Baixe o aplicativo
educalingo
nestaia

Significado de "nestaia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NESTAIA EM ITALIANO

ne · sta · ia


CATEGORIA GRAMATICAL DE NESTAIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nestaia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NESTAIA EM ITALIANO

definição de nestaia no dicionário italiano

A definição de nestaia no dicionário é um viveiro de plantas destinado a enxertia ou enxerto.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NESTAIA

abetaia · bataia · controrotaia · crestaia · fascettaia · fustaia · gattaia · merlettaia · monorotaia · piattaia · rotaia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NESTAIA

nescientemente · nescienza · nescio · neslia comune · nespola · nespole · nespolo · nespolo del Giappone · nespolo volgare · nessile · nesso · nessuna cosa · nessunissimo · nessuno · nestare · nestiatria · nesto · nestore · nestorianesimo · nestoriano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NESTAIA

aia · alzaia · baia · caldaia · carraia · colombaia · ghiaia · legnaia · limonaia · maia · massaia · mugnaia · naia · papaia · pescaia · raia · risaia · saia · vecchiaia · volpaia

Sinônimos e antônimos de nestaia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NESTAIA»

nestaia · nestaia · grandi · dizionari · stà · stàie · vivaio · piante · destinate · innesto · già · innestate · piantonaia · significato · repubblica · piantonaio · data · etimo · nesto · garzanti · linguistica · innestare · termine · sapere · deriv · parole · risultato · diretto · parola · registro · includono · manca · quindi · immettere · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · parolanestaia · cosa · anagramme · italiana · pronuncia · come · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · saniate · ansiate · ansieta · asinate · astenia · atesina · nasiate · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · treccani · nestàia · nestaiòla · meno · nestàio · arboricoltura · tipo · arboscelli · vengono · innestati · gioco · sito ·

Tradutor on-line com a tradução de nestaia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NESTAIA

Conheça a tradução de nestaia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de nestaia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nestaia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

nestaia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nestaia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nestaia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nestaia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nestaia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nestaia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nestaia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nestaia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nestaia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nestaia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nestaia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nestaia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nestaia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nestaia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nestaia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nestaia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nestaia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nestaia
70 milhões de falantes
it

italiano

nestaia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nestaia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nestaia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nestaia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nestaia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nestaia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nestaia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nestaia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nestaia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NESTAIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nestaia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nestaia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nestaia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NESTAIA»

Descubra o uso de nestaia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nestaia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'abbici dell'agricoltore principii dell'arte agraria ...
Le pianticclle si trasportano dopo due anni nella nestaia, dove si piantano piuttosto rare che fitte, e nell' anno ... nella nestaia, un anno' o due dopo l'innesto, è la svettatura che serve a stabilire il palco dei rami, a formare cioè le branche che ...
Ettore Celi, 1865
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
NESTÀIA o NESTAJUOLA. Sust. f. Luogo dove si pongono le piatile selvatiche per innestarle. Sinon. Nestujo; anni. Semenza- jo, Seminario, Piantonaia, Fivajo. %. Nestaja , figuratalo. , vale Unione di giovanetti o d' uomini destinati o alti ad ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
En. 6. 965. Ed or col plettro eburno, Sette nervi diversi insieme uniti, Tragge dal muto legno umani accenti . C, NESTAIA. Ne:laiuola . Rurali. Pror. 18. Questi non è egli colui, che poco dianzi dalla nestaia delle scuole fu ne' giardini....trapiantato  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Trattato degli arbori di Giovanvittorio Soderini. Parte ...
... o ramo, che questo sarà meglio che i salvatichi, lavorando come si disse il terreno della nestaia bene a dentro, e ponendo assai bene a galla, perchè non vi hanno a stare, e s' han da cavare, cioè nelle nestaie dei luoghi grassi doppo due o ...
Giovanni Vittorio Soderini, 1817
5
Dizionario della lingua italiana
A farne copia [di piante) in un seminario, che si domanda nestaia, molti tengono, oltre a quello che se ne disse di sopra, ch'ella voglia esser fatta in luogo buono, e dipoi gli arbori traspiantare in migliore. 2. Fiy. Rucell. Pros. 18. (M.) Questi non ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
6
Dizionario genovese-italiano
Vivaio, quella parto del seminalo, dove trapiantatisi gli arboscelli traili dal semenzaio, attrimenti piantonaio, nestaiuolo, nestaia, luogo dove si pongono i frutti sal- vatichi per annestarli. CIAMA. Pianta. Piantone, pollone spiccato dal ceppo della ...
Giuseppe Olivieri, 1851
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Fu) * NESTAIA, NESTAIUOLA. Luogo dove si pongono i frutti salvatici per annestarli. " NESTARE. V. Ittttas-ro. "' NETTACESSI, colui che nettai cessi. V. vttorscttssl. * NETTAMENTO dei grani (V. nottpsmntrro Nernuaxtro. I fanghi de' fiumi, fossi, ...
‎1833
8
Catechismo agrario per uso dei contadini e dei giovani ...
L' innesto va visitato spesso per lihe- ' rarlo dagl' insetti ec., o sia nella nestaia o nei diversi campi del podere. D. Passando alla ponitura delle piante, come dovremo eontenerci nel principio di tale operazione? 1?. Se la pianta è levata da  ...
‎1832
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... lasciandole fermentare con pomi selvatici se ne può fare una bevanda spiritosa. , (Fr.) "' NESTAIA, NESTAIUOLA. Luogo Sove si pongono i frutti salvatici per aniestarli. * NESTARE. V. smesso. " NETTACESSI, colui che nettai cessi.
‎1833
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
... sopra abbiam detto. Da alcuni autori è stato usato il termine di Nestaia e Nestaiuola , e siecome nel Vivaio si sogliono da molti innestare le pianticelle salvatiche , per poi trapiantarle domestiche al loro posto,questa voce equivale perciò ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nestaia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nestaia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT