Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verme di terra" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERME DI TERRA EM ITALIANO

verme di terra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERME DI TERRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Verme di terra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VERME DI TERRA


a terra
a terra
acqua-terra
ac·qua·ter·ra
buttare a terra
buttare a terra
buttare per terra
buttare per terra
con i piedi per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di questa terra
di terra
di terra
entroterra
en·tro·ter·ra
mettere a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
mettere sotto terra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
rasoterra
ra·so·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sottoterra
sot·to·ter·ra
staccarsi da terra
staccarsi da terra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
zappaterra
zap·pa·ter·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VERME DI TERRA

verme
vermeil
vermena
vermentino
vermicaio
vermicello
vermicolare
vermicolazione
vermicoloso
vermiculite
vermiforme
vermifugo
vermigliare
vermiglio
vermiglione
verminara
verminare
verminazione
vermine
verminosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VERME DI TERRA

Terra
aria-terra
euforbia fico per terra
foraterra
gettare a terra
ginestra d´Inghilterra
guerra
per mare e per terra
peverina di Gibilterra
piedatterra
posarsi a terra
prender terra
prendere terra
serra
sierra
sopraterra
sopratterra
sotterra
toccare terra
verdeterra

Sinônimos e antônimos de verme di terra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERME DI TERRA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «verme di terra» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de verme di terra

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VERME DI TERRA»

verme di terra verme terra lombrico macinator detto anche lumbricus terrestris comunemente chiamato anellide appartenente alla sottoclasse pescaok delle esche più utilizzate redditizie senza dubbio acqua come quando usarlo nella pesca vermi pescare incominciamo tipico trova prati molto grosso lungo colore rosa tendente grigio solito innesca solo surfcasting forum leggi argomento sera passeggiando pressi bastianelli molo fiumicino visto tale pescava fondo verso esterno cioè mare vermetto… quale

Tradutor on-line com a tradução de verme di terra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERME DI TERRA

Conheça a tradução de verme di terra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de verme di terra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verme di terra» em italiano.

Tradutor português - chinês

蚯蚓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lombriz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Earth worms
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केंचुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دودة الأرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

червяк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

minhoca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেঁচো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lombrics
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cacing tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regenwurm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蚯蚓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지렁이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

earthworm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giun đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண்புழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिंपला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

solucan
70 milhões de falantes

italiano

verme di terra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dżdżownica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черв´як
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

râmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκουληκαντέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erdwurm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

daggmask
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meitemark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verme di terra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERME DI TERRA»

O termo «verme di terra» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.805 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verme di terra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verme di terra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «verme di terra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERME DI TERRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verme di terra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verme di terra» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre verme di terra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VERME DI TERRA»

Descubra o uso de verme di terra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verme di terra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Animale conosciti tissimo ciaf coltivatori , sotto il nome di verme di terra , che si trova in grande abbondanza nella terra quasi per tutto l'universo. Quest' animale è rossagnolo, semi trasparente, e coperto sempre d' un umore rischioso. La sua ...
‎1830
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Noue volgare delle larve dei sirû leasee с apiforme che vivouo nellt lilrit; (Dtssf.) VERME DI TERRA. (Cheiop.) Nom- volgare del Lombbico tbebeitse. i quesl1 articolo. (De B.) VERME D1 ORINA. (Entom.) Um bni di diltero che si svduppa nell' ...
‎1851
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Specie d'insetto detto verme di terra o lombrico terrestre, che é un animale cilindrico, rosso ed anellato, il quale si nutrisce di terra in cui abita. — »o/tt«rt. Tenia o verme solitario. Specje di verme di corpo tenue e flessibile, fatto a guisa di fascia ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
VERME DI TERRA. (Glielo/i.) Nome volgare del Lonaaico Taaaasraa. V. quest' articolo. (Da B.) VERME D'ORINA. (Entolm) Una larva di dittero che si SYlIUPPa nell' OI'lna dell' uomo è stata così' addimandala dal Goedarzio. (Dun.) onu'rons.
‎1851
5
Considerazioni sopra i corpi organizzati dove si tratta ...
Si giudica bene, che la sua vita avesse sofferto una considernblle diminuzione . Ella avea preso un colore biancastro , e molta tras*parenza. Ella finalmente mori di debolezza. Siccome la parte anteriore del verme di terra contiene ...
Charles 1720-1793 Bonnet, 1781
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
LOMBO-SACRO-COCCIGEO LATERALE. (Zooj.) Muscolo situato sotto al sacro- coocigeo, e che serve ai movimenti lateiali della coda. LOMBRICO ; Lombrù'us. ( Entom.) Animale con0sciufissîmo dai coltivatori, sotto il nome di verme di terra, ...
Francesco Gera, 1841
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
LOMBO-SACRO -COCCIGEO LATERALE. (Zooj.) Muscolo situato sotto al sacro- coc- cigeo , e che serve ai movimenti laterali della coda. LOMBRICO ; Lombrìcus. (Entom.) Animale conosciutissimo dai coltivatori, sotto il nome di verme di terra, ...
Francesco Agostino Gera, 1841
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
LOMÈO-SACRO-COCCIGEO LATERALE. (Zooj.) Muscolo situato sotto al sacro- coccigeo, e che serve ai movimenti laterali della coda. LOMBRICO ; Lombricus. ( Entom) Animale conosciutissîmo dai coltivatori, sotto il nome di verme di terra, ...
‎1841
9
Amaltea italiana, e latina cioe indice copioso di vocaboli, ...
'uolwx, aci:. e Verme di terra. lumbríem. Verme peloso, di mille piedi,dicento picdi . blKsula. millépeda. centípeda. Verme di terra cieco. lumbrícu:. eólubm caea- . ~ - :i Piccíolo.pesce..mnia ,.42]. ;'ñ ..rx Verme, che sirgencm nelle carni- terme” iti:.
Franz Xaver Kropf, 1737
10
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Fra i vermi hanI'OVCDG moltilfime'fpezie, delle quali'la “0th èall'ai-ghrotta' r-tali f' ono, a cagion 'di'el'empio ,i lombrichi,e mallimamengai'. vermi llercorarj ,, come. anche qttaf, lunque altra lpezie di verme di terra E più , o meno un' efca ...
‎1775

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERME DI TERRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verme di terra no contexto das seguintes notícias.
1
Come iniziò, il 26 luglio del 1938, il cammino di santità di Natuzza …
La mistica di Paravati ripeteva spesso: “Io sono un verme di terra”! ... Ho visto tante anime di defunti, con il viso per terra, in ginocchio che pregavano, altri in una ... «Lamezia Live, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verme di terra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/verme-di-terra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z