Baixe o aplicativo
educalingo
lucere

Significado de "lucere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LUCERE EM ITALIANO

lu · ce · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE LUCERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lucere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LUCERE

adducere · carcere · conducere · conoscere · crescere · deducere · educere · in carcere · inducere · perducere · piacere · producere · reducere · relucere · riconducere · riducere · rilucere · seducere · tralucere · traslucere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LUCERE

luccioperca · lucco · luce · luce di direzione · luce solare · lucente · lucentemente · lucentezza · lucerna · lucernaio · lucernare · lucernario · lucernata · lucerne · lucerniere · lucertiforme · lucertola · lucertolina fetente · lucertolo · lucertolone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LUCERE

accrescere · cognoscere · con piacere · convincere · cuocere · dicere · facere · far conoscere · far crescere · fare conoscere · nascere · nuocere · pasticcere · riconoscere · rinascere · tacere · torcere · ulcere · venire a conoscere · vincere

Sinônimos e antônimos de lucere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LUCERE»

lucere · lucere · treccani · lùcere · intr · lūcēre · lucis · luce · poet · mandar · risplendere · usato · soprattutto · nella · pers · sing · presente · lùcono · grandi · dizionari · lùco · lùci · lùce · luciàmo · lucéte · lucévo · lucévano · lucéi · lucésti · lucé · lucémmo · lucéste · lucérono · lucerò · lucerà · lucerànno · congiunt · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · coniugazione · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · coniugare · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · wiktionary · from · jump · navigation · search · etymology · edit · latin · present · active ·

Tradutor on-line com a tradução de lucere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUCERE

Conheça a tradução de lucere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de lucere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lucere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

lucere
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Lucere
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lucere
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

lucere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lucere
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

lucere
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Lucere
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lucere
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lucere
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lucere
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lucere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

lucere
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

lucere
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lucere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lucere
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

lucere
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lucere
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lucere
70 milhões de falantes
it

italiano

lucere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lucere
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

lucere
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lucere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lucere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lucere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lucere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lucere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lucere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUCERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lucere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lucere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lucere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LUCERE»

