Baixe o aplicativo
educalingo
nitido

Significado de "nitido" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NITIDO EM ITALIANO

ni · ti · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE NITIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nitido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NITIDO EM ITALIANO

definição de nitido no dicionário italiano

A primeira definição de nitido no dicionário é uma casa limpa e limpa. Outra definição de afiada é bem definida nos contornos, clara e precisa: uma fotografia afiada; os contornos das montanhas se destacam claramente no céu. Nitido também é claro, claro: n. Lembro-me.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NITIDO

acido · aikido · desaparecido · fetido · fido · fluido · libido · lido · limpido · liquido · m. fetido · nido · putido · rapido · salice fetido · sido · solido · splendido · valido · vivido

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NITIDO

nit · nitente · nitidamente · nitidezza · niton · nitore · nitrare · nitratare · nitratazione · nitrato · nitrazione · nitrico · nitriera · nitrificante · nitrificare · nitrificazione · nitrile · nitrire · nitrito · nitro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NITIDO

amido · biossido · brivido · candido · cupido · florido · gelido · grido · lucido · morbido · perfido · placido · porfido · provido · rigido · ruvido · stupido · timido · traslucido · umido

Sinônimos e antônimos de nitido no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NITIDO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «nitido» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «NITIDO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «nitido» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NITIDO»

nitido · acuto · argentino · attuale · azzurro · bello · brillante · chiaro · cristallino · deciso · definito · delineato · diafano · diretto · distinto · duro · echeggiante · fresco · limpido · lindo · lucido · lustrato · lustro · netto · nitido · dizionari · corriere · della · sera · lucente · significato · termine · treccani · nìtido · nitĭdus · nitēre · splendere · quasi · cristallo · vetro · specchio · acque · nitide · tranquille · dante · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · dicios · acute · caustic · miglior · gratuito · grandi · onde · boccaccio · casa · pulita · nitida · estens · contorni · tante · altre · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · singolare · plurale · maschile · nitidi · femminile ·

Tradutor on-line com a tradução de nitido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NITIDO

Conheça a tradução de nitido a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de nitido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nitido» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

明确
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

claro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

clear
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्पष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واضح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ясно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

claro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্পষ্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

clair
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jelas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

klar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

明確な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

명확한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

langit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong sáng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தெளிவான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्पष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

açık
70 milhões de falantes
it

italiano

nitido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jasny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ясно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

clar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duidelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nitido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NITIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nitido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nitido».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nitido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NITIDO»

Descubra o uso de nitido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nitido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Crisi allo chiaro , per nitido ; Gemma chiara, per nitida, e simili. Essendo poi la chiarezza il principale attributo dell'acqua, In facile, in via di similitndine , il sostituir l'aggiunto di Nitido a quello di Cli i aro , dicendosi, p. e.: Acque nitide, per chiare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Opere
e. s Cristallo chiaro , per nitido \ Gemma chiara, per nitida, e simili. Essendo poi la chiarella il principale attributo dell'acqua, fu facile, in via di similitudine , il sostituir l'aggiunto di Nitido a quello di Chiaro, dicendosi, p. e.: Acque nitide, per  ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cristallo chiaro , per nitido ; Gemma chiara, per nitida, e simili. Essendo poi la chiarelta il principale attributo dell'acqua, fu Tacile, in via di similitudine , il sostituir l'aggiunto di Nitido a quello di Chiaro , dicendosi , p. e. : Acque nitide , per ciliare ...
Giovanni Romani, 1825
4
Catalogo della insigne e classica biblioteca appartenuta al ...
70 50 Arriani , De expedit. Alexandri M. gr, et lat, a Blanchardo 8 Amst. 1668. Ottimo, nitido e marginoso, coll'autografo name ' .. .=?=Henr> Stoeveri. а=* r ». 80 51 Plinii, Panegyricus, cur. Baudio 8 Lugd, Bat. 1675. Ottimo, nitido e marginoso.
Giuseppe Vannutelli, Me Bo, 1859
5
Catalogo dei libri posseduti dal conte Benvenuto Pasolini ...
(532). 158. Altro esem. simile. (528). 159. - -- Grandezza di Cristo. Venezia, Milocco e Zini . 1676. in 12.' Es. poco nitido. leg. in perg. (533). 150. -- - L'Eterm'tà consigliera. Milano, Lodovico Monza, 1655. in 12." Es. con. di mez. leg. (1697). 151.
‎1857
6
Catalogo della insigne e classica biblioteca, appartenuta al ...
Ottimo, nitido e marginoso, coll'autografo nome` а Hem'. Stoeveri. = » 51 Plinii, Panegyricus, cur. Baudio 8 Lugd. ' Bat. 4675. Ottimo, nitido e marginoso.» 52 Aeschinis Socratiei gr. lat. a 'Horraeo 8 Leovardiae 4748. Bell'esemplare. ъ 53 ...
Giuseppe VANNUTELLI, 1859
7
Catalogo delle opere antiche e moderne Italiane e forestiere ...
Volumen secundum. Nitido esemplare. 367. — Rhetoricornm ad C. Herennium lib. IV. so. Vf.net. apud Aldi fìlios 1546. Mense Septembri. Bell'esemplare. 2 — 368. — Tusculanarum Quaestionum ad M. Unitimi, lib. V. cam scholiis Paulj Manutj.
‎1856
8
Catalogo Dei Libri
10 i 1f: Smm. Нпьзтвт. L'Alemagna , 8.° 5 vol. ÍlÍila/io 1814. l5 3 с 511-0111; di Barlaam, e Giosafatte , 4.° Roma 1754 nitido. 12 ‚ c S'rome Pistolesi, ovvero delle cose avvenute in 'l`osca11a dal 1500 al 1548, 4.° Firenze Giunti 1578 nitido raro.
‎1814
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Tutte le spese di primo impianto, di amministrazione ed altre, l' interesse in regola del 5 per 100 sulle somme versate, tutto fu pagato, e rimase un guadagno nitido di 43,158 fr. e 70 cerit., che rispondono al 470 per 100 all' incirca del capitale ...
‎1854
10
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
Russen'ro Esistenza Gestione Totale al al 4 gennajo dell'anno 54 dicembre 4855 4855 4855 Attività . . . . L. 2058. 64 L. 45040.54 L. 45079.42 Passività . . . . n 3965 . 60 n 59565. 52 » 45527.22 Passivo nitido in principio L. 4924. 99 Meno ...
‎1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NITIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nitido no contexto das seguintes notícias.
1
Il Cagliari si mette di nuovo alla prova
Acido lattico o meno, il dna del gruppo deve essere nitido. Guerrieri fin dal primo minuto. Sul tema, mister Rastelli non si fa distrarre. «La Nuova Sardegna, jul 15»
2
Ag. Masuaku: “Arthur vuole l'Inter, ma la Roma è interessata e …
... suo assistito, nitido obiettivo dei nerazzurri: “L'Inter segue il giocatore da novembre, ha mandato con costanza degli osservatori a monitorarlo ... «ForzaRoma.info, jul 15»
3
Occhio bionico ridona la vista a un cieco
Ha cominciato da subito a vedere forme e colori, anche se non in modo nitido. Ora dovrà seguire un programma riabilitativo per riuscire a ... «Benessere - Guidone.it, jul 15»
4
453,59237 grammi, il valore della differenza
... Roberto e Ludovica Palomba, Giulio Iachetti nelle cui forme è talmente nitido e chiaro I' eco degli antichi poeti che diventa doveroso parlare ... «Giornale di Puglia, jul 15»
5
Terremoto 22 luglio in Emilia-Romagna e Toscana, di magnitudo 3,9 …
Non sono segnalati danni a persone o cose; per quanto la scossa di terremoto sia stata avvertita in modo nitido, non è stata sufficiente a ... «Blasting News, jul 15»
6
Chrome 44, novità alla homescreen Android ed alla gestione di …
Anche su Internet Explorer è poco nitido. Solo su Firefox è nitido. StriderWhite22 Lug 2015 @ 01:46. Li ho visti li screenshot, ma vorrei vedere ... «HDblog, jul 15»
7
Ecco come si risolve il problema dei vinili ondulati
Un vinile ondulato, ovviamente, dà problemi: oltre alla possibilità che salti la puntina, il suono diventa distorto e meno nitido. Ci sono dei rimedi ... «Rockit, jul 15»
8
La difficoltà nei videogiochi
... è un argomento che ha presentato così tante declinazioni che è quasi impossibile trarne un quadro nitido, ma ci vogliamo comunque provare ... «Ludomedia, jul 15»
9
HTC Nexus 9 vs Samsung S 10.5: qual è il tablet migliore e più …
Tanto per cominciare il Samsung S 10.5 ha un display che, oltre ad essere più grande, è anche più luminoso e nitido rispetto quello dell'HTC ... «ForexInfo.it, jul 15»
10
Ford: così i fari illumineranno pedoni e ciclisti al buio
... a fare la differenza: occorre essere ancora più pronti che di giorno, visto che tutto è meno nitido rispetto a quanto appare con la luce naturale. «SicurAUTO.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nitido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nitido>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT