Baixe o aplicativo
educalingo
infoiare

Significado de "infoiare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INFOIARE EM ITALIANO

infoiare


CATEGORIA GRAMATICAL DE INFOIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infoiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFOIARE

annoiare · convoiare · dimoiare · disannoiare · discoiare · discuoiare · impastoiare · incoiare · incuoiare · ingioiare · ingoiare · lasciare · noiare · riannoiare · ringoiare · salamoiare · scoiare · scuoiare · spastoiare · stoiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFOIARE

info · infocamento · infocare · infocato · infoderare · infognarsi · infografica · infografico · infoiarsi · infoiato · infoibare · infoltire · infomobilità · infondatezza · infondato · infondere · infondere coraggio · infondersi · inforcare · inforcata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFOIARE

appoggiare · arrabbiare · avviare · cambiare · cominciare · copiare · familiare · festeggiare · immobiliare · incendiare · iniziare · inviare · lanciare · mangiare · rinunciare · risparmiare · studiare · tagliare · variare · viaggiare

Sinônimos e antônimos de infoiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFOIARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «infoiare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFOIARE»

infoiare · eccitare · infoiare · treccani · foia · infòio · volg · mettere · stato · forte · eccitazione · sessuale · più · spesso · nell · intr · pron · infoiarsi · entrare · essere · wikizionario · bandiera · italiana · modifica · open · book · alla · coniugazione · porre · condizione · intensa · hyph · garzanti · linguistica · avere · significato · termine · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · ciò · uomini · vogliono · realmente · conoscenza · certezza · portale ·

Tradutor on-line com a tradução de infoiare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INFOIARE

Conheça a tradução de infoiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de infoiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infoiare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

infoiare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

infoiare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

infoiare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

infoiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infoiare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

infoiare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

infoiare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

infoiare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

infoiare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

infoiare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

infoiare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

infoiare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

infoiare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

infoiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infoiare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

infoiare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

infoiare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

infoiare
70 milhões de falantes
it

italiano

infoiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

infoiare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

infoiare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

infoiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infoiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infoiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infoiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infoiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infoiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFOIARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infoiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infoiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infoiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFOIARE»

Descubra o uso de infoiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infoiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
Uiglifo, josr.,term. d'Archi lettura IV. Ippogri fo , cavallo alato nell'Ariosto logogrifo , sost. 260. IFOLA trifola, v. V. Infoiare P ti I ri fola , n. p. m. in M. C. 261. IFOU V. la Rim. seg., e pia: Putrifoli , pi. di Putrì- fola 262. IFOLO tifalo, sost., V. S, «tri- do, ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
2
Prediche del reuerendo don Gabriello Inchino, canonico ...
Prima uerrete a conofcere , che noi, nella morte,hauete da Infoiare , con uoftro gran dolore, le ricchezze, gli honorie le fi- gnorie del mondo;& che ui bifognerà render conto , come le hauete ufate , bene , o male . Secondo, uerrete a conofcere ...
Gabriele Inchino, 1593
3
Opere del Co: Carlo Gozzi
... condìO* £ 16 S'io rifano, prométte iri quefto chioftró '^ Far aggiunte di fabbriche, e un'Altare. Diffe l'Abate: Voglia il Signor nòftro, Che il fegtìo in nome fuo porta giovare. Direte . figlio, baffo un paternofico , Fede ci Vuol, le grucce per Infoiare.
Carlo Gozzi, 1772
4
Le vinti giornate dell'agricoltura
... che volgerli ogni giorno fin che fono afeiutti, Se poi fi rafpano,& fi nettano daogni lato,& attorno co coltello fatto a porta non ben taghentc;& all'ho ta portati nell'altra cafcina infoiare (pur fornita d'affi (oprale fcalere) fi volgono anco per quindici, ...
Agostino Gallo, 1575
5
Le osservationi della lingua volgare di diversi huomini illustri
idre, irretire benché Infoiare habbia detto Dan-Inter- ropere, Interdire, "Perturbare permettere, Vretermet tere,Difturbare,Difdire,Difj>regio,Cò'fapeuolesUqualc particola Confi comeprejfo i latinucofi appo noimuta grperde lafua e ornante, come ...
Francesco Sansovino, 1565
6
Le vite de'letterati salentini
... vantaggio dell' imitazione , fra* quali /limava molto l'ordine , l'andare più avanti , e toccare il fort' do nelle materie. Conchiufe pofcia con quelle fante parole : Che a far bene hi fognava leggere l'uno , e non Infoiare l'altro ; fono tutti due ...
Domenico de Angelis, 1713
7
Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ...
Che vai più un ifcrcito di Cervi comandato da un Lione , che un eferdto di Lioni comandato da un Cervo . III. ^79. 177. 178. Rif- Jiofta di Leone Imperadore all' infoiare Afpare . 180. Teoderico Re febbene Ariano, ad un fuo miniftro, che aveva  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1770
8
Poesie lombarde inèdite del sècolo XIII
Gramo - Triste. Guadina - Fòdero, guaina. Guardaore - Custode, guardiano. I filò, il Ioga - Colà V. Aloga. fmpastrugliare - Impiastricciare. Infalsado - Corrotto, pervertito. Infermato - Infermo. Infoiare - Rimpinzare. Inpensare - Pensare, riflèttere.
Bernardino Biondelli, 1856
9
Historia monastica
J rigidi in non Infoiare (lampare le opere, che compongono i noftri monaci, vedrette alla giornata ufare fuori di belle, e giuditiofecompofitioni, degne di iiicire in luce, cnom'ftare più nelle tenebre (épolte.Ma tutto fanno i noftri Padri à buon fine ...
Pietro Calzolari, 1561
10
Della immunita de sagri luoghi tra' cristiani libri tres
... darlo allaGhie- W E ringraziarc» dovrefte, perche delta Он.ГаТитз alla teggi«, alia 04fa, alia perfo»», l ífAegu, gli appoggî, ? gli »juti. C.i m*i ¡f y oi p4 ШЩ Ai. 4. V ;• / □ jÉL-b-^Mfc"- - ". -l. ** ricolb per Infoiare a Dio, quel ch'è di Dio? Chi ...
Joseph-Marie Perimozzi, 1731

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFOIARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infoiare no contexto das seguintes notícias.
1
50 citazioni nascoste dei film Marvel
... personaggio, era stata utilizzata come pezzo per infoiare i fan, alzare il tasso di ignoranza pro-capite e ammazzare qualsiasi tentativo di simbolismo implicito. «Fumettologica, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infoiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infoiare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT