Baixe o aplicativo
educalingo
papiro

Significado de "papiro" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PAPIRO EM ITALIANO

pa · pi · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAPIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Papiro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAPIRO EM ITALIANO

papiro

Papyrus é a superfície de escrita obtida de uma planta de água, muito comum no Delta do Nilo e em algumas partes do Mediterrâneo, um papiro Cypress da família Cyperaceae.

definição de papiro no dicionário italiano

A primeira definição de papiro no dicionário é uma planta herbácea perene pertencente à família Ciperaceae, nativa dos pântanos do Egito e do Oriente Médio, com um rizoma rastejante, inflorescências de haste longo e semelhantes a guarda-chuva. Outra definição de papiro é o material de escrita que os antigos egípcios derivaram da medula do caule desta planta, cortados em finas tiras alisadas, coladas e pressionadas juntas, de modo a formar uma tira que rolava em torno de uma haste: p. Papiro também é folha escrita, documento: eu tenho aqui a p.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAPIRO

apiro · cespica dell´Epiro · dare respiro · diapiro · diospiro · empiro · esalare l´ultimo respiro · melampiro · non dare respiro · piro · piro-piro · respiro · senza respiro · sospiro · spiro · tapiro · togliere il respiro · vampiro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAPIRO

papigliotto · Papilionacee · papilionato · papilione · Papilionidi · papilla · papillare · papilloma · papillon · papilloso · papillote · papiraceo · papirografia · papirologia · papirologico · papirologista · papirologo · papismo · papista · papistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAPIRO

andare in giro · autogiro · biro · buen retiro · capogiro · cruzeiro · fazendeiro · ghiro · giro · in giro · miro · postagiro · ritiro · siro · stiro · tiro · unita di tiro · viro · zaffiro · zafiro

Sinônimos e antônimos de papiro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAPIRO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «papiro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAPIRO»

papiro · codice · documento · foglio · lungaggine · manoscritto · palinsesto · pappardella · rotolo · pianta · lavorazione · moltiplicazione · riproduzione · acquatica · laurea · esempio · significato · storia · papiro · superficie · scrittura · ricavata · molto · comune · papirus · alternifolium · cypersu · questa · straordinaria · dall · aspetto · caratteristico · originaria · zone · umide · acquitrinose · diversi · paesi · america · africa · asia · nell · enciclopedia · treccani · ciperacee · fusto · alto · sezione · triangolare · termina · ampia · piante · appartamento · viene · chiamata · comunemente · erbacea · appartenente · genere · cyperacee · nome · botanico · effetti · questo · libreria · libri · caffè · trento · offre · altro · guide · turistiche · siamo · succursale · touring · club · manualistica · testi · scolastici · parascolastici · tutte · scuole · moglie · gesù · test · provano · falso · moderno · vangelo · conferma · firenze · welcome · store · items · produced · following · methods · procedures · best · tradition · italian · craftsmanship · marbleized · papers · hand · bodmer · biblioteca · apostolica · vaticana · stampa · desidera · esprimere ·

Tradutor on-line com a tradução de papiro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PAPIRO

Conheça a tradução de papiro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de papiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «papiro» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

纸莎草
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

papiro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

papyrus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेपिरस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البردي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

папирус
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

papiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্যাপিরাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

papyrus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

papyrus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Papyrus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パピルス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파피루스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pandhan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây chỉ thảo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாப்பிரஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अशा कागदावर केलेले लिखाण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

papirüs
70 milhões de falantes
it

italiano

papiro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

papirus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

папірус
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

papirus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάπυρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

papirus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

papyrus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

papyrus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de papiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAPIRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de papiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «papiro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre papiro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAPIRO»

Descubra o uso de papiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com papiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il settimo papiro: Il ciclo egizio
Da oltre tremila anni, nel cuore nero dell’Africa pulsa uno straordinario mistero, nato dalla mente e dalle mani di un uomo e poi sottratto agli altri uomini grazie al letale abbraccio di un fiume indomabile e di una natura brutalmente ...
Wilbur Smith, 2010
2
I romanzi egizi: Il dio del fiume - Il settimo papiro - I ...
Magica e trascinante, la saga egizia di Wilbur Smith si legge come un’epopea fitta di amori, avventure, segreti, tradimenti, battaglie e grandi passioni.
Wilbur Smith, 2011
3
Del papiro greco LXIII del Louvre sulla seminatura delle ...
Venendo alla Lettera (oggi papiro 63), essa sarebbe secondo Letronne dell'anno 111 circa avanti Te. v., o secondo i probabili argomentidelBrunet.de Presle (ai quali aggiungerei la menzione di Eumelo « scriba de' guerrieri » nel nostro ...
Giacomo Lumbroso (barone), 1870
4
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Tutti i calici ora descritti sono separati tra loro da gemme di loto o di papiro, nascenti sempre, come i calici, dagli steli alla base: dalle gemme contigue ai calici di papiro fioriti a ventaglio, si originano delle elici con stelo tubulare, terminanti con ...
Patrizio Pensabene, 1993
5
Il documento medievale e moderno: panorama storico della ...
Tale supporto è costituito tradizionalmente da tavolette cerate, papiro, pergamena, bande di tessuto, oppure carta. Le tavolette cerate furono adoperate durante l'età antica. Il papiro fu pure usato durante l'antichità, anche durante il primo ...
Fernando J. de Lasala Claver, F. De Lasala, Paulius Rabikauskas, 2003
6
L'etruria francescana, o vero... notizie storiche ...
Quadragesimale de legibus in papiro Magistri Jacob! pracdicìi . 692. Medietas primx partis Conformitatum Magistri Bartholomsi de Pisis in papiro: Olim Magistri Jacobi prxd. 693. Summa de Anima, & Oratione cum aliis io pergam. litera diversa.
Nicola Papini, 1797
7
Codice diplomatico Toscano: Contenente principalmente le ...
Contenente principalmente le carte Carolingie Toscane dal di 9. luglio 774 al mese di aprile 813, oltre un papiro dell'anno 541, e molti altri insigni monumenti storici Filippo Brunetti. SEZIONE ir.
Filippo Brunetti, 1833
8
Catalogo de' papiri egiziani della Biblioteca Vaticana e ...
DI TJTf PAPIRO EGIZIANO .• § le maniere grafiche praticate in Egitto . La scrittura geratica , che e sempre distesa in righe orizontali procedenti da destra in sinistra , non fu punto altro' die una semplice tachigrafia della scrittura geroglifica ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Angelo Mai, 1825
9
Istoria diplomatica che serve d'introduziane all' arte ...
Con raccolta de' documenti non ancor divulgati, che rimangono in papiro egizio. Appresso per motivi nati dall' istessa opera siegue Ragionamento sopra gl' Itali primitivi in cui si scuopre l'origine degli Etrusci, e de' Latini. Per appendice ...
Scipione Maffei (marchese), 1727
10
Istoria Diplomatica
Papiro anche l'antico Evangeliario, che fi ha nel teforo t>iar. c. 4. et t. di S. Marco a Venezia. Epiftola quivi riferita del 1 564' fa Pa/- * »• ***• fede, come il codice eragià allora sì mal ridotto, che non folaroente non fi potea più leggere , ma nè pur ...
Scipio MAFFEUS, 1727

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAPIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo papiro no contexto das seguintes notícias.
1
POMPEI: LA CADUTA, L'ASCESA, LA RICADUTA
Gli scienziati avevano studiato ogni tattica immaginabile per sbloccare i segreti degli scritti nei rotoli di papiro, anche tramite delle macchine di ... «Futuro Quotidiano, jul 15»
2
Decifrato dopo quarant'anni un papiro di 1500 anni fa. Si tratta di un …
Con l'ausilio di una particolare tecnologia digitale però, è stato possibile "srotolare" in modo virtuale l'antico papiro, decifrare i primi otto versi ... «Fanpage, jul 15»
3
BUENOS AIRES CAPITALE MONDIALE DELLE LIBRERIE
... come la Alberto Casares, si possono ammirare collezioni del 1650 e canti gregoriani su papiro risalenti al 1722. In autobus e metropolitana, ... «Futuro Quotidiano, jul 15»
4
Il saggio, concorso internazionale di Poesia, fino a sabato 25 ad Eboli.
... Città di Salerno e Città di Battipaglia ed è organizzato in collaborazione con Associazione Tufara, Il Papiro di Leida, Fondazione Luigi Gaeta ... «Gazzetta di Salerno, jul 15»
5
FIMI: classifica singoli semestrale, Marco Mengoni primo italiano …
Ok, adesso pongo fine al papiro e vado in branda, buonanotte a tutti. moony- Perché Guerriero sono anche io scrive: 21 luglio 2015 at 10:51. «Musica e Tv 2.0, jul 15»
6
Papiro Volley Fiumefreddo e Avis Fiumefreddo: l'unione fa la forza
Partirà ufficialmente domenica 19 luglio la collaborazione sviluppata tra il Papiro Volley Fiumefreddo e l'Avis Fiumefreddo del presidente ... «Gazzettinonline, jul 15»
7
La Grecia tra buoni e cattivi
Cosa ci sarebbe di tanto rivoluzionario in questo papiro? Ebbene la situazione economica della Grecia si sarebbe deteriorata a tal punto che ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
8
Disagio. La solitudine del docente e il timore di fronte all …
Blocco qui il mio papiro. Volevo solo dirle che credo non ci sia bisogno che lei scriva una relazione su di me. Al momento, ne ho già qui, ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
9
Caffè letterario a Naro su “Malerba” di Carmelo Sardo
malerba L'Amministrazione Comunale di Naro, in collaborazione con la libreria Il Papiro di Favara, organizza un caffè letterario per parlare di ... «Canicatti Web Notizie, jul 15»
10
Breganze, papiro blasfemo a rischio denuncia
Il papiro si trova su una finestra di una casa disabitata in piazza Mazzini, visibile a tutti i passanti. per questo il sinaco chiederà al ragazzo di ... «VicenzaToday, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Papiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/papiro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT