Baixe o aplicativo
educalingo
mirtolo

Significado de "mirtolo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MIRTOLO EM ITALIANO

mir · to · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE MIRTOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mirtolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIRTOLO EM ITALIANO

definição de mirtolo no dicionário italiano

A definição de mirtilo no dicionário é o óleo etéreo obtido a partir da destilação da essência de mirtilo, usado como balsâmico, anti-séptico e sedativo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MIRTOLO

apostolo · barattolo · capitolo · crostolo · curatolo · ergastolo · giocattolo · gomitolo · lucertolo · mentolo · mestolo · pianerottolo · rotolo · ruotolo · santolo · scatolo · sottotitolo · titolo · tolo · tritolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MIRTOLO

mirmidone · mirmillone · miro · mirobolano · mirra · mirrare · mirride · mirride delle Alpi · mirror · Mirtacee · mirteo · mirteto · mirtillo · mirtillo falso · mirtillo minore · mirtillo nero · mirtillo palustre · mirtillo rosso · mirto · misantropia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MIRTOLO

batolo · botolo · bugigattolo · cintolo · ciottolo · dattolo · eucaliptolo · fiumiciattolo · frustolo · mezzo titolo · mostriciattolo · mutolo · naftolo · nanerottolo · rantolo · scarabattolo · scoiattolo · sorbitolo · tutolo · viottolo

Sinônimos e antônimos de mirtolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MIRTOLO»

mirtolo · mirtolo · treccani · mirtòlo · mirto · suff · liquido · incolore · dall · odore · detto · anche · canfora · costituito · miscela · pinene · eucaliptolo · grandi · dizionari · chim · olio · etereo · ottenuto · dalla · distillazione · dell · essenza · usato · come · balsamico · antisettico · sedativo · pronuncia · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · casa · blog · atuttonet · arredamento · decorazioni · benessere · moda · mamma · matrimonio · forum · giardino · invia · articolo · magazine · marilena · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · significato · repubblica · garzanti · linguistica ·

Tradutor on-line com a tradução de mirtolo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MIRTOLO

Conheça a tradução de mirtolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mirtolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mirtolo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

mirtolo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mirtolo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mirtolo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mirtolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mirtolo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

mirtolo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mirtolo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mirtolo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mirtolo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mirtolo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mirtolo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mirtolo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mirtolo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mirtolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mirtolo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mirtolo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mirtolo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mirtolo
70 milhões de falantes
it

italiano

mirtolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mirtolo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

mirtolo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mirtolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mirtolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mirtolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mirtolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mirtolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mirtolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIRTOLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mirtolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mirtolo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mirtolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MIRTOLO»

Descubra o uso de mirtolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mirtolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fitoterapia. Guarire con le piante
SUPPOSTE DI MIRTOLO da 0,25 g o 0,50 g. 2. SOLLTO OLEOSO DI MIRTOLO al 10%, per iniezioni sottocutanee. 3. INFUSO DI FCXU.IE per compresse o lavaggi, nelle piaghe suppurate. Monotropa • Monotropa hypopytis, Piroiacee ...
Jean Valnet, 2005
2
Giornale internazionale delle scienze mediche
Sri persisti ulteriormente uno stalo congestivo del laringe sarà indicato far ricorso a delle bagnature con una soluzione di cloruro di zinco all'I su 10. A. Calabrese DB VEVY. — Il mirtolo por Iniezioni Ipodermiche. (Revue de Thérapeu lique, ...
‎1896
3
Il Morgagni: revista settimanale
... dei senapismi, delle coppette ed inoltre la legatura degli arti. In caso di emorragia ribelle e persistente è da consigliare altresì U somministrazione del creosoto, del mirtolo, del guaiacolo. Dougles. — Diagnosi dei neoplasmi retroperitoneali.
‎1898
4
Custodia della Castita opera (etc.)
Porridi contorni ,ócon vezzí , e parole affettuoíè , procutò di tirar Mírtolo suo seruo all'impure sile voglie;- e banche conreplícati allettamenti ella incítasse il giouane à secondare le sue brame lasciue : questo tutto giaceio-si dimostrò al fuoco ...
Ambrogio di Napoli, 1712
5
Annali di farmacoterapia e chimica
Le dosi per l'acetilfenilidrazina sono per i bimbi 0.03-0.06 e per gli adulti 0.12- 0.18. La dose massima prò dosi et die è 0.2 ! Mirtolo, potente disinfettante delle vie aeree, del prof. Hermann Eichhorst in Zurigo (Dai Therapeutische Monatshefte ...
‎1889
6
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
La porzione che distilla fra 160-180° C. è posta in commercio col nome di " Mirtolo „. L'essenza di Mirto contiene grandi quantità di destropinene Cl0Hl6 bollente a 158-162° C, notevoli proporzioni di dipenteni CioHi6, bollenti a 175- 176° C, ...
‎1927
7
Commentario della Farmacopea italiana e dei medicamenti in ...
Il mirtolo gode di proprietà antisettiche ed impedisce lo sviluppo di certi microbi ( Braintigara e Norwach, 1890). A dosi moderate non sembra danneggiare la digestione o agire sfavorevolmente sui reni o sulla febbre, che anzi le piccole dosi ...
Icilio Guareschi, 1897
8
Bollettino
La porzione che distilla fra 160-180° C. è posta in commercio col nome di " Mirtolo „. L'essenza di Mirto contiene grandi quantità di destropinene QoHtf bollente a 158-162° C, notevoli proporzioni di dipenteni Cioliie, bollenti a 175- 176° C, e di ...
Società dei naturalisti in Napoli, 1927
9
Orto e piante da frutto
Il profumo di foglie e frutti del mirto è dovuto alla presenza di un olio essenziale, il mirtolo, che per uso esterno ha buone proprietà sedative e antireumatiche. Le foglie sono balsamiche e antisettiche, mentre i frutti hanno un'azione astringente,  ...
Aa.vv, 2010
10
Del cane di Diogene, opera massima del P. Francesco Fulvio ...
F - , 1' maffimc uel (soggmnsc lo S _. une d amore lacheíic ianosre l' \ 1- Partanph 'oshüc dire:Furie d'lnfer— ”Nam-5 non sip 'c9 fiAnCO àdldirehò inteso , percioche -sospim'* si Puo ngere alla vera ' A ' _ . ce Mirtolo na Furla ' fhe fia .
Francesco Fulvio Frugoni, Efren ... Della_Regina, 1687

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIRTOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mirtolo no contexto das seguintes notícias.
1
Erba di casa mia
Una riserva di tannino con mirtolo, di cui sono gonfie anche le foglie. Un decotto di mirto, eseguito lasciando riposare 25 grammi di foglie e ... «OsservatorioOggi, mai 15»
2
I segreti della favorita
Il suo contenuto in olio essenziale (mirtolo, ne fa una pianta dalle proprietà aromatiche e officinali. Al mirto sono attribuite proprietà balsamiche, ... «La Repubblica, nov 13»
3
Glicemia alta: tutti i rimedi per combatterla
... che stimola la produzione di insulina, il mirto, che agisce sull'assorbimento degli zuccheri grazie al principio attivo del mirtolo, l'eucalipto, ... «Tanta Salute, jan 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mirtolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mirtolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT