Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pavimentale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAVIMENTALE EM ITALIANO

pa · vi · men · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAVIMENTALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pavimentale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PAVIMENTALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pavimentale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pavimentale no dicionário italiano

A definição de piso no dicionário é do chão: decoração p.; mosaicos preciosos no chão.

La definizione di pavimentale nel dizionario è del pavimento: decorazione p.; preziosi mosaici pavimentali.


Clique para ver a definição original de «pavimentale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAVIMENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAVIMENTALE

pavere
pavesare
pavesario
pavesata
pavesato
pavese
pavidamente
pavidità
pavido
paviglione
pavimentare
pavimentatore
pavimentazione
pavimentazione stradale
pavimentista
pavimento
pavimentoso
pavloviano
pavonazzo
pavoncella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAVIMENTALE

Europa orientale
accidentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-occidentale
sud-orientale
trascendentale

Sinônimos e antônimos de pavimentale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAVIMENTALE»

pavimentale pavimentale wikizionario open book aggettivo modifica pavimentali architettura relativo forma pavimento mosaico wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum della cattedrale otranto ultimo oltraggio monaco gnostico sabato scala introduzione presente lavoro volevo vacanzeil opere arte più celebri salento stato realizzato pantaleone unico genere costituito tessere policrome calcare locale durissimo secolo indice mondi medievali giorni ciclo mesi storia medievale dellacattedrale diotranto libreria atlas cura dalla costa apparato iconografico nell slow mind romeo lucioni questa straordinaria opera monumentale esoterica realizzata grandi dizionari arch decorazione preziosi mosaici significato repubblica riot village dell abbazia nicola casale foto provincia lecce immagine guarda video amatoriali

Tradutor on-line com a tradução de pavimentale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAVIMENTALE

Conheça a tradução de pavimentale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pavimentale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pavimentale» em italiano.

Tradutor português - chinês

路面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pavimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pavement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फुटपाथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رصيف الشارع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мостовая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calçada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুটপাথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaussée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

turapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pflaster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

舗装
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trotoar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỉa hè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடைபாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फरसबंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaldırım
70 milhões de falantes

italiano

pavimentale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chodnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бруківка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pavaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεζοδρόμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sypaadjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trottoar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pavimentale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAVIMENTALE»

O termo «pavimentale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.364 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pavimentale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pavimentale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pavimentale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAVIMENTALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pavimentale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pavimentale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pavimentale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAVIMENTALE»

