Baixe o aplicativo
educalingo
porcile

Significado de "porcile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORCILE EM ITALIANO

por · ci · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE PORCILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Porcile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORCILE EM ITALIANO

chiqueiro

Um porcile é uma área cercada ou um prédio usado para produzir porcos domésticos em uma fazenda. Os animais podem ser levantados ao ar livre ou dentro de casa; No último caso, o prédio é cercado por um espaço enlameado e fechado onde os porcos do verão vão. Um exemplo desse tipo são os leitões do fator italiano da segunda metade do século XX, nos quais os porcos e as porcas viviam nesses edifícios em compartimentos separados. Dos escritos de Catone sabe-se que as grandes fazendas da Roma antiga também podem ter dez cegonhas.

definição de porcile no dicionário italiano

A definição de pigsty no dicionário é estável para porcos. Porcile também é um lugar muito sujo: esta sala é uma p.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORCILE

ancile · arcile · bacile · decile · difficile · docile · e facile · eufrasia gracile · facile · festuca gracile · focile · fucile · gracile · incile · indocile · millefoglio d´acqua gracile · paleo gracile · salicile · uracile · veccia gracile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORCILE

porcellana grandiflora · porcellana greca · porcellanato · porcellino · porcello · porcellone · porcheggiare · porchereccia · porcheria · porchetta · porchettaio · porciglione · porcilaia · porcinello · porcino · porco · porco diavolo · porconare · porcospino · porcume

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORCILE

agile · aprile · automobile · bile · brasile · civile · disponibile · file · fragile · ile · infantile · limonio gracile · mobile · possibile · raggiungibile · ranuncolo gracile · responsabile · stile · utile · versatile

Sinônimos e antônimos de porcile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PORCILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «porcile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORCILE»

porcile · immondezzaio · letamaio · pollaio · porcaio · porcilaia · stalla · pasolini · streaming · trama · teatro · occhio · emanuele · valentino · significato · spazio · recintato · edificio · utilizzato · allevamento · maiali · domestici · porcile · mymovies · film · pier · paolo · tognazzi · franco · citti · jean · pierre · léaud · ninetto · davoli · cinema · pagine · corsare · scritto · diretto · fotografia · armando · nannuzzi · primo · episodio · tonino · delli · colli · giuseppe · ruzzolini · secondo · regia · altri · progetti · collabora · contiene · voce · riguardante · imdb · dramatic · stories · undetermined · past · young · cannibal · killed · father · condemned · torn · pieces · some · wild · beasts · treccani · porco · modello · ovile · chiamato · suile · fabbricato · ricovero · cagliari · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali ·

Tradutor on-line com a tradução de porcile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORCILE

Conheça a tradução de porcile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de porcile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porcile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pocilga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pigsty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गंदा स्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زريبة خنازير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свинарник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chiqueiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শূকরের খোঁয়াড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

porcherie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kandang babi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Saustall
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

豚小屋
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

돼지 우리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pigsty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuồng heo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூய்மையற்ற இடம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pigsty
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

domuz ahırı
70 milhões de falantes
it

italiano

porcile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chlew
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

свинарник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cocină de porci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοιροστάσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

varkhok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svinstia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grisehus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porcile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORCILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porcile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «porcile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre porcile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORCILE»

Descubra o uso de porcile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porcile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesie giocose di Ferdinando Porcile di Sardegna
Ferdinando Porcile. E i romantici e i ciarlieri Redattor di novellari Più di me guasta mestieri E più canta favole. Nè qui taccio dei miei pari L'irascibile famiglia Che più cite e più rimari Tirerà dal fodero. Nondimeno a sciolta briglia Fra le busse e ...
Ferdinando Porcile, 1850
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Si farria a catuna madre per se porcile, e stalla ec. i quuli porcili sieno aperlidi sopra. Franc. Sacc/t. nov. 1 jí' Chelamente, egli , e ud suo compagne lo trasto no del porcile. Cr. ч 77. g. Conviensi fare il porcile alio dal- torno di Ire piedi, e poco  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Appennino ligure e tosco-emiliano
Si risale quindi l'arrotondato dorso del Monte Porcile, transitando da una spalla con ponte-radio e raggiungendo la vetta (ore 3). 98 b) per il versante W. - Ha interesse invernale, anche se buone condizioni d'innevamento sono sempre più  ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
4
Giurisprudenza italiana
Conseguentemente domanda che, revocata la impugnata deliberazione , si mandi liquidare l'indennità dovuta alla discendenza dell'avvocato Porcile in base alla legge 14 aprile 1864. Il signor Procuratore generale obbiettava anzitutto l'irri-  ...
‎1867
5
Corografia dell'Italia
PORCILE, vili, del regno delle Due- Sicilie , prov. di Principato citeriore , cantone di Caslelnuovo, dalla qual città è distante 4 miglia verso ostro, presso la destra riva del fiume Alento, 5 miglia prima della di lui foce in mare. Sta in un territorio ...
Giovanni B. Rampoldi, 1834
6
Cagliari-Passeggiate semiserie-Marina
La via vuole ricordare un valoroso marinaio sardo Vittorio Porcile, che nato nel 1756 fece una brillante carriera nella Marina Sarda e raggiunse il grado di Contrammiraglio. Erano anni in cui la Sardegna doveva difendersi da due pericoli: ...
Giuseppe L. Nonnis, Nonnis Giuseppe Luigi, 2007
7
Teatro 2 (Porcile - Orgia - Bestia da stile)
Nelle Appendici gli scritti di Pier Paolo Pasolini: Prologo [dal programma di sala di Orgia]; Dibattito al Teatro Gobetti; Il teatro di Parola; Manifesto per un nuovo teatro.
Pier Paolo Pasolini, 2014
8
Pier Paolo Pasolini
Il suo cinema - e Porcile ne è la prova evidente - non scende a patti e diventa anzi sempre più incompatibile con le regole del mercato («l'unico modo per opporsi al cinema come medium della cultura di massa è fare del cinema aristocratico, ...
Piero Spila, 1999
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
2.1 Se dovessesi_ mantenere dal Tribunale la ingiunzione spiccata contro Gerolamo Porcile il 17 luglio 1834, e ordinare il reineanto dei beni a lui aggiudicati? I 3.' Se in ogni caso debba dichiararsi il deposit0 fatto dal Porcile libero dalle ...
‎1840
10
Il sorriso di Medusa: il consumo della paura tra cinema e ...
Quando. il. sistema. uccide. Porcile. di. Pier. Paolo. Pasolini. Prima lapide: Interrogata ben bene la nostra coscienza abbiamo stabilito di divorarti a causa della tua disobbedienza Potere coercitivo della società di massa La paura che Pasolini ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORCILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porcile no contexto das seguintes notícias.
1
Porcile” e “il Vantone”. Da Spoleto, in viaggio teatrale, con Pasolini …
Entro una sfera di disadattamenti, rifiuti, ripulse individuali di cui “Porcile” resta l'allegoria più estrema, spietatamente bizzarra, irrorata di ... «articolo21, jul 15»
2
Forti, la svolta di Tursi: ristoranti e alberghi collegati con funicolari e …
... Emanuele Piazza e dal suo collega ai Forti, Italo Porcile e fortemente voluto dal sindaco Doria. Forte Belvedere, Crocetta, Tenaglia, Begato, ... «La Repubblica, jul 15»
3
Al Rossetti “Hamlet” del Globe e un'inedita Reggio senza veli
Dei circa sedici titoli di prosa del cartellone, sono stati annunciati “Porcile” di Pasolini, già applaudito a Spoleto e coprodotto dal nostro Stabile ... «Il Piccolo, jul 15»
4
Acquacoltura, dopo Nervi anche Bogliasco dice no alle vasche per i …
In consiglio Comunale, l'assessore all'Ambiente, Italo Porcile, aveva rimandato proprio al sindaco di Bogliasco, che oggi però ha chiarito che ... «GenovaToday, jul 15»
5
Consiglio Comunale seduta del 21 luglio
Risponde l'assessore Italo Porcile: il porticciolo è classificato come II categoria IV classe. C'è il divieto assoluto di balneazione per ordinanza ... «Adnkronos, jul 15»
6
Scarpino, a fine mese il via libera per far ripartire la discarica (ma …
Con questi tre poli, Scarpino e le due nuove aree, assicurano l'assessore comunale all'Ambiente, Italo Porcile e il presidente di Amiu, "Genova ... «La Repubblica, jul 15»
7
Rifiuti, in Commissione il riallineamento degli indirizzi strategici ad …
"In questi giorni - ha detto l'assessore all'ambiente Italo Porcile - la ricerca dei siti è stata intensa e speriamo di poter indicare le aree già nelle ... «Genova Post, jul 15»
8
Orti in città, adesso Tursi apre anche ai più giovani
... ieri pomeriggio il documento presentato dall'assessore all'Ambiente Italo Porcile è stato approvato all'unanimità dal consiglio comunale. «La Repubblica, jul 15»
9
Latella porta in scena a Cividale lo strazio della madre di Pasolini
... teatro italiano contemporaneo, che ha già scandagliato l'universo poetico, con la trilogia “Pilade” (2002), “Porcile” e “Bestia da stile” (2004). «Il Piccolo, jul 15»
10
Orti urbani: un regolamento per i 'contadini di città'
... Italo Porcile - ma è un regolamento completamente nuovo che apre a nuove esperienze di uso delle aree verdi urbane date in concessione. «Genova Post, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porcile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/porcile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT