NON DIR NIENTE - Definição e sinônimos de non dir niente no dicionário italiano

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NON DIR NIENTE»

non dir niente appassionare avvincere interessare prendere niente prima spettacolo teatrale rosaria agosto giardini palazzo baronale nociglia dire regia ricchiuto compagnia solatia progetto colpi pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi anche portale italiani trova significato larapedia contrario alternativi lemma lingua italiana pragmatismo vari modi raccolta delle commedie memorie carlo goldoni bene promettete date parola onore nessuno confiderò anch quel segreto agita tormenta galant uomo prometto mente ìilî iîiîîltîflîlîìlîiiiiîiîîlîîlîitîîifiîlîiliìttiltìlfilîìlîtlîiiîiittlîîli nbsp opere pare abbiale motivo diffidare galantuomo biblioteca enciclopedica abbiate sene volume primo ogni occasione conlidato fidato credo meritar questo torto tivo dillidare locutioni terentio ouero famigliari

TRADUÇÃO DE NON DIR NIENTE

Conheça a tradução de non dir niente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de non dir niente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «non dir niente» em italiano.

Tradutor português - chinês

什么也不说

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por no decir nada

570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nothing to say

510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुछ भी नहीं कहने

380 milhões de falantes

Tradutor português - arabe

ناهيك

280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ничего не сказать

278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não dizer nada

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিছুই বলতে

260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rien dire

220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkata apa-apa

190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schweigen

180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

何も言いません

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말할 것도없고

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngomong apa-apa

85 milhões de falantes

Tradutor português - vietnamita

nói gì

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதுவும் சொல்ல

75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काहीही सांगू

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiçbir şey söylemek

70 milhões de falantes

italiano

non dir niente

65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nic nie mówią

50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нічого не сказати

40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu spun nimic

30 milhões de falantes

Tradutor português - grego

λένε τίποτα

15 milhões de falantes

Tradutor português - africâner

sê niks

14 milhões de falantes

Tradutor português - sueco

säger ingenting

10 milhões de falantes

Tradutor português - norueguês

sier ingenting

5 milhões de falantes

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NON DIR NIENTE»

O termo «non dir niente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.880 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.

100%

FREQUÊNCIA

Regularmente usado

/100

No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «non dir niente» nos diferentes países.

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de non dir niente

non dir niente definizione

non dir niente dizionario italiano inglese

non dir niente dizionario dei sinonimi

non dir niente dizionario italiano latino

dizionario non dir niente

dizionario etimologico non dir niente

non dir niente dizionario online

non dir niente dizionario italiano francese

non dir niente dizionario italiano

non dir niente traduttore latino

Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «non dir niente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NON DIR NIENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «non dir niente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «non dir niente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NON DIR NIENTE»

Descubra o uso de non dir niente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com non dir niente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...

Bene: se voi promettete, se mi date parola d' onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch' io quel segreto che in' agita e mi tormenta. Fab. Son galant' uomo. Vi prometto di non dir mente. l**ìilî** iîiîîltîflîlîìlîiiiiîiîîlîîlîitîîifiîlîiliìttiltìlfilîìlîtlîiiîiittlîîli ...

‎1829

Opere

Non mi pare ch'abbiale motivo di diffidare di me. Zel. Bene: se voi promettete, te mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch'io quel segreto che m'agita, e mi tormenta. Fab. Son galantuomo. Vi prometto di non dir ...

Carlo Goldoni, 1830

Biblioteca enciclopedica italiana

Non mi pare ch'abbiate motivo di diffidare di me. Zel. Sene: se voi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch'io quel segreto che m'agita e mi tormenta. Fab. Son galantuomo. Vi prometto di non dir ...

Achille Mauri, 1830

Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)

... niente, che in ogni occasione ho conlidato in voi, mi son fidato di voi, non credo di meritar questo torto. Non mi pare ch'abbiale mo. tivo di dillidare di me. Zel. Bene: se voi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, ...

‎1830

Locutioni di Terentio: ouero, Modi famigliari di dire: ne' ...

1 1 2 non dir niente. 6 9 nan dici niente. v 1 74 far тет. - 1 2 f в OLA nonfhrniente. 153.364.165.- 17o. 173.21; шт lm niente. 176 non mnnrargli niente. 2 1 1 per niente. zo4. 2 1 8 rijôluerßà niente. 10; non ne :à niente. 1 79 non ui uuol niente.

Publius Terentius Afer, 1585

Scelte commedie di Carlo Goldoni

Torno a oscllar(i). Cor. Portami qualche cosa di buono. Ari. Ande via, siora, che se i ve vede. Bea. Non dir niente. Ari. Non parto. (entra, e chiude la portd. Bea. Andiamo via, prima d'essere scoperte. Eie. Sì, sarà meglio. Ros. Andiamo, che il ...

Carlo Goldoni, 1816

Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni

Bene : fe voi prometióte , fe mi date parola d' onore di non dir niente a neiiuno , vi confiderô auch' io quel fegreto , che m' agita , e mi tormenta . Fab. Son galant' nomo . Vi prometto di non dir niente . Zel. No , non mi bafta . Ricordatevi che ...

Carlo Goldoni, 1789

Scelte commedie

Non mi pare ch' abbiate motivo di diffidare di me. Zel. Bene; se voi mi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch' io quel segreto che m' agita e mi tormenta. Fab. Son galantuomo. Vi prometto di non dir ...

Carlo Goldoni, 1812

Collezione completa delle commedie: Gli amore di Zelinda e ...

... di voi , non credo di meritar questo torto . Non mi pare che ahhiate motivo di diffidare di me . Zel. Bene: se voi promettete, se mi date parola d'onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò anch'io quel segreto che m'agita e mi tormenta ...

Carlo Goldoni, 1809

Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...

Bene: se voi promettete, se mi date parola d' onore di non dir niente a nessuno, vi confiderò 'anch' io quel segreto che in' agita e mi tormenta. Fab. Son galant' uomo . Vi prometto di non dir niente. Zel. No, non mi basta. Ricordatevi che ...

Carlo Goldoni, 1819

Significado de "non dir niente" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE NON DIR NIENTE EM ITALIANO

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON DIR NIENTE

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NON DIR NIENTE

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NON DIR NIENTE

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NON DIR NIENTE

Sinônimos e antônimos de non dir niente no dicionário italiano de sinônimos

ANTÔNIMOS DE «NON DIR NIENTE» EM ITALIANO