Baixe o aplicativo
educalingo
pennacchio

Significado de "pennacchio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PENNACCHIO EM ITALIANO

pen · nac · chio


CATEGORIA GRAMATICAL DE PENNACCHIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pennacchio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENNACCHIO EM ITALIANO

definição de pennacchio no dicionário italiano

A primeira definição de uma pluma no dicionário é um pedaço de penas de várias formas e cores aplicadas ao ornamento no capacete ou em chapéus militares, ou usado como acessório de vestuário, spec. de chapéus: um capacete com p; a p. das penas do galo dos cockers. Outra definição de pluma é algo semelhante a uma pluma: a p. de fumaça. Pennacchio é também uma superfície de parede na forma de um triângulo curvo, com o vértice na parte inferior, entre a base da cúpula de uma cúpula e os pilares de um edifício com uma base quadrada ou poligonal.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PENNACCHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · scarabocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PENNACCHIO

penna · penna a sfera · pennacchi a fg larghe · pennacchi a fg strette · pennacchi di Scheuchzer · pennacchi gracili · pennacchi guainati · pennacchiera · pennacchini · pennacchio persiano · pennacchiuto · pennaccino · pennace · pennaio · pennaiolo · pennarello · pennata · pennatifido · pennato · pennatopartito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PENNACCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · pidocchio · risucchio · rocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Sinônimos e antônimos de pennacchio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PENNACCHIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pennacchio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PENNACCHIO»

pennacchio · cresta · pompe · antonio · maria · pennacchi · geologia · significato · argentato · katia · filomena · pennacchio · treccani · pennàcchio · tardo · pinnacŭlum · pinnacolo · mazzo · penne · variopinte · stesso · colore · usate · come · ornamento · negli · elmi · guerrieri · produzione · vendita · cordami · piombo · pesca · professionale · sportiva · rosario · corde · piombate · tendaggi · dizionari · corriere · della · sera · ciuffo · più · meno · usato · anticamente · fregio · utilizzato · ornare · finimenti · cavalli · carrozze · cappellini · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · raffigurazione · stilizzata · carabiniere · testa · valentina · forexinfo · forex · trading · roberto · italia · linkedin · visualizza · profilo · rete · grande · mondo · utilizzata · professionisti · cristina · sapienza · università · roma · uniroma · docente · contratto · letteratura ·

Tradutor on-line com a tradução de pennacchio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PENNACCHIO

Conheça a tradução de pennacchio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pennacchio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pennacchio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

penacho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

plume
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पंख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريشة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

струйка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pluma
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্মানচিহ্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plume
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kepulan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rauchfahne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

깃털
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

plume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lông chim
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ப்ளூம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tüy
70 milhões de falantes
it

italiano

pennacchio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pióropusz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цівка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

penaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λοφίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plym
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pennacchio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENNACCHIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pennacchio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pennacchio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pennacchio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PENNACCHIO»

Descubra o uso de pennacchio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pennacchio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il sistema nervoso centrale
La proiezione olfattoria è costituita da cellule neurosensoriali olfattorie primarie e da neuroni olfattori di proiezione di secondo ordine, ovvero le cellule mitrali e le cellule a pennacchio. Gli elementi olfattori primari sono già stati discussi.
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Dizionario della lingua italiana ...
(Gali) PENNACCHIO. Arnese di più penne unite insieme , che si porta al cappello o al cimiero. Lai. crista, conus. Gr. Xdpo;. Cirijff. Calv. 4. 1 06. Il quarto appunto gli pose al cimiero, Ed è ben ver che gli levò il pennacchio. Malm. 5. 5g.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Nico Pennacchio
Nico dresses up as a knight and sets out to find an adversary with his dog Poncho.
Catharina Valckx, 2005
4
L’economia bresciana di fronte all’Unità d’Italia. Il ...
Presumibilmente divennero proprietà dei Cristini tra il 1916 e il 1927. Il mappale 317 era, nel 1852, intestato a Antonio e Maria Pennacchio fu Giuseppe e Pietro Pennacchio fu Zeno, zio e nipote; nel 1858 fu acquistato da Pietro Pennacchio fu  ...
G. Gregorini, G. Tacchini, M. Pennacchio, R. Predali
5
Memorie del R. Osservatorio astronomico al Collegio romano ...
cirea di lunghezza. Il mezzo della coda è più vivo, e i lati sono paralleli. - Alle ore 10 si distingue il getto ricurvo anche dalla parte destra. La direzione del pennacchio che pare una vera fiammella è = 20738. a 10" 'l, si ha direzione 200.
Osservatorio del Collegio romano, 1859
6
Memorie dell' osservatorio dell' collegio romano
cirea di lunghezza. Il mezzo della coda è più vivo, e i lati sono paralleli. — Alle ore 10 si distingue il getto ricurvo anche dalla parte destra. La direzione del pennacchio che pare una vera fiammella è = 207. °8. a 10* x|» si ha direzione 200.
Secchi, 1863
7
Dizionario della lingua italiana
(Gali) PENNACCHIO. Arnese di più penne unite insieme , che si porta al cappello o al cimiero. Lat. cristo, conus. Gr. >.ó^oj. Cìriff. Calv. 4- 106.Il quarto appunto gli pose al cimiero, Ed è ben ver che gli levò il pennacchio. Maini. 3. 5g.
‎1829
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Accompagnato da una biografia de' più celebri naturalisti ... limiteremo a presentar qui fra le specie quelle che sono più degne di osservazione. Acrostide dei campi, tigrotti! tpica-venti , Litui., Laro. 111. t, 4> • i Volgarmente pennacchi/lì ...
‎1830
9
Manuale dell'installatore frigorista
2.2.3.6 Pennacchio di vapore, rumore e manutenzione delle torri di raffreddamento L'aria pressoché satura di umidità che esce superiormente dalle torri di raffreddamento e si mescola con l'aria ambiente spesso provoca la formazione di un ...
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Uniforme di pannoturcliino scuro,elmo senza pennacchio, e pantaloni con fascia rossa: il re. sto come sopra. ll capitano, il tenente e il sotto-tenente usano il medesimo vestiario come quello degli altri uflìziali; soltanto si distinguono dalle ...
Gaetano Moroni, 1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENNACCHIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pennacchio no contexto das seguintes notícias.
1
Costruire il Tempio, una mostra sui 500 anni della Cattedrale dell …
Nel 1883 sarà corretta e resa più ortodossa l'eccentrica soluzione del Peruzzi data al pennacchio reggi cupola che si sviluppava in alto ... «Sassuolo 2000, jul 15»
2
Il caso Borsellino fa saltare la «pax» tra le icone Antimafia
Il sindaco di Palermo, Leoluca Orlando, chiede al governatore Rosario Crocetta, anche lui antimafioso col pennacchio, di andar via, e punta il ... «Il Tempo, jul 15»
3
Zanzare, ecco come scoprono dove siamo
I tre differenti stimoli erano rappresentati nello studio da un pennacchio di CO2, una macchia nera sul pavimento del tunnel e contenitori in ... «Dottor Salute, jul 15»
4
«Ma quale Unità d'Italia, riprendiamoci il Sud»
... e Formicoso, l' opposizione antisabauda fu intrapresa da Agostino Sacchitiello di Bisaccia e Filomena Pennacchio di San Sossio Baronia. «Ottopagine, jul 15»
5
Incubo incendi in Grecia, turisti bloccati in spiaggia: c'è un morto
All'ora di pranzo un enorme pennacchio di fumo ha lambito il Partenone proveniente dall'area di Kareas, quartiere alla periferia della città. «La Stampa, jul 15»
6
Alle zanzare piace caldo
In esperimenti di controllo, il pennacchio aveva una bassa concentrazione di CO2. Per ogni esperimento, i ricercatori hanno rilasciato 20 ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jul 15»
7
Expo, le 100 parole italiane del gusto: da agnolotti a zeppole. I lettori …
C'è chi dice alice, acetosa, prugna, zampetto, croissant, giacinto dal pennacchio (o cipollaccio col fiocco), e chi invece acciuga, erba brusca, ... «La Repubblica, jul 15»
8
Tornano gli incendi dolosi sui Colli Euganei, a Teolo arriva l'elicottero
... detto “Cana”, un muratore di Teolo che stava tornando dal lavoro e si è accorto del pennacchio di fumo che si alzava dalla vegetazione. «Mattino Padova, jul 15»
9
Grecia, piano per Atene al Bundestag: liveblogging del 17 luglio
Il fuoco è sulle pendici del monte Imetto, ad est dal centro della capitale, e su un colle alla spalle del monte. Un grande pennacchio di fumo, ... «Lettera43, jul 15»
10
Tre bravissimi tra gli “economici” dell'istituto Masotto
Tris di centini: si tratta dei noventani Debora Pennacchio e Nicola Dileo e di Anna Crestale di Barbarano. Indirizzo tecnico ragioniere perito ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pennacchio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pennacchio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT