Baixe o aplicativo
educalingo
pacciame

Significado de "pacciame" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PACCIAME EM ITALIANO

pac · cia · me


CATEGORIA GRAMATICAL DE PACCIAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pacciame e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PACCIAME EM ITALIANO

definição de pacciame no dicionário italiano

A definição de mulch no dicionário é o acúmulo de resíduos de plantas no solo, spec. à beira dos lugares pantanosos e na floresta.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PACCIAME

bestiame · brecciame · cenciame · cespugliame · coiame · controfasciame · corniciame · correggiame · crociame · cuoiame · fasciame · fogliame · manigliame · mosciame · musciame · pellicciame · sartiame · sciame

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PACCIAME

pacca · pacchebotto · pacchetto · pacchia · pacchiamento · pacchianamente · pacchianata · pacchianeria · pacchiano · pacchiare · pacchiarone · pacchiatore · pacchierotto · pacchione · pacciamatura · paccioccone · pacco · paccottiglia · pace · pace-maker

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PACCIAME

aspartame · carname · certame · esame · fame · game · gravame · infame · legame · mainframe · nickname · rame · reclame · réclame · salame · tegame · trame · username · videogame · war game

Sinônimos e antônimos de pacciame no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PACCIAME»

pacciame · pacciame · treccani · raro · pacciume · etimo · incerto · insieme · foglie · secche · stecchi · ammucchiano · terra · sotto · alberi · altrove · spec · quando · grandi · dizionari · cià · meno · ammasso · residui · vegetali · terreno · margini · luoghi · paludosi · boschi · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · strato · accumula · intorno · agli · significato · repubblica · garzanti · linguistica · ramoscelli · secchi · ammucchia · naturalmente · decomposizione · etimologia ·

Tradutor on-line com a tradução de pacciame em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PACCIAME

Conheça a tradução de pacciame a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pacciame a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pacciame» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

护根
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mantillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mulch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गीली घास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мульча
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mulch
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাল্চ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

paillis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mulsa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Laubdecke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マルチ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뿌리 덮개
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mulch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phủ rơm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தழைக்கூளம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तणाचा वापर ओले गवत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saman örtüsü
70 milhões de falantes
it

italiano

pacciame
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ściółka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мульча
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mulci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχυρόστρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deklaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kompost
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mulch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pacciame

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PACCIAME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pacciame
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pacciame».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pacciame

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PACCIAME»

Descubra o uso de pacciame na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pacciame e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orto e giardino biologico
in superficie e di conseguenza neppure evaporare. Questa è la prima misura biologica per evitare che le aiuole inaridiscano. Le superfici su cui va stesa la copertura di pacciame o di composto devono essere soffici e umide. Il materiale fresco ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
CHILOPODI (CENTOPIEDI) Chilopoda Diffusione 3000 specie raggruppate in 22 famiglie e 4 ordini; vivono nelle fessure o nel pacciame in tutto il mondo. Schiacciati e lunghi, i centopiedi possiedono un corpo diviso in almeno sedici segmenti ...
Script edizioni
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
PACCIAME . Pattu*. me . SoJer. Cult. io. E 43. PACE . Concordi! , Pubblica , e privata tranquillità ; Contrario di Guerra , e di Difcordia . Lai. fax . Gr. «f .;'. « . Efp. Vang. tior. Virt. A. M. Crta. Veli. 94. foce. aov. 8. 4. M. V. 3. 6z. £ iti i, Do»;. Purg. ^.
‎1739
4
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Accomuna ai vantaggi della paglia quelli dell'erba fresca, ma raramente è possibile averne in quantità sufficiente per utilizzarlo come pacciame. • Come e quando pacciamarc La pacciamatura va distribuita dopo che il terreno è stato pulito ...
Adriano Del Fabro, 2001
5
Vocabolario agronomico-italiano
G. B. Gagliardo. OVILE. 11 luogo ove. si custodiscono e si fon pernottare le pecore e le capre. V. Stalla. OVO DI BUFALA. La provatura tenuta ad intenerire nella crema. V. Cacio. , OVOLAIO. Il vivaio degli uovoli. V. Seminalo. PACCIAME.
G. B. Gagliardo, 1822
6
Dizionario della lingua italiana ...
PACCIAME e PACCIUME. Paltume. Seder. Coli, i o. Avendo cura che tuttavia si piantino all'asciutto ec., e circondati di arena fresci ec., anziché di vinaccia, come afferma alcuno, o d'altro pacciame. E 43. Nel porle da principio facciasi dar loro ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Creare un giardino rapidamente e con successo
FERTILIZZARE IN MODO EQUILIBRATO In primavera, usate i fertilizzanti seguendo le istruzioni. Usate il pacciame e i fertilizzanti speciali. LA GIUSTA PACCIAMATUR.A II pacciame va distribuito sul terreno formando uno strato protettivo che ...
‎2005
8
Prontuario dell'ingegnere
Nella semina a umido, la semente, mescolata ad acqua come vettore, eventualmente con l'aggiunta di concimi, ammendanti. pacciame e collanti, viene spruzzata uniformemente sulle superfici da consolidare. L'applicazione dei singoli ...
Andrea Guadagni, 2003
9
Vocabolario cremonese italiano
Poltiglia, Pacciame, Pacciame. Cientt. Contrario di forato, bucato, bugio. Chiuso. Cieùtta. f. di cientt, ma si usa altresì particolarmente come agg. di stra- pazzàda, e dicesi pure strapazzaci de qnélle cieùtte per dire rimprovero assai acerbo, ...
Angelo Peri, 1847
10
L'uomo della pioggia
Piùdi duecento chili di pacciame. Sentolafatica. Allenove ci sonoventiseigradi. Alle nove e mezzo la convinco a fare una pausa per bere un po' d'acqua. E dopo essere rimasto seduto per dieci minuti stento ad alzarmi. In certi momenti miviene  ...
John Grisham, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PACCIAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pacciame no contexto das seguintes notícias.
1
Fao: preservare i suoli montani, forniscono acqua a metà della …
... tagliare e lasciare i residui forestali sui terreni, creando uno strato di pacciame e sostituendo la pratica di tagliare i residui e bruciarli in zone ... «Impronta Unika, jun 15»
2
Fao, dai terreni di montagna un contributo al benessere del mondo
... residui forestali sui terreni, creando uno strato di pacciame e sostituendo la pratica di tagliare i residui e bruciarli in zone del Centro America, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jun 15»
3
Semi di Mela: Come Piantarli Per Far Nascere un Albero di Melo
Il pacciame, oltre a conservare l'umidità, impedisce alle erbe infestanti di competere con l'albero per i nutrienti e l'acqua. Ed ora godetevi il ... «Eticamente.net, mai 15»
4
Tessuto non tessuto: cos'è e a cosa serve
Per gli orti il tessuto non tessuto risulta essere adatto anche come elemento pacciame in quanto – se acquistato a rotoli o lunghi teli – può ... «DireDonna, mar 15»
5
Le gocce di pioggia diffondono i patogeni delle piante? (VIDEO)
Il contadino dovrebbe avrebbe anche prendere in considerazione l'effetto di schizzi sul pacciame in plastica spesso usato in tali colture. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, fev 15»
6
Come coltivare | Agrifoglio | In giardino
Il pacciame infatti aiuta a trattenere l'acqua quando le temperature sono più alte. Tuttavia, lo si può usare anche in inverno per mantenere il ... «Pinkblog.it, dez 14»
7
Come coltivare | Stella di Natale | Consigli
Aggiungiamole anche del pacciame per mantenere il terreno alla giusta temperatura. Stella_Natale_coltivazione. Per quanto riguarda le ... «Pinkblog.it, nov 14»
8
Rifiuti da giardino, vietato usare i sacchi di plastica in Kentucky
Lasciarli sul terreno del proprio prato significa produrre pacciame di ottima qualità, che favorisce la crescita dell'erba e ne migliora l'aspetto. «Eco dalle Città, out 14»
9
'L'apostolo' di Richard Godwin, tra noir e horror
... di nebbia, pennellate di nero con un retrogusto pesantemente autunnale, odore di marcio tra il pacciame e le foglie morte brulicanti di insetti. «Panorama, set 14»
10
Un orto che non ha bisogno di acqua: ecco come realizzarlo!
... per oltre due mesi. Quindi se state per mettere a dimora le vostre piantine… perché non preparare prima il terreno con un po' di pacciame? «Eticamente.net, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pacciame [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pacciame>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT