISSlMÌ Savj` stavano in 'una Scuola a Parigi; disputavano del Cielo Impireo,e~ñ è ñ molto ne parlavano ...
‎1778
8
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Il comento sopra la ...
... dove si crede essere il solio della divina maestà . E chiamasi impireo cioè igneo ; perciocchè pir in greco , viene a dire fuoco io latino : e vogliono i nostri santi quello dirsi impireo , perciocchè egli arde tutto di perfetta carità: per padre eletto.
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1831
9
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
... dove si crede essere il solio della divina maestà . E chiamasi impireo cioè igneo ; perciocchè pir in greco , viene a dire fuoco in latino : e vogliono i nostri santi quello dirsi impireo , perciocchè egli arde tutto di perfetta carità: per padre eletto.
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1831
10
Il vittorioso trionfo di Giesu Christo esposto con cento ...
In quello che conuengono i piuisperimentati,8t dotti in questa scienza è, che ici eli fieno vndeci:il primo ch'è sopra tutti gli altri , si chiama Impireo , 8t hà cosi fatto nóme , perche risplende come fuoco.La Sacra Teo logia , quì da il suo parere, ...
Alonso de Villegas, 1610
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impireo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impireo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT