Baixe o aplicativo
educalingo
musone

Significado de "musone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MUSONE EM ITALIANO

mu · ʃo · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Musone pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MUSONE EM ITALIANO

definição de musone no dicionário italiano

A definição de musone no dicionário é de "mùso". Musone também é uma pessoa sempre mal-humorada, sombria e grosseira: não faça o m.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MUSONE

anglosassone · beccofrusone · blasone · bosone · brusone · casone · cassone · cortisone · frisone · frusone · massone · molte persone · nasone · persone · pesapersone · rosone · sansone · sassone · stramusone · visone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MUSONE

musicologo · musicomane · musicomania · musicoterapia · musino · musivo · musmè · muso · muso lungo · musoliera · musoneria · musorno · mussare · mussitare · mussitazione · mussola · mussoliera · mussolina · mussoliniano · mussolinismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MUSONE

assone · bussone · cercapersone · chiassone · curiosone · decisone · ecdisone · fracassone · frosone · grassone · mesone · monsone · riscossone · risone · scossone · sganassone · tosone · traversone · troppe persone · ursone

Sinônimos e antônimos de musone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUSONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «musone» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «MUSONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «musone» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MUSONE»

musone · accigliato · asociale · brusco · burbero · chiuso · cupo · imbronciato · immusonito · incontentabile · introverso · lamentoso · malcontento · orso · riservato · rustico · scontroso · scorbutico · scostante · silenzioso · taciturno · musone · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · massimiliano · economia · link · diretto · http · unimib · email · ruolo · docenti · ricercatori · contratto · qualifica · contrattista · villa · chiude · onore · down · ancora · speranze · playoff · sconfitta · camerano · mappa · loreto · stradario · cartina · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · della · città · porta · dizionari · corriere · sera · persona · poco · aperta · scontrosa · scarsamente · socievole · termine · breakfast · lista · guest · house · case · vacanza · appartamenti · agriturismo · locande ·

Tradutor on-line com a tradução de musone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUSONE

Conheça a tradução de musone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de musone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «musone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

守财奴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cascarrabias
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

curmudgeon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कृपण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البخيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скряга
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grosseiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কৃপণ লোক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bourru
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

orang kikir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

curmudgeon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

意地の悪い人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심술 궂은 구두쇠
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

curmudgeon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

keo cú
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

curmudgeon
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लोभी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cimri tip
70 milhões de falantes
it

italiano

musone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mruk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скнара
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bădăran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στραβόξυλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

curmudgeon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curmudgeon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de musone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de musone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «musone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre musone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MUSONE»

Descubra o uso de musone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com musone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Inoltre il cipiglio pare che stia specialmente nella guardatura (4): l'accigliato si distingue per tale all'increspar delle ciglia e della fronte. Ncll'accipigliarsi di donna gentile può essere grazia e amabilità. SO. 'ACCIGLIATO, Imbronciato, Musone.
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Un'Occhiate All' Inghilterra: Versione Dal Francese
AI nord della Collina, sopra cui s' innalza la città di Loreto, scorre il piccolo fiume detto il Musone, il.quale va a gettarsi nel mare a una lega e mezzo incirca dalla città. La valle di questo fiume è di una larghezza che varia dai duecento ai ...
‎1856
3
La Civiltà cattolica
Dalle pendici tramontane di Loreto nasce e corre verso mezzo dì la riviera del Musone, la quale giù verso la marina riceve il fìumicello dell' Aspio ; ma sì l' Aspio come il Musone hanno di molle ripe stagliate e profonde. Lunghesso queste ...
‎1861
4
Dizionario della lingua italiana
Gli è tomo, gli è fantino, gli è capace di farlo. t MUSO. Agg. Musardo, Che musa, Musone. Sen. Pist. |C) lo ho veduto in villa, e in città lieta, e dilettevole gente musa, e trista. MOSOGÒXIA. S. f. Dal gr. Mt,wn, Musa, e Tovr,, Generazione. (Filol .) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Elogio di Scipione Gentili: recitato nell'aula del cessato ...
recitato nell'aula del cessato liceo del Musone a XV di Novembre del 1813 per lo riaprimento degli studj Giuseppe Montechiari. to similmente in greco linguaggio verso la mela del secolo XIV. ria Costantino Harmenópolo , giudice ...
Giuseppe Montechiari, 1816
6
Memorie storiche dello stato antoco e moderno delle lagune ...
In somma la proposizione era di portar il Musone diviso in più rami di sotto di Montebellano e del bosco del Montello, perchè bagnasse molte di quelle ville del Trevigiano, che ora sono bagnate dall'acqua della Piave- sella che esce dalla ...
Brenardino Zendrini, 1811
7
Memorie storiche dello stato antico e moderno delle lagune ...
In somma la proposizione era di portar il Musone diviso in più rami di sotto di Montebelluno e del bosco del Moutello, perchè bagnasse molte di quelle ville del Trevigiano, che ora sono bagnate dall'acqua della Piave- sella che esce dalla ...
Bernardino I Zendrini, 1811
8
Dizionario della lingua italiana ...
A. Musardo, Che musa, Musone. Lalin. maeslus. Gr. oy.u&atoTio';. Sen. Pist. Io ho veduto in villa e in città lieta e dilettevole gente, musa e trista. MBSOLIERA. Strumento che si mette al muso de' cani , e d'altri animali mordaci, aeciocch' e' non ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Dizionario della lingua italiana: 5
5. Sì forte le veniva del ceucio,che altro che torcere il muso non facce. S. 111. Musa, Broncio, Segno di cruccio, Musata. Buon. Fieno. 5. 9. Così, così si fa; non tanti musi, E non tanti occhi strani. MUSO. z.ldd. V. A. fllusardo, Che musa, Musone.
‎1829
10
Delle Lagune di Venezia
Era altresì di contraria opinione alla profiosi4 zione di far passare il Musone di Campo S. Pietro sotto a quello di Asolo, con-chiudendo che quando si avesse voluto mandar esso Musone per la via di ,Vandurra, non trovava altro modo che ...
Bernardino Zendrini, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo musone no contexto das seguintes notícias.
1
Tutti in giro con le t-shirt con gli angeli. Effetto Elio Fiorucci
@Fnal si rammarica: «Ahimé sono stato troppo musone perché potessi apprezzare...». E, ancora, Paola Fanchi Gallo: «T-shirt con angioletti, ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Il potere che c'è in te
Ti ritieni troppo musone? Circondati di persone solari. Ti sei sempre considerato pigro? Obbligati a fare una lezione-prova di uno sport mai ... «la VOCE del TRENTINO, jul 15»
3
Politeama: i film alla Corte Sant'Arcangelo dal 22 al 26 luglio
Ecco allora che i due cercano di camuffarsi per salire insieme alle regolarmente certificate Musone Hazel con la figlia Leah. In caso di ... «Vivere Fano, jul 15»
4
Elisabetta Canalis Musone a Los Angeles, Finite le Vacanze si torna …
Di solito sorridente però, stavolta Elisabetta con le forme da futura mamma sfoggia un “musone” che forse nasconde qualche preoccupazione, ... «abruzzo24ore.tv, jul 15»
5
Tania la dea dei tuffi
Io cercavo un uomo divertente, indipendente, non musone. Lui è commercialista, non capisce niente di tuffi. Ed è sportivo, gioca a calcio e fa lo ... «La Repubblica, jul 15»
6
Pugilato, Dual Match, dominio azzurro contro Romania e Bulgaria
... accompagnata dal capo delegazione Angelo Musone veterano del consiglio federale della Fpi ha vinto ben diciannove match su venti contro ... «l'eco di caserta, jul 15»
7
Guida di Fermo
Fermo divenne anche il capoluogo della Marca fermana, che si estendeva dal Musone a Chieti e dagli Appennini fino al mare, e dopo una ... «Fidelity News, jul 15»
8
Montesarchio, via Insigne e Musone
La società biancazzurra ha infatti ufficializzato gli addii di Antonio Insigne, fratello di Lorenzo che gioca nel Napoli, e di Luigi Musone: «L'AC ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
9
Cassino / Arriva il Comandante del Nucleo Operativo della Guardia …
CASSINO – Un nuovo Ufficiale è giunto al Gruppo della Guardia di Finanza di Cassino: è il Tenente Lorenzo Musone, che ha assunto il ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
10
Umbria Jazz 15, Bollani maneggia Zappa rispettando le “istruzioni …
E cosa non di poco conto, è un simpatico “barbone di Siviglia”, certamente più di quel musone un po' maleducato, di Keith Jarrett, anche lui ... «tuttoggi.info, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Musone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/musone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT