Baixe o aplicativo
educalingo
indeficiente

Significado de "indeficiente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INDEFICIENTE EM ITALIANO

in · de · fi · cien · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDEFICIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indeficiente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDEFICIENTE EM ITALIANO

definição de indeficiente no dicionário italiano

A definição de indefinido no dicionário é que não pode faltar, que é inesgotável, perene, eterna: amor, caridade i.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDEFICIENTE

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDEFICIENTE

indecrittabile · indeducibile · indefalcabile · indefensibile · indefensibilmente · indefessamente · indefesso · indefettibile · indefettibilità · indefettibilmente · indefinibile · indefinibilità · indefinibilmente · indefinitamente · indefinitezza · indefinito · indeformabile · indeformabilità · indegnamente · indegnare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDEFICIENTE

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

Sinônimos e antônimos de indeficiente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDEFICIENTE»

indeficiente · indeficiente · grandi · dizionari · cièn · lett · può · mancare · inesauribile · perenne · eterno · amore · carità · significato · repubblica · línea · traducción · sapere · indefettibile · manca · tardo · comp · deficiens · entis · part · pres · deficere · garzanti · linguistica · viene · meno · termine · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · global · glossary · secondari · alter · lingue · perpetuo · abituale · permanente · española · usual ·

Tradutor on-line com a tradução de indeficiente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDEFICIENTE

Conheça a tradução de indeficiente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de indeficiente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indeficiente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

经久不衰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

indefectible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unfailing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अमोघ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يفتر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неисчерпаемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

infalível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অফুরান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intarissable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak putus-putus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unfehlbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

尽きることのありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

끊임없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kadarman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng tin cậy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தவறாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कधीही न संपणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yanılmaz
70 milhões de falantes
it

italiano

indeficiente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezawodny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невичерпне
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inalterabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιάλειπτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onfeilbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osvikliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ufeilbarlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indeficiente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDEFICIENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indeficiente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indeficiente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indeficiente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDEFICIENTE»

Descubra o uso de indeficiente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indeficiente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Acqua indeficiente. Cocch. Bago. Maleria indeficiente. Vit Pitt. La influencia indeficiente del le scienze. But. Pursj. La cosa inercata senza meno da lui è indeficiente, e cosi с perpetua. Id. Par. INDEFICIENTEMENTE: avv. Sejua che la cosa mai ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Giuseppe Buscarini arcidiacono della Chiesa cattedrale, ...
Se i Vescovi dispersi, o uniti in Concilio facessero prevalere una fede contraria a quella del Sommo Pastore, la fede della Chiesa sarebbe ancora la fede di Pietro, la vera fede indeficiente? No, senza dubbio. Dunque in tale ipotesi assurda ...
Giuseppe Buscarini, 1870
3
Opuscoli filosofici
Ancora; una indeficiente illuminazione non può procedere se non da un lume indeficiente, per ciò che al rimuoversi del lume il soggetto cessa d'essere illuminato : ma nella dottrina si esige una certa indeficiente illuminazione, perche la ...
Antonio Rossi, 1864
4
Della scienza universale de' corpi: Dialogo filosofico ...
M. Ricerca una caufa eftema, cioè diverfa da fe (leffa, e tal caufa è l'a- zion perenne delle forze elementari , fe parlili della indeficiente modificazion della forza motrice . Quefta è una cofa , che già fi è più fopra concordemente e con verità ...
Francesco Maria Vascelli, 1774
5
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Esaminiamo il soggetto, che è il mondo sensibile , sottoponiamolo all' analisi invesligando quali sieno le sue proprietà: tra queste troveremo che il mondo sensibile risulta da un ordine meraviglioso, che somministra pascolo indeficiente di ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1886
6
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Esaminiamo il soggetto , che è il mondo sensibile , sottoponiamolo all' analisi investigando quali sieno le sue proprietà : tra queste troveremo che il mondo sensibile risulta da un ordine meraviglioso, che somministra pascolo indeficiente di ...
‎1886
7
Dialogo dove secondo la vera nozione della sustanza si ...
107 M. Ricerca una causa esterna, cioè diversa da se stessa, e tal causa è l' azion perenne delle forze elementari , se parlisi della indeficiente modiñcazion della forza motrice . Questa è una cosa , che già si è più sopra concorde. mente e con ...
Francesco Maria Vascelli, 1769
8
Atti della Reale Accademia dei Lincei
Per tanto, se pongansi due iniziali elettricità, la prima deficiente, l'altra indeficiente, ambedue colla medesima tensione t: quindi, se a maggior chiarezza si esprima con Sv(1> quella che, per la seconda sorgente di elettrico appartiene allo ...
Reale Accademia dei Lincei, 1855
9
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
INDEFICIENTE. Altri es. Sannaz. Are. pr. i1. Allora incominciai io a non maravigliarmi de'fiumi , come avessero tanta abbondanza, e come con indeficiente liquore serbassero eterni i corsi loro. Segner. Mann. Genn. 6. 3. La sua ricchezza è ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
10
Rendiconti
D'altronde io temo che i partigiani esclusivi della teoria delle cause attuali, e massime lo Stoppani, i quali sostengono la perenne ed indeficiente circolazione terrestre, esagerino un po' sul tempo, trovando troppo scarsi i molti milioni di anni a ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1873

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDEFICIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indeficiente no contexto das seguintes notícias.
1
Amministrative a Raffadali, martedì il sorteggio degli scrutatori
Sano Piritone Sarò indeficiente, ma non capisco perche i Presidentessi di sezzione devono essere sembre gli stessi viziusa dalla scheda facile ... «Agrigento Notizie, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indeficiente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indeficiente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT