Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piedatterra" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIEDATTERRA EM ITALIANO

pie · dat · ter · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIEDATTERRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piedatterra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIEDATTERRA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piedatterra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piedatterra no dicionário italiano

A definição de piedatterra no dicionário é uma adaptação pied-à-terre.

La definizione di piedatterra nel dizionario è adattamento di pied-à-terre.


Clique para ver a definição original de «piedatterra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIEDATTERRA


a terra
a terra
acqua-terra
ac·qua·ter·ra
buttare a terra
buttare a terra
buttare per terra
buttare per terra
con i piedi per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di questa terra
di terra
di terra
entroterra
en·tro·ter·ra
mettere a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
mettere sotto terra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
rasoterra
ra·so·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sottoterra
sot·to·ter·ra
staccarsi da terra
staccarsi da terra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
zappaterra
zap·pa·ter·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIEDATTERRA

pie di gallina
pie di Nibbio
pie´ di gallo
piece
pied a terre
pied-à-terre
pied-de-poule
piedarm
piede
piedestallo
piedi
piedino
piedipiatti
piedistallo
piedritto
piega
piegabaffi
piegabile
piegaciglia
piegaferro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIEDATTERRA

Terra
aria-terra
euforbia fico per terra
foraterra
gettare a terra
ginestra d´Inghilterra
guerra
per mare e per terra
peverina di Gibilterra
posarsi a terra
prender terra
prendere terra
serra
sierra
sopraterra
sopratterra
sotterra
toccare terra
verdeterra
verme di terra

Sinônimos e antônimos de piedatterra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIEDATTERRA»

piedatterra piedatterra grandi dizionari tèr adattamento pied terre traduzione dicios traduzioni miglior gratuito little italy penthouse case vacanza york city affitta questo residence appartamento camere canone giorno vedi foto recensioni disponibilità sapere neologismi cerca lingua italiana significato repubblica flipkey welcome huge bedroom apartment located heart remember just gennaro garzanti linguistica termine urban piedad dancing piper pieday eyed clown piedmont alabama california rimario della parole

Tradutor on-line com a tradução de piedatterra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIEDATTERRA

Conheça a tradução de piedatterra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piedatterra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piedatterra» em italiano.

Tradutor português - chinês

piedatterra
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piedatterra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piedatterra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piedatterra
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piedatterra
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piedatterra
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piedatterra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piedatterra
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piedatterra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piedatterra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piedatterra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piedatterra
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piedatterra
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piedatterra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piedatterra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piedatterra
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piedatterra
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piedatterra
70 milhões de falantes

italiano

piedatterra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piedatterra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piedatterra
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piedatterra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piedatterra
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piedatterra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piedatterra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piedatterra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piedatterra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEDATTERRA»

O termo «piedatterra» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.438 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piedatterra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piedatterra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piedatterra».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piedatterra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIEDATTERRA»

Descubra o uso de piedatterra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piedatterra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Facce dispari
IN UN PIEDATTERRA LA CARRIERA DI CICCI-BELLO Vi strizzo l'occhio. Per il film di Billy Wilder L'appar- tmcnto, già. Voi, lettori appartenenti al mio sesso (e che sesso, ce ne poteva capitare uno più difficile, inquieto, obbligante?), passatevi ...
Giuseppe Marotta, 1963
2
Morire per un amore
Piedatterra affittasi, ingresso indipendente. Certo il piedatterra si affittava, ma per poche ore. Di solito il piedatterra era una stanza in una villetta di periferia, proprietà di una vedova sospettosissima. Dovevamo prendere naturalmente accordi ...
Leonardo Vergani, 1979
3
L'oro di Hollywood
IN UN PIEDATTERRA LA CARRIERA DI CICCI-BELLO Vi strizzo l'occhio. Per il film di Billy Wilder L'appartamento, già. Voi, lettori appartenenti al mio sesso (e che sesso, ce ne poteva capitare uno più difficile, inquieto, obbligante?), passatevi ...
Giuseppe Marotta, Goffredo Fofi, 2002
4
Tutte le poesie
II Persiane accostate e tra le stecche le zone D'influenza paiono a stento un piedatterra Tantalo l'ospite e in smania gira per casa Ombra è cinese ai raggi X apocrifo afferra Lui il sembiante che fu e sospinge un bottone. Vibra il congegno e ...
Edoardo Cacciatore, 2003
5
Ritratto di signora
... che finisce quasi con essere una specie di professione. È capace di dire: 'Oh, io non faccio nulla; sono mortalmente pigro. Oggi non si può far niente se non ci si alza alle cinque di mattina'. 25 Senza concludere nulla. 26 Piedatterra.
Henry James, 2010
6
Itto itto
E sia pure un piedatterra di transito. E durante tale conduttività di contrappello iterativo, la propria specificata ammissività, attraverso simile vivifica connotazione, si va compitando lungo quello spiazzo di fortuna così brulla prima, e adesso ...
Edoardo Cacciatore, 1994
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
(2} Questa bellissima parola, da me udita da una contadina presso Pistoia. manca ai vocabolari toscani. (3j Palanca è voce che deriva da palo, e che non ha nulla a fare colla palane? milanese. fitto per tresche amorose), Stanze, Piedatterra.
Cletto Arrighi, 1896
8
Sui nomi composti nolla lingua Italiana
... dove si fa venire dal fr. ju- stacorps, che perö avrebbc dovnto dare ginstacorpo. II significato della parola darebbe ragione a quest' ultima derivazione. miluogo, mimare (1), Oltrarno, oltremonti, piedatterra, piemonte, pommonte. retrobottega, ...
G. Bologna, 1907
9
Visti e perduti
... è, mediante uno sfregio, neutralizzato dalla ragazza. La fuga di Lucrezia e di Francesco, impedita all'ultimo istante da Matteo, si conclude in tragedia. Che mano pesante ha avuto qui Dassin. Matteo conduce Lucrezia nel suo piedatterra,  ...
Giuseppe Marotta, 1961
10
Il vocabolario nomenclatore
Piedatterra, (frane, pied-d-terre), casa o quartiere fuori del domicilio, che si tiene per passarvi qualche ora; alloggio nel quale non si dimora abitualmente, ma di passaggio. Arra, casa piena di bestie. - Badia, casa piena di abbondanza, ben ...
Palmiro Premoli, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piedatterra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piedatterra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z