Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "morticcio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MORTICCIO EM ITALIANO

mor · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORTICCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Morticcio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MORTICCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «morticcio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de morticcio no dicionário italiano

A definição de mortalidade no dicionário é que ele tem a aparência de uma coisa morta.

La definizione di morticcio nel dizionario è che ha apparenza di cosa morta.


Clique para ver a definição original de «morticcio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MORTICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MORTICCIO

mortasatore
mortasatrice
morte
morte volontaria
mortella
mortesa
morticino
mortiferamente
mortifero
mortificamento
mortificante
mortificare
mortificarsi
mortificativo
mortificato
mortificatore
mortificazione
mortisa
mortito
mortizza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MORTICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Sinônimos e antônimos de morticcio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MORTICCIO»

morticcio morticcio grandi dizionari morticcio† tìc apparenza cosa morta vizzo smorto scialbo flebile debole acqua morticcia lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze frazione comune torino sangro indettaglio parte provincia chieti nella regione abruzzo località dista chilometri repubblica contrada tutti codici postali città petrino appartamenti vendita zona caasa oltre giardino trovati annunci immobiliari traduzione termine internet scarica strumento termocamini camino termico sistema riscaldamento domestico installatori stufe caldaie assistenza propone quale punto tedesco fixed bike biciclette scatto fisso bici particolarità avere solo rapporto corsi acconciature sposa capelli vino umbro sagrantino grechetto azienda agricola montioni

Tradutor on-line com a tradução de morticcio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORTICCIO

Conheça a tradução de morticcio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de morticcio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morticcio» em italiano.

Tradutor português - chinês

morticcio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morticcio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

morticcio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

morticcio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

morticcio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

morticcio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morticcio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

morticcio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morticcio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

morticcio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

morticcio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

morticcio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

morticcio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

morticcio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

morticcio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

morticcio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

morticcio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

morticcio
70 milhões de falantes

italiano

morticcio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

morticcio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

morticcio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

morticcio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

morticcio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

morticcio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morticcio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

morticcio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morticcio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORTICCIO»

O termo «morticcio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.764 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «morticcio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morticcio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «morticcio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MORTICCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «morticcio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «morticcio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre morticcio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MORTICCIO»

Descubra o uso de morticcio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morticcio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere
Mortale , Mortifero , Cassale , Morticcio, Morticmo, Mortipicato. In tutti questi aggettivi domina 1' obbiettiva nozione di Morte che li rende affini , ma ciascuno di essi , attesa la particolare sua desinenza , può distinguersi dagli altri. Mortale , lat .
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Mortale , Mortipero , Cassale , Morticcio , Morticino, Mortipicato. In tutti questi aggettivi domina l' obbiettiva nozione di Morte che li rende affini , ma ciascuno di essi , attesa la particolare sua desinenza , può distinguersi dagli nitri. Mortale , lat .
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Morticcio, a, adj. half-desd: а demi~mort. Cóior morticcio, пи. pale colour: couMottéggio, m. ajest, banter: мышце, ns. Mottexgióso, a, adj. V. Mottçgxie'voie. Mottétto, ein, ajeer, joke: пинцеты-Неф Motto, mi. u motto; word; joke; jest; 'een devise; ...
Alfred Elwes, 1855
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Morticcio. MURTA'LI. aggiunto di tutto ciò che e soggetto a morte o che cagiona morte. Mortale. vedi MORTA'LI. 'MURTALITA', o pure MUR'l'ULITU'TINI, s. f. si dice del morire in breve spazio di tempo molti viventi.Mortalilà. 'MUBTALME'NTI.
‎1838
5
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
A adj. mortal : mortal, at. Mortaliia, a/, mortality: mortality, f. Mortalmente, adj. deadly, mortally: tuor- tellemeat. Morte. a/, death : mort,/. ; trepas, m. Mortella, af. myrtle: myrte, m, Morticcio, -a, adj. half-dead: a demi-mort. (Cdloi morticcio, sir.
Alfred Elwes, 1855
6
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
mortality, Mortalité Mortalménte, a. deadly, mortellement Morte , f. f. death , mort , trépas Mortélla , f. f. myrtle , mirtille , myrte Morticcio, cia, a. half-dead, à demi- mort (Color morticcio, a. pate colour, couleur pâle Mortífero , га , a. deadly , mortel  ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
7
Vocabolario bolognese-italiano
... di Ciò che dà o cagiona morte; Mortìfero si prende esso pure in questo ultimo significato. Che porta morte.. Morticcio , ccia, agg. Che ha del morto. Color morticcio. V innanzi; Minuta; Bozza; Originale ; Norma ; Specchio. MOT. MOll MOB 374.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Mortella , s. f. ( -têl-la ) , etta. Myrtille ; myrte ; airelle , arbuste. Morticcio , cia , adj. ( -ti-tcho ) A demi- mort. + Color morticcio , couleur pâle. Morticino , na , adj. (-tchi- no ) Lana, carne morticina , laine ou viande de brebis morte de mort naturelle.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
MORTELLA. Arbußo noto . ( Lar. myinis. ) Minke, m. MORTICCIO. Che hä del morro . (Lat. inorritinris , cadavcrcus .LA _4L mi MINA. Color morticcio. (интриг. MORTICINO. Dim. di то::о.( Lat. pari-us тонна: ‚ cxíguuiri cadaveri )Pf> lit radeon. 5.
‎1745
10
Museo archeologico di Chieri: contributi alla conoscenza del ...
Gli unici toponimi indicanti terreno paludoso sembrano essere Morticclo e Marescum. Morticcio riflette il dialettale murtts 'acquitrino', una formazione romanza. Marescum è una voce di origine germanica {marisk) e ha il medesimo significato di ...
Giovannella Cresci Marrone, 1987

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morticcio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/morticcio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z