Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manganatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANGANATURA EM ITALIANO

man · ga · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANGANATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Manganatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANGANATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «manganatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de manganatura no dicionário italiano

A definição de manganatura no dicionário é a operação de aparar tecidos de linho.

La definizione di manganatura nel dizionario è operazione del manganare i tessuti di lino.


Clique para ver a definição original de «manganatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANGANATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANGANATURA

manga
manganare
manganato
manganatore
manganeggiare
manganella
manganellare
manganellata
manganello
manganese
manganesifero
manganico
manganina
manganismo
manganite
mangano
mangereccio
mangeria
mangia
mangia e bevi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANGANATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de manganatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANGANATURA»

manganatura manganatura dizionari corriere della sera nell industria tessile operazione quale rifiniscono mangano tessuti iuta lino canapa renderne liscia superficie treccani manganare rifinitura sono sottoposti sisal eseguita allo cotone misto grandi tess traduzione dicios traduzioni mangling miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica sapere praticata bottero riscaldamento glass technologies macchine lavorazione lastre contenitori vetro global glossary secondari alter lingue molatura abbronzamento wiktionary noun edit plural manganature retrieved from http index title=manganatura oldid= category glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Tradutor on-line com a tradução de manganatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANGANATURA

Conheça a tradução de manganatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de manganatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manganatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

忙玲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mangling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mangling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mangling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغيير اسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коверкание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mangling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mangling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charcutage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencacatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mangeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マングリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맹 글링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mangling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mangling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mangling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मँगलिंगकरीता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bozma
70 milhões de falantes

italiano

manganatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mangling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перекручування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mutilarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατακρεούργηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mangling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mangling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mangling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manganatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANGANATURA»

O termo «manganatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manganatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manganatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «manganatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANGANATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manganatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manganatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre manganatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANGANATURA»

Descubra o uso de manganatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manganatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il Martini' assicura servirsi da più di un anno di questo apparato di preparazione alla manganatura, ed avere con esso risparmiato il bisogno di stendere a mano sulla larghezzai tessuti e di togliervi le pieghe prima di passarli sotto ai-cilindri ...
‎1844
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La manganatura' è una delle operazioni cui l'apparecchiatore assoggetta i panni prima di pórli in commercio. L' arte del manganalore si esercita da operai particolari, e forma un ramo separato di quella dell'I apparecchiatore ; entrcrcmo  ...
‎1833
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ivi si contano 35 camerini da bagno pegli uomini, 55 per le doone, 6o madie o truogoli pel bucato, e 4 apparati per le spremitura dei panni lavati, coi relativi utensili pel prosciugamento e la manganatura. Oggidì altrr sette parrocchie della  ...
‎1854
4
Nuovo Dizionario universale
L0 manganatura è una delle operaziouicui l'apparecchiatura assoggetta i panni prima di porli in commercio. L'urte del manganalore si esercita da operai particolati, e forma un ramo separato di quella dell' apparecchiature ; entreremo quindi ...
‎1833
5
Esposizione internazionale di Londra del 1862 Atti officiali ...
Modi come per fiamma si toglie la pelugine dai tessuti. Preparazione detta alla scozzese, manganatura, fabbriche di moerri, impressioni, asciugamento, ammorbidamento, ecc. Lavoro degli altri tessuti. Manganatura, moerri, stampe in rilievo, ...
Ministero di agricoltura, industria e commercio : reale comitato centrale italiano, 1863
6
Supplemento al nuovo Dizionario universale
Il Martini assicura servirsi da più di un anno di questo apparato di preparazione alla manganatura, ed avere con esso risparmiato il bisogno di stendere a mano sulla larghezza i tessuti e di togliervi le pieghe prima di passarli sotto ai cilindri ...
‎1844
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
MANGANATURA, In tecnol. Il manganare o dare il lustro. n.T.-N. MANGANEGGIÀIIE V. A. per Maremma. V. N.-MA. MANGANÈLLA, e/., o MANGANÈLLO , cm. dim. di Mangano. Antico stra mento da guerra, ch'è forse I' Onagro de' Romani. MIN ...
Marco Bognolo, 1839
8
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
... tenersi libri appositi che si chiamano libri per la circolazione 'interna di fabbrica , e che saranno denominati secondo il ramo dell' operazione tepnica , per cui sono destinati, come: Libro di tessitura , di imbiancatura, di manganatura, di tintura ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Riesce pure ottimo per la manganatura ed apparecchio dei pannolini medesimi. Qui è però da avvertire che prima d'esperrc gli oggetti da asciugarsi al calor del vapore, giova estrarne quanto più si può I' umidità o con ben combinati strettoi o  ...
‎1843
10
Selva di notizie autentiche risguardanti la fabbrica della ...
... ,l-'e manganatura, il"tut-' to per' il 'tèmloneal rosone della facciata . e lir.pî7g. l.' 6.' in assi, ferri", piombo}, ed altro îper=là {cassa da 'chiudervi la cqrda'del detto tefldone', e lit. 182. per 'ferri posti intornoiil medesimo tendone,' ' ' " 'Sp'ese liÎr.
Carlo Francesco Ciceri, 1811

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANGANATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manganatura no contexto das seguintes notícias.
1
Sicurezza del vetro in edilizia
... unprimo passaggio in “manganatura” a 70°, per accoppiare le lastre, vengono inseriti in un autoclave e portati sottovuoto a diverse atmosfere ... «Infobuild, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manganatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/manganatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z