Descubra o uso de pavimentale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pavimentale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rileggere Pompei
Si è proceduto all'asportazione di US0 (strato di lapillo) e USI (livello di interro e di calpestio di formazione moderna), al di sotto delle quali è stato messo in evidenza lo strato di preparazione pavimentale (US2) già rinvenuto nel saggio ...
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
2
La Villa N. Popidi Narcissi Maioris in Scafati, suburbio ...
L'altezza di m. 3,00 è infatti calcolata al piano pavimentale del primo piano. Sottraendo lo spessore delle travi e del massetto (ca. cm. 50), il vano 18 sottostante veniva così ad avere un'altezza di m. 2,50. Per aumentarla si è abbassato di cm.
Marisa Conticello de' Spagnolis, 2002
3
Topografia generale e storia del Santuario: analisi dei ...
Il vano misura m 8,70x5,90. 440 US 60/96. 441 Tracce evidentissime di bruciato coprivano il battuto pavimentale US 61/96. (fig. 94); viene inoltre raso al suolo il muro 64 g, obliterato dal nuovo strato di terra, spianato come piano pavimentale.
Lucio Fiorini, 2005
4
La fattoria e la villa dell'Auditorium nel quartiere ...
8 550-400 6 Colmate di preparazione pavimentale 2 1 1 BUC Phiale 10 600-540 6 Colmate di preparazione pavimentale 2 1 1 BUC Olpe min. 1 550-525 2 Allestimento dei pax unenti 3 1 1 CD Piatlo 21 5.S0-45II 2 Allestimento dei pavimenti 3 ...
Andrea Carandini, Maria Teresa D'Alessio, Helga Di Giuseppe, 2006
5
La tomba di Alessandro: realtà, ipotesi e fantasie
La fascia del piedritto O presenta lungo il margine O a m 0.942 di altezza rispetto al piano pavimentale interno, un incasso (alt. m 0.172, prof, m 0.009) cui corrisponde, press'a poco alla stessa quota, sulla fascia del piedritto E, lungo il margine ...
Nicola Bonacasa, Patrizia Minà, 2000
6
Sentinum: ricerche in corso I
1. Cocciopesto con tessere musive. Definizione tipologica. Materiale. Cocciopesto, tessere in calcare bianco. Posa in opera. Al di sopra della preparazione è allettato il piano pavimentale in cocciopesto ben compattato. La presenza di tessere ...
Maura Medri, 2008
7
De campanis fundendis: la produzione di campane nel Medioevo ...
Legati a questo piano pavimentale sono due gradini che introducono all'area presbiteriale, dov'è conservato, probabilmente in corrispondenza dell'abside, un lacerto di preparazione pavimentale in cocciopesto recante impronte di opus ...
Elisabetta Neri, 2006
8
La tomba della quadriga infernale nella necropoli delle ...
Dal momento che tracce di ferro e legno disfatto di epoca etrusca - come hanno dimostrato le analisi al C14 (vedi appendice) - sono state trovate in più punti del lato destro del corridoio, sempre alla base tra il piano pavimentale e l'inizio della  ...
Alessandra Minetti, 2006
9
L'architettura di pietra: antichi e nuovi magisteri costruttivi
Negli ultimi anni, comunque, a seguito della maggiore sensibilità verso il mantenimento e la valorizzazione dei caratteri am bientali e storici, l'acciottolato è stato riscoperto, rivalutato, ripristinato. Tale particolarissima redazione pavimentale ...
Alfonso Acocella, 2004
10
Kosmos.:
Roma nel periodo repubblicano accoglie questa tradizione che, insieme con 1' uso del signino e. dell' opus sedile marmoreo, può ben soddisfare le esigenze della decorazione pavimentale dell' architettura del tempo. Ma già nel I sec.
Giovanni Becatti, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAVIMENTALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pavimentale no contexto das seguintes notícias.
1
In tv su RAI 1 il concerto dell'amicizia del Maestro Muti a Otranto
... campo del vasto e suntuoso mosaico pavimentale della cattedrale di Otranto, sono al centro della trasmissione di RAI 1 dedicata al concerto ... «Ravenna & Dintorni, jul 15»
2
Sebastiano Somma protagonista a Rocca Costanza di Pesaro
071 2075880 - 349 1941092) alla visita al mosaico pavimentale della Cattedrale a cura dell'Arcidiocesi di Pesaro / Beni Culturali e Artistici. «Corriere Adriatico, jul 15»
3
Grande presenza di Kartell ad Expo Milano 2015, che arreda anche …
"TU SI 'NA COSA GRANDE” è un disegno pavimentale in resina, ideato e realizzato da Gaetano Pesce nel Padiglione Eataly ad Expo 2015, ... «Designerblog, jul 15»
4
Priolo Gargallo, Scontro aperto tra il Movimento 5 Stelle e il sindaco …
Ristrutturata da poco, nella sua parte pavimentale dicono i pentastellati, "risulta ad oggi privata dei giochi per i bambini ed il verde presente ... «Siracusa News.it, jul 15»
5
PESARO, ROCCA COSTANZA: APPUNTAMENTO CON VALERIO …
071 2075880 - 349 1941092) alla visita al mosaico pavimentale della Cattedrale a cura dell'Arcidiocesi di Pesaro / Beni Culturali e Artistici. «informazione.it, jul 15»
6
L'albero della vita, archetipo di rigenerazione
La cattedrale custodisce l'imponente mosaico pavimentale che il monaco e artista Pantaleone realizzò fra il 1163 e il 1165 su commissione dell'Arcivescovo ... «Ravenna & Dintorni, jul 15»
7
Note dolenti e di speranza risuonano in sintonia fra Ravenna e Otranto
... la teoria di fitte colonne come le moschee arabo-ispaniche e un dilagante mosaico pavimentale che disegna un brulicante “Albero della Vita” ... «Ravenna & Dintorni, jul 15»
8
Ravenna festival "Le vie dell'amicizia" , l'Albero della Vita in Musica
... restaurato lo straordinario mosaico pavimentale che orna la Cattedrale “L'albero della vita “ realizzato nel 1163 dal Monaco Pantaleone. «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, jul 15»
9
Mosaicisti a congresso nel 2016 a...
Il contesto è arricchito dall'esposizione di un mosaico pavimentale realizzato dagli allievi della Scuola, copia fedele di una porzione del ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
10
Gerusalemme. Posta la prima pietra del "Terra Sancta Museum"
... e dal segretario di Terra Santa padre Sergio Galdi, è stata interrata nel piano pavimentale sotto la pietra di fondazione del nascente museo. «Radio Vaticana, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pavimentale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pavimentale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z