O QUE SIGNIFICA PORTONAIO EM ITALIANO
definição de portonaio no dicionário italiano
A definição de portonaio no dicionário é a pessoa que guarda a porta de entrada de uma casa, muitas vezes com tarefas de limpeza e sim. Portonaio também é aquele que protege a porta, spec. de um convento: frade p.; freira, portress.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORTONAIO»
Descubra o uso de
portonaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
portonaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
Et 'una spada nudo aveva in mano; cioè quello portonaio, Che rifletteva i raggi,'
oh' escivano di quella faccia del portonaio, e percoteano in su la ditta spada, e la
spada li riflettea poscia verso noi; e però dice: sì ver noi; cioè in verso Virgilio e ...
2
Historia Dei Dve Nobilissimi Et Valorosi Fratelli Valentino ...
che hoggi mi farete entrare nel Caltelßrteßt la mia per fòna/aluarete . Sire, dille il
portonaio, farò la uollra но: так; ui giuro la liede, che io deggio al grande Idio,che
il Caflello ui darò à лото piacere . Portonaio, ат Va= lentino, io ti rimunerarò ...
3
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Et una spada nuda aveva in mano; cioè quello portonaio, Che rifletteva i raggi;
eh' escivano di quella faccia del portonaio, e percoteano in su la ditta spada, e la
spada li riflettea poscia verso noi; e però dice: sì ver noi; cioè in Verso Virgilio e ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini,
1860
4
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
Questa e la secunda lezione del canto nono, ne la quale l'autore dimostra la
entrata nel purgatorio, e dividesi tutta in sei parti: imperò che prima finge come,
approssimandosi in versa la sa Hit a . lo portonaio li fa accorti che non vegnino a
...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini,
1860
5
Historia dei due nobilissimi ... fratelli Valentino et Orsone
Non, diffe il portonaio : uenite con effo me, crfate la uo flragente, che è cofi ueflita
da fair acini , entrare dentro uno à uno per amor del pericolo delpote, che paiano
quel li del C aflello . Si come il portonaio ordinò, cofi fu fatto : CT Valentino ...
6
Libro della Divina dottrina
E senza questa chiave e portonaio, mia Verità, veruno ci può andare. E però dixe
egli nel sancto evangelio che veruno poteva venire a me, Padre, se non per lui.
Egli vi lassò questa dolce chiave de l'obbedienzia, quando egli ritornò a me, ...
7
Vocabolario et grammatica con l'orthographia della lingua ...
... ,&c*8*inf.udirn6potei queipa lor роф*вос* nel proh.nc laquai noia tanto
rifrigerio gtît miporjero, Portiere CT Portonaio è il cejWe de la porta van+ca. su
purg*U un portier che anchora nonfacea motto,?? iui, ricomincïo il cortege
portonaio • (я, ...
Et una spada nuda aveva in mano; cioè quello portonaio, Che rifletteva i raggi;
ch' escivano di quella faccia del portonaio, e percoteano in su la ditta spada, e la
spada li riflettea poscia verso noi; e però dice: si ver noi; cioè in verso Virgilio e ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini
9
Gli abati di San Bartolomeo: sacro e profano dalle carte di ...
Nomina. di. portonaio. 1659 a dì 27 Luglio Per la presente si notifica ad ognuno
sì come io sottosignato Cellerario del monastero di S. Bartolomeo di Azzano, con
partecipazione e consenso del Rev.mo Padre Don Anselmo da Siena, abate, ...
10
Libro della origine delli volgari proverbi
Dipoi con vn vasetto del Salmifla filato il Portonaio/amano amano dicendo ivoglio
intrar in quefla lian C he fi veggio mutar il flato humano che come in verde _[
Pinafrefla rosa la sera ee vma/ejpoisecra al dimano `Cqsì di queflo seculo ogni ...
Aloyse Cynthio Delli Fabritii,
1526