Descubra o uso de lucere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lucere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Lucere , Luccicare , Rilucere, Splendere , Risplendere , Lampeggiare, Lustrare. Questi verbi come provenienti dai nomi Luce , Lampo , Splendore , ec. , sono dalla Crusca dichiarati per sinonimi ; ma se nei radicali di essi scorgemmo delle  ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Lampo in fme , non essendo che una momentanea apparizione di luce circoscritta , è ben diverso dallo Splendore continuato e diffuso dei corpi luciferi. Lucere , Luccicare , R1lucere, SrLENnERE , RisPLENnERE , LAMPEGGtARE, Lustrare.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
Lucere , lat. Lucere , in lingua latina nel proprio era verbo intransitivo , significante Emettere la luce; ma fu impiegato anche per transitivo , p. e. : Lucere facsm alicui (i). In lingua italiana però fu impiegato soltanto come intransitivo potenziale, ...
Giovani Romani, 1825
4
Theorica dei Verbi Italiani Regolari, Anomali, Difettivi e ...
COMUNE WF. Rifiilgpre PART. Presente Rifulgente ui, Rifulgendo ANTIQUATO f POETICO § i39. Verbo RILUCERE. Lucere è difettivo in alcune parti, o alcune sue terminazioni sono fuori d' uso , le quali ne' suoi composti rilucere e tralucere  ...
Giuseppe Compagnoni, 1830
5
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Lucere , splendere. Ir. e Gai. Lluch, lume. Loci. Piangere. V. Lucia. Lcguzôn, Longhignôn. Fuseragoolo , Ba- dalone. La. f.ongurio. Löli». V.V. Castagna piccola, di corteccia rossastra, d'inneslo. LoÎna. Bl. Valanga. V. LavIna. Ldm. Allume. Daz ...
Pietro Monti, 1845
6
Saggi di dissertazioni ... lette nella Nobile Accademia ...
In latino parmi , che al nome de' Driopi corrifponderebbero quelli nominati da Romolo Lucere: : Giacché trà le fentenze che rendono la ragione di coteiio nome , più quella mi piace , a cui li dà lume da una lezione , che Andrea Scoto , lòpra ...
‎1735
7
Dialettica e filosofia in Lorenzo Valla
'in nocte non lucei', utreque vere fieri possunt. nam in nocte lucerna lucet et sol lucere non potest». La stessa cosa dice anche Boezio: «si quis [...] sic dicat. in nocte lucet, et respondeatur. in nocte non lucet fieri potest ut utraeque verae sint.
Marco Laffranchi, 1999
8
Annali del Musèo imperiale di fisica e storia naturale di ...
4o,5 57. 11,5 9' 38'5 22. 7,5 26. 3i,5 58. 2,5 10. 25,5 23. o,5 27. 23,5 58. 53,5 U. 12,5 23. 53,5 21. 9. 38,58 or. 1 // <T Cigno g Cigno f Cigno Lucere. 28. 15,5 59. 45,5 21. 22. 8,40 21. 26. 32,00 21. 58. 2,75 22. 48. 12,5 49. 0 8. 53,5 21. 17,5 2,6.
‎1808
9
Nuovo Metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...
LUCEO jluxij lucere. Lucere, lucciare , tralucer* , fplcndtxe 1 /untare , eh è proprio delle cofe lifee , e luftre . Colluceojxijere. Lucere in/teme. Diluceoj xt,ere. Rifchiarare , far giorno . EluceOjXi^ere. Effer chiaro, manifefio. IlIuceOi xi,ere. Schiarare ...
Sebastiano Coleti ((Venecia)), 1723
10
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Sed his verbis non negat solem et lunam tunc lucere, sed significat his qui tunc erunt in aeterna bea- titudine, nullum lucis usum praestare: quia, ut ait Hieronymus super eum- dem locum (In Isaiam 60, 19), «caeli terraeque, solis atque lunae ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUCERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lucere no contexto das seguintes notícias.
1
Castel Sant'Angelo si tinge di Rosso Mille Miglia
... Miglia è stato l'occasione per festeggiare Rosso Mille Miglia, primo lungometraggio del regista Claudio Uberti, prodotto da Lucere Film Srl. «Lifestyleblog, mai 15»
2
La Mille Miglia diventa un film!
Il film “Rosso Mille Miglia”, opera prima del regista Claudio Uberti, è prodotto da Lucere Film con il supporto del Centro Sperimentale di ... «Automoto.it, mai 15»
3
Aspettando la Mille Miglia - Trofeo Sheraton
... House della struttura hanno potuto godere in anteprima delle immagini del film Rosso Mille Miglia, appena finito di produrre da Lucere Film, ... «Adnkronos, abr 15»
4
di Rosso Mille Miglia, il film
Film diretto da Claudio Uberti, prodotto da Lucere Film, e che vede tra i protagonisti Martina Stella, Fabio Troiano, Remo Girone. Il «lancio» nei ... «Corriere della Sera, abr 15»
5
28 domande a… Fabio Troiano
Scorre attraverso i finestrini di una 300 SL “Ali di Gabbiano” questo primo film dedicato alla corsa storica, prodotto da Lucere Film e diretto dal ... «AutoCapital, mar 15»
6
Mercedes e Mille Miglia
Il film – prodotto da Lucere Film con il supporto del Centro Sperimentale di Cinematografia Production – è opera prima del regista Claudio ... «Motori360, fev 15»
7
Rosso Mille Miglia - Un film dedicato alla mitica corsa
La pellicola, che ha già ottenuto il patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, è prodotta da Lucere Film e diretta dal regista ... «Quattroruote, fev 15»
8
Ciak si gira, il film
Quattro settimane di riprese totali per questo film opera prima del regista Claudio Uberti e prodotto da Lucere Film che verrà presentato in ... «Corriere della Sera, set 14»
9
Rosso Mille Miglia, ecco la trasferta a Venezia
Che è approdata in Laguna per un assaggio di «Rosso Mille Miglia», il lungometraggio che il regista bresciano Claudio Uberti - con la sua Lucere Film e il ... «Giornale di Brescia, set 14»
10
Il film Rosso Mille Miglia
Il film Rosso Mille Miglia, opera prima del regista italiano Claudio Uberti, è prodotto da Lucere Film in collaborazione con il Centro ... «0-100, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lucere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lucere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT