Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "novantina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOVANTINA EM ITALIANO

no · van · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOVANTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Novantina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOVANTINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «novantina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de novantina no dicionário italiano

A definição de noventa no dicionário é um complexo de cerca de noventa unidades: tem um n. de livros; terá um n. de milhões. Noventa anos também estão na era do homem, os noventa anos: estar perto da n.; chegue à n.

La definizione di novantina nel dizionario è complesso di circa novanta unità: ha una n. di libri; avrà una n. di milioni. Novantina è anche nell'età dell'uomo, i novant'anni: essere vicino alla n.; arrivare alla n.


Clique para ver a definição original de «novantina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOVANTINA


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·ʒan·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
faentina
fa·en·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOVANTINA

nova
novaiorchese
novale
novant´anni
novanta
novantenne
novantennio
novantesimo
novantuno
novare
novarese
novatore
novazione
nove
nove centinaia di
novecentesco
novecentesimo
novecentismo
novecentista
novecentistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOVANTINA

absintina
brentina
brigantina
centina
cinquantina
cinquecentina
correntina
elefantina
galantina
giuntina
ottantina
parlantina
polentina
portantina
quintina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

Sinônimos e antônimos de novantina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOVANTINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «novantina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de novantina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOVANTINA»

novantina cinquantina decina diversi molti novant anni novanta numerosi ottantina parecchi quarantina sessantina settantina svariati tanti trentina ventina novantina wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni noventa miglior gratuito tedesco larousse trovate anche esempi parola dizionari definizioni reverso consulta novantenne novità novantesimo cima rapa ingegnoli ancora più tardiva della produce getti consumano periodo invernale come asparagi seeds from italy days maturity even though means ninety largest head three very assertive taste corriere sera scopri termine treccani complesso circa unità fogli chilometri partic essere sulla vicino alla hoepli novan tina

Tradutor on-line com a tradução de novantina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOVANTINA

Conheça a tradução de novantina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de novantina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «novantina» em italiano.

Tradutor português - chinês

九十年代
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noventa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nineties
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौवां दशक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسعينات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

девяностые годы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noventa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোনত্ত শতাব্দীর উননবতিতম হইতে নবনবতিতম বত্সর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

années nonante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sembilan puluhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

neunziger Jahre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

九十年代
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구십
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nineties
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nineties
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொன்னூறுகளின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nineties
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doksanlar
70 milhões de falantes

italiano

novantina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziewięćdziesiąte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дев´яності роки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nouazeci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενενήντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

negentigerjare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nittiotalet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nittitallet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de novantina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOVANTINA»

O termo «novantina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.364 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «novantina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de novantina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «novantina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOVANTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «novantina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «novantina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre novantina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOVANTINA»

Descubra o uso de novantina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com novantina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ispirazione e verità. Genesi, sintesi e prospettive della ...
Nei quattordici mesi successivi, su tale testo i padri avrebbero fatto pervenire alla segreteria del concilio una novantina di osservazioni scritte. In questa sede abbiamo analizzato quelle attinenti al numero 11 sull'ispirazione. In base alla ...
Cesar A. Alves, 2012
2
Per la tutela della memoria. Dieci anni di celebrazione in ...
Al risultato finale, dopo le più attente valutazioni e scelte, una novantina sono rimasti i soggetti prestatori per oltre duecento opere, centoventi e più sono stati i collaboratori impegnati a diverso titolo con schede, saggi, elaborazioni scientifiche, ...
Daniela Porro, 2011
3
L'altra Europa. Per un'antropologia storica del Mezzogiorno ...
La rimanente novantina di figure compare, invece, in almeno tre casi, dando luogo, perciò, al delinearsi di presenze e di influenze meno casuali. È su questa novantina di figure che occorre, dunque, fissare l'analisi degli aspetti prevalenti e  ...
Giuseppe Galasso, 2009
4
Vedova per un anno
«Supponendo che mia madre arrivi alla novantina, sarai ancora innamorato di lei a sessantotto anni?»aveva domandato Ruth a Eddie. «Assolutamente sì»,le aveva risposto lui. Altra cosa che Ruth scrisse nel suo diarioera che Eddie O' Hare ...
John Irving, 2012
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Nonziada, Nunziata. La fìtta de la Notiziada : La lesta dell'An- nunziata. Norantènna, Novantina. « Mi sónt in la norantenna » : « Sono sulla novantina ». « Quanti in ? » « Saran àna norantenna » : « Quanti sono ?» « Novanta o gii» di lì ».
Cletto Arrighi, 1896
6
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
È sulla novantina. Arrivato alla novantina. 8 Nella novantina. I nùmeri dal novanta al cento. NOVANTUNO, numer. Novanta più uno. Avanza novantuno lira . Novantùn colpo. Scudi novantuno. 8 Mifèria fa —, dice il volgo, perché è nùmero che ...
Policarpo Petròcchi, 1891
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Arrivato alia novantina. S Nella novantina. I númerl dal novanta al cènto. NOY ANTUNO, namer. Novante pia uno. Avanza no- rantuna lira. Novantun colpo. Scudi novantteno. 8 Mijiria fa —, dice 11 volgo, perché è número che non ésce, come ...
Policarpo Petrocchi, 1921
8
Rapaci: Il disastroso ritorno dello Stato nell'economia italiana
Valutata400 miliardi di lireda Mediobanca poco prima del commissariamento dell 'Efim, come rammentò GianfrancescoTurano sul «Mondo», la Società italianavetro passò dimano per210 miliardi, poi ridotti a 181 (una novantina per ognuno ...
Sergio Rizzo, 2010
9
Il sole sorge a Sud: Viaggio contromano da Palermo a Napoli ...
... delle imprese,efra il4el'8 deimargini aziendali, unatrentina dinuove impreseeuna novantina di brevetti... Insomma, diidee qui necircolano abizzeffe. Resta davedere quante riusciranno veramente ad andare in porto. «La politica è un grande ...
Marina Valensise, 2012
10
Nel cuore della foresta. Un viaggio attraverso gli alberi
Margaret, minuta e dall'aspetto sempre notevolmente giovane, è ormai entrata nella novantina. In passato dormiva spesso nello studio e ora siede sul letto, contemplando la corrente di relitti che avanza sul pavimento di cartone chiazzato di ...
Roger Deakin, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOVANTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo novantina no contexto das seguintes notícias.
1
Bike Transalp: Johnny Cattaneo...taglia il traguardo a piedi...
I corridori questa mattina hanno lasciato la località austriaca di Sillan e dopo una novantina di chilometri, via Dobbiaco e Cortina ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jul 15»
2
Lucca Comics & Games… Sì, viaggiare! Presentata l'edizione 2015
È autore di una novantina di saggi e romanzi per adulti e per ragazzi, tradotti in cinquanta Paesi e venduti in milioni di copie. Membro della ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
3
Roséxpo 2015, orgoglio salentino
La manifestazione ha riunito una novantina di aziende in rappresentanza di dodici regioni italiane e di alcune regioni estere, come la Provenza ... «Esalazioni etiliche, jul 15»
4
ABRUZZO ENGINEERING: LA STATI, ''PURE IO VOLEVO …
... 180 dipendenti in bilico e la sola commessa degli uffici della ricostruzione post-sisma che ne ha fatto lavorare una novantina. Ora il tentativo ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
5
Centofanti, un mito a Follonica «Ho giocato con tanti campioni»
Allo stabilimento Africa una novantina i tifosi nerazzurri che hanno salutato l'ex terzino, rimasto solo un anno alla corte di Massimo Moratti ma ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Finta società di recupero crediti riscuoteva le tariffe rifiuti di cittadini …
Schermata 2015-07-20 alle 11.30.13 Hanno truffato una novantina di soggetti, tra privati e aziende, morosi sul pagamento della tassa rifiuti a ... «RomaReport.it, jul 15»
7
Beach volley. Enzo-Farnia big anche a Jesolo
Sono una novantina le coppie, tra settore maschile e femminile, impegnate fino a questo pomeriggio sulla sabbia jesolana. Enzo e Farnia ... «Nuova Venezia, jul 15»
8
Cavalleria e Pagliacci, un palco da cartolina incanta il pubblico dello …
Ma qui la scena è continuamente movimentata dai coristi-spettatori, una novantina tra quelli del coro 'V. Bellinì e i bambini del Pueri Cantores ... «Corriere Adriatico, jul 15»
9
Attacco incredibile della Juve, ecco le gerarchie di Allegri
Per lui una novantina di minuti di lavoro intenso, un segnale comunque forte che gli va senz'altro riconosciuto. Lì davanti la lotta per la maglia ... «Sport Optimagazine, jul 15»
10
Iraq, attentato Is in un mercato: 90 morti
... Baghdad in Iraq: secondo l'ultimo bilancio si parla di una novantina di vittime e 17 persone che ancora mancano all'appello e oltre 120 feriti. «Blogosfere, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Novantina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/novantina>. Ago 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z