Baixe o aplicativo
educalingo
miscellanea

Significado de "miscellanea" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MISCELLANEA EM ITALIANO

mi · scel · la · ne · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE MISCELLANEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Miscellanea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISCELLANEA EM ITALIANO

definição de miscellanea no dicionário italiano

A definição de miscelânea no dicionário é mistura, mistura de várias coisas. Miscellanea também é coletado, em um único volume, de vários escritos por um ou mais autores em um ou mais tópicos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MISCELLANEA

canea · carice mediterranea · contemporanea · crupina mediterranea · erba lucciola mediterranea · erba-perla mediterranea · festuca mediterranea · finocchiella maditerranea · fumana mediterranea · gramigna litoranea · istantanea · litoranea · migliarina litoranea · minuartia mediterranea · sotterranea · vedovina mediterranea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MISCELLANEA

miscea · miscela · miscelamento · miscelare · miscelarsi · miscelato · miscelatore · miscelatura · miscelazione · miscellaneo · mischia · mischiamento · mischiare · mischiarsi · mischiata · mischiato · mischio · miscibile · miscibilità · miscidare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MISCELLANEA

aerolinea · alinea · apnea · autolinea · aviolinea · capolinea · chinea · cornea · dionea · dispnea · dulcinea · eupnea · ghinea · in linea · interlinea · linea · linnea · ortopnea · prima linea · vinea

Sinônimos e antônimos de miscellanea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MISCELLANEA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «miscellanea» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MISCELLANEA»

miscellanea · accozzaglia · affastellamento · antologia · campionario · collezione · compendio · epitome · farragine · florilegio · guazzabuglio · mescolanza · miscuglio · misto · mistura · pasticcio · polpettone · pourri · raccolta · repertorio · scelta · silloge · miscellanea · treccani · miscellànea · tardo · neutro · dell · miscellaneus · miscellaneo · sign · bibliografico · usato · prima · volta · come · dizionari · corriere · della · sera · insieme · cose · eterogenee · termine · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · testi · genere · diverso · opal · libri · antichi · nella · sezione · abbiamo · intenzione · inserire · parte · residua · materiale · librario · antico · nostra · biblioteca · sarà ·

Tradutor on-line com a tradução de miscellanea em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MISCELLANEA

Conheça a tradução de miscellanea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de miscellanea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miscellanea» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

杂记
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

miscelánea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

miscellany
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिश्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنوعات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

альманах
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

miscelânea
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিশ্রিত বস্তু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

recueil
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

AMPAT
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sammelband
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

문집
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Miscellany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự sưu tập
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இதர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विविधलेखसंग्रह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

derleme
70 milhões de falantes
it

italiano

miscellanea
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zbieranina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

альманах
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

miscelaneu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάμικτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Miscellany
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miscellany
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miscellany
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miscellanea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISCELLANEA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miscellanea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «miscellanea».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre miscellanea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MISCELLANEA»

Descubra o uso de miscellanea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miscellanea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miscellanea
MAESTÀ, LATONE fu uomo di nascita nobilissima, di squisita eleganza, di fantasia delicata e vivace, d'animo aperto ad ogni più gentile o più sublime commozione morale, d'a- cutissimo ingegno, e tale, che più alta è la cima di speculazione ...
‎1803
2
Miscellanea filologica
Carlo Fea. Si videbitur Reverendiffimo Patri Magiftro Sacri Va.- latii Apoft.; F. X. Tafleri ^ircb. Larijjcn. Vicejg. APPROVAZIONI. L' Eruditismo Sig. Avvocato Carlo Fea fcbbenc occupatiflìmo per la nuova edizione di Vitruvio , fa non ottante trovar  ...
Carlo Fea, 1790
3
Miscellanea italiana: ragionamenti di geografia e statistica ...
Scopo di questa Miscellanea » v Perchè si mettesse l'Elenco Cronologico delle materie. ...» vi Hesultanze dei fatti esposti nella Miscellanea » ivi I (urtiti ed i pedanti » ivi I viaggiatori dotti e coscienziosi » vu Esagerazioni rispetto all'Italia e falsi ...
Adriano Balbi, Eugenio Balbi, 1845
4
Miscellanea Taparelli
Luigi TAPARELLI D'AZEGLIO, Luigi Taparelli. UNIVERSITÀ - ROMA P. LUIGI TAPARELLI D'AZEGLIO E IL TRADIZIONALISMO DELLA RESTAURAZIONE Sommario. — 1. La figura del Taparelli nell'orientamento della critica moderna. 2.
Luigi TAPARELLI D'AZEGLIO, Luigi Taparelli, 1964
5
Miscellanea in ricordo di Angelo Raffaele Sodano
Silvio M. Medaglia. ΡεΓ υηα ΙεΙΙιίΓα ρεΓ ΑΓ§Ο (5υρρ. 625 55.)" Νείΐε Βιιρρίίοί αϊ ΕδοΗϋο ϋ νοιο άε§Η ΑΓ§ΪΥΪ, δεΒΒεηε δια δοΐο Γαοοοηιαίο άα Οαηαο (νν. 605- 624)1, έ ιτιοηιεηΐο οεηΐι-αίε ηοΙΓεοοηοιηΐα οΙεΙΓαζίοηε (ΐΓαπιιηαΐϊοα2: οοη ϋ νοίο άεΐΐζ ...
Silvio M. Medaglia, 2004
6
Miscellanea in onore di Roberto Cessi
RAIMONDO MOROZZO DELLA ROCCA CATAY Oltre che nel testamento di Matteo Polo (1300), nelle parti del Senato relative al passaggio a Venezia del genovese Andalò dei Savignoni (1338), nelle sentenze sulle controversie tra gli eredi ...
‎1958
7
Esperienza e spiritualità. Miscellanea in onore del R. P. ...
H. Alphonso. INTRODUZIONE P. Charles André Bernard, Professore di Teologia Spirituale sin dal 1962-63 all'Istituto di Spiritualità della Pontificia Università Gregoriana e Preside dello stesso Istituto dal 1987 al 1995, ha compiuto 70 anni il 1 ...
H. Alphonso, 2005
8
Miscellanea bibliografica in memoria di don Tommaso Accurti
Lamberto Donati. oifj cecie crtagirnlEt p«3n nft (cri ftepbà pjotbomrio ouprgc.Jlo uefpoo toru of ftctu fiat d nat cb ? p collie ta f it forcomo 6 bt o ftepba no. Tu pneipatù tenee in cbo:o mf5 lìnw angelo i q' ,p te lapioatib'^p3 ate cat? C9 bfe iìepbé ...
Lamberto Donati, 1947
9
Miscellanea petrarchesca
Pier Giorgio Ricci Monica Berté. NOTA EDITORIALE La Misccellanea risponde ad un progetto di raccolta dei propri scritti ideato da Pier Giorgio Ricci, ormai molti anni fa: è rimasta sul suo scrittoio una serie di saggi legati insieme ed alcuni ...
Pier Giorgio Ricci, Monica Berté, 1999
10
Miscellanea di varie operette...
VE nu ti ¿1 dl feguente , come or di- nato era , ш Inglefe r ed Ado- ardo , e full'ora determinara nel Giar- dino entrati , dove dalli tre Religiofi , che gli attendevano , efsendo ricevu- ti, dopo alcu.ne fellevoli parole circa alia bellezza d'una ...
Girolamo Baruffaldi, Giuseppe Giacinto Maria Bergantini, G. F. M. Corsali, 1741

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISCELLANEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miscellanea no contexto das seguintes notícias.
1
Musica a Moncalvo con il festival “Guglielmo e Orsola Caccia”
In piazza Garibaldi la Banda di Rocchetta Tanaro diretta da Corrado Schialva presenta una singolare miscellanea tra i successi di Sanremo ... «La Stampa, jul 15»
2
Il "Pinochet africano" a processo in Senegal
Il regno di Habré, una miscellanea di brutalità in chiave cilena, sparizioni in veste argentina e occultismo in stile haitiano, ha avuto origine nel ... «il Giornale, jul 15»
3
Parte da Gressoney-La-Trinité la 23esima edizione di Filmontagna
L'ultimo appuntamento è in calendario il 29 agosto nella sala comunale di Chamois con lo scrittore Enrico Camanni per una 'miscellanea' sul ... «AostaSera, jul 15»
4
Yuccies de noantri
L'articolo di «Repubblica» su riportato è una miscellanea di notizie e riflessioni estratte da altre testate oltre Atlantico, dove il fenomeno dei Young Urban ... «Orticalab, jul 15»
5
Visto non visto- che spettacolo, la recensione
Far passare una miscellanea di vecchi show per un nuovo programma all'esordio nella torrida e sonnolenta estate televisiva, evidenzia, ... «Marida Caterini la tv e......, jul 15»
6
Anche Palo nel progetto “Multilingua” di Poste Italiane
E dove si trova la miscellanea di cultura e di diversità, riferendoci a Palo del Colle, non possiamo che parlare di Parashqevi Capo. A capo ... «PaloLive.it, jul 15»
7
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del …
Da questa miscellanea di generi artistici atti a mantenere viva l'attenzione del pubblico, il nome passò alla zuppa di pesce, ricchissima di ... «Dove Viaggi, jul 15»
8
“I Concili di Troia”
Amante della storia locale, si ricorda il suo ultimo contributo in miscellanea sulle più antiche devozioni mariane della sua Città: P. Aquilino, ... «Aria di Troia, jul 15»
9
Sambuca di Sicilia, film e vino: torna la rassegna "DiVinCinema"
... di DiVinCinema, progetto nato nel 2010 - dice Marilena Barbera, Presidente della Strada del Vino Terre Sicane - è una miscellanea di gusto, ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
10
Svelate le sue trame segrete: ora Renzi vuole una legge contro le …
Come definire questa miscellanea di frasi, condite con giudizi pesanti nei confronti di alte personalità delle istituzioni? Semplici confidenze ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miscellanea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/miscellanea>